You dare to lecture our miss?
Will you help me go punish that pervert?
Miss' problem is also my problem, Fei Li's problem.
If he won't come out then think of a way to get him out.
How would you ask him to come out?
The company decided that commercials will be changed to
Guang Liang Cable Television.
Just because she scolded you so you're going to buy the entire station?!
What I'm doing is defending myself.
You only know this method,
that's why people think you're from the Mafia.
If there one day your friends clashed with your family,
you were stuck in the middle. What would you do?
There are many problems in life
that you cannot choose
The business tax for music this time is NT$200,000.
General Manager.
you bought all the tickets from the lottery tent.
NT$200,000?
You said, some place could help me?
It's really NT$ 200,000! I never thought I would be this lucky.
Thank you.
♫The shooting star is going to fly across. ♫
♫Please don't say goodbye.♫
♫Tears are about to fall, holding your hand.♫
♫Turn around, no longer bothering♫
♫Just like this. ♫
♫The me who is lost, will find a way out.♫
♫Just like this.♫
♫The dream that is lost, return it to me.♫
♫Come back to me.♫
♫Please give me a stronger pair of hands.♫
♫Come back to me.♫
♫Please give me an even wider sky.♫
♫Come back to me, come back to me. ♫
♫Please give me a stronger pair of hands.♫
♫Come back to me, come back to me. ♫
♫Give me a wider sky again.♫
Episode 5
Mr. Landlord, I'm here to see you today hoping that you'll rent us the office again.
Of course that's not a problem.
Miss Liang, that day when I called the radio station
to ask for the office back,
I was a little too rash. Don't take it to heart.
Just pretend I didn't say that before.
Really Mr. Landlord?!
Thank you. Thank you.
Thank you for helping me with this great favour.
Miss Liang. Don't be too formal.
Really Mr. Landlord
I'm making a move first then.
Take your time.
Thank you. Thank you.
Looks like luck is back on my side.
Hello Jessica, our problem has been solved.
I thought that the land owner would take a long time to agree, but in the end he didn't.
Cheers to Radio Asia for defeating all the problems.
Cheers!
Wait a minute.
Why are you all drinking beers whereas I'm having a coke?
Crazy, you get drunk after one drink. And still try to drink beer like us?
Okay.
I think we have only solved half of our problems.
Jessica was able to get a commercial
but that commercial isn't even enough to fit through our teeth. (meaning really small)
Wait.
Oh, that's right. Jessica you got us a commercial.
Thank you, I forgot about it.
You know what? Our air-con is cold enough. You don't need to splash cold water over us anymore.
Also... Dear Station manager.
I, myself, think that you have been through a lot these days.
Actually, we should say over half of our difficulties have been solved.
Fellow loving coworkers, lately a lot has happened to the company,
it has been hard on you.
Trust me. The company will get better.
Excuse me, Mrs. Boss.
Wow! You even brought a cake?
Then we can truly get the celebratory feeling
Hey. Pass a can of beer to me.
Here. Come toast with us.
Hope that our Radio Asia company gets better and better.
Business flourishing, so we can all get rich!
Okay.
Cheers!
Come here for a while.
I would like to trouble you with something.
Okay.
If not for you then we wouldn't have gotten NT$200,000
As long as I can help you, I will definitely do it.
I want to become an employee of the business department.
You want to become an employee of the business department?
My contract has expired.
So, right now, I am a jobless bum.
Employ me.
Come over here and let me talk to you.
To increase income and save on spending...
If he comes in, doesn't that mean one of us has to leave?
No.
Think about it, the manager position
I say, in order to pay for his salary,
More than one of us has to be sacrificed.
I know that you really want to help me.
Thank you, but your position won't fit in with our station.
But I really need you to help me now.
I don't want to be without a job and I don't want to lose this opportunity.
Are you kidding me?
With your skills, do you know how many big companies want to recruit you?
How could you be jobless?
Or do you think that our radio station is going
to be bankrupt?
So... You want to use your skills to help us out...
Your radio station...
really needs some hero-saving.
Woa..some words are best kept in your heart, why would you say it out loud?
That's because your radio station's employees are all radio presenters.
None can take the job of handling with business.
But...
You
You're too expensive. I can't hire you.
At the least, it's NT$22,000.
Do you think I'm that stingy of a boss?
Will give you NT$23,000
Wow, so generous. It's only an increase of NT$1,000.
NT$1,000 is a lot of money. We can do many things with that.
Okay. It's a deal.
Welcome to Asia Radio Station.
My iPad died, and the charger is missing too,
Zhou Zhen, lend me your charger, I almost..
beat...a level...
Grandma.
Did you not rest again which is why its out of battery so fast?
Ying Ying!
Call for an ambulance now!
Grandma. What's wrong?
Doctor only said I'm far-sighted not that I'm color blind.
But your brother has turned into pink.
Grandma..you're not color blind.
Brother is really wearing pink today.
My brother, wearing any color clothing,
is still so handsome.
That's right. Your brother really looks good in pink.
You always wear dark colors.
How would you ever get a girlfriend?
I think pink really suits you.
It's true.
Okay.
I'll lend you the charger but our deal is?
"Play for an hour and rest for ten minutes"
Brother, I can already memorize it.
Give it to me now. Thanks.
Hey brother..
Go out now.
You must wear more pink colours.
Hey older brother, why have you changed your clothes?
Didn't that pink one just now look really good?
You just don't understand this.
Your older brother wants to pick the best looking piece
because he's going on a love date.
Love... love!
Surely both of you think too much.
My son, look at your son.
Today, he's super handsome.
Dad,
from today on, I'll be going to work at Radio Asia.
You want to help an outsider and
go against me together, is that right?
Leaving aside the hotel
and running over to that useless Xiao Xia's radio station
as some insignificant professional employee.
I think not only have your wings grown so strong that you are capable of leaving the nest now,
but also even your brain has become hardened.
Dad,
I'm not going against you on purpose.
I'm going over to Radio Asia because I want to find out why she kept on opposing you.
After I've found out why, perhaps I could change her prejudiced view on you
and make her stop scolding you again.
That's right. It's called 'penetrating deeply into the enemy camp to steal information'. Intelligent!
Dad, you also know that older brother is not such an impulsive person.
If he does this, he must surely have his own reasons for it.
Don't be so angry.
I don't care what his reasons are.
I only know that stopping that useless Xiao Xia from opposing me is impossible
unless you help me with acquiring the radio station.
Otherwise, there's no need for us to talk about anything.
Dad!
You're looking for Jessica to report to her? That's right.
Jessica's gone to discuss about work and will only be back in the late afternoon.
Okay. Thank you.
The eye expression of justice has again gone out into the world.
I wonder which person will Liang Xiao Xia fix today. ?
It's that Mr. Zhou again.
He's been exposed in the media once more.
I don't know whether this Mr. Zhou is unlucky or has vexed someone.
This week, we already received three calls
that all called in to insult him.
Also, that previous bid-rigging case has still not been resolved yet.
If Xiao Shu insults him again today, plus the fact I came here to help her business,
Dad'ss prejudice towards her will grow even greater.
Zhou X Min's representative, on his exposure in the media, indicated he diverted public funds for bribe receptions.
Yet, he still shamelessly boasted that the expense was necessary in order to serve the people and the country.
Ehh, our citizens worked hard to earn money for tax.
Is it to help the government officials enjoy?
First day of work?
That's right.
Don't be nervous! Come!
These are all the records of transactions with companies over the past year.
Please start from here.
See if we can still work with any of these companies.
Thank you.
Wow, Mu Si Ge Ge (brother),
you are really taking care of the newbie!
Yu mi, please keep notice of any news.
If you find any news related to him, notify me.
Okay. I know it.
Ehh? Zhou Zhen, you're here?
Today you're dressed differently.
Don't be too nervous on the first day of work.
Anywhere that you don't know how to do, just ask.
Are you guys taking care of him?
We did. There's already one person who specially took care of him.
Who?
Mu Si Ge Ge. (brother)
Mu Si Ge Ge. (brother)
I already found a furniture store.
They will talk to us about an annual commercial.
But I still don't quite understand broadcast so I'll need someone to show me the ropes.
No problem, I'll come with you but you'll need to wait for me awhile.
I'll go get some research papers.
I think they will definitely come in handy.
Annual? Does that mean an all-year commercial?
Yeah.
Wow, our company has never had an all-year commercial before
You're really strong.
Yu Mi. What are you doing?
You really are too awesome!
No, what I meant was "A new broom sweeps clean."
Pretty good.
Little kid,
jia you! (fighting)
OK I'm done, lets go
Hey, hey.
Do you think that after Zhou Zhen appeared beside Xiao Shu
that things have gone by more smoothly?
It really seems like that.
Hey, do you guys still remember when I calculated their wheel of fate.
I can feel that they are fated to be together.
This is the sign.
God of tarot, you are indeed accurate.
Actually, our commercials are all on television and newspapers.
However, this time Mr. Zhou Zhen said
your radio station can give us a really fair price.
So that's why we're willing to chat with you.
Manager Ling, many people listen to our radio station.
Here's some of the research.
Here, take a look.
Excuse me, where is the kid's area?
At the front there is a door, you'll see it once you go in.
-Oh, Thank you. -You're welcome.
Mister, could you please do a survery for us?
Okay.
How did you guys come here?
I drove here.
Then do you listen to the radio when you drive?
Yeah I do. I usually turn on the radio when I drive.
Thank you for your information, Thank you.
Thank you.
Our station's target
is very close to yours.
Your customers generally come here via driving,
so you can use a minimal budget to create the most ideal impact.
In July, we have an activity for a limited promotion and
we hope to let more consumers know about it.
Then, can you teach me what to do.
That's not a problem.
Then lets take a look.
Sure, let's go.
Here's one of our designs,
blue and white go together.
Have you thought of how we are going to broadcast the commercial yet?
Not yet...
Manager Ling.
This time we want to incorporate the commercial into the broadcast.
For example...
My dear,
a third of my life is spent with you...
My dear, a third of time of my life is spent with you,
no matter how busy my job is or how tired I am
if I can be by your side,
the tiredness from a day of work just disappears.
So actually in your heart I'm
that important to you?
My dear,
what I said was about the bed and not you.
Manager Ling, what do you think about this idea?
Not bad.
Then I think..ahh!
Sorry.
Its alright.
Your impromptu acting makes me excited to see what you guys have in store!
Thank you!
Hope that we can work together in the future. Please take a look around and I'm off to work now.
Yes, we will work hard and not let you down.
Bye bye. Thank you.
This is great! It's your first day and you're on a huge case.
I'll buy you food.
Last time when you came to the radio station,
and asked me about choosing family or friend,
you still didn't solve it, right?
How did you know?
Otherwise why would you keep looking at the dad and son.
Do you want me to dedicate a song to your family?
I've hosted a radio show for so long and
the first time someone dedicated a song to me,
at that time, I felt
very warm and a bit touched.
Should I dedicate a song to your family?
Who knows, it may break through your troubles?
It's not that simple.
Family matters can always be solved.
If there's no way to communicate through talking then try acting cute.
Everything's solved after hugging.
Do you have a big brother or younger brother?
Yes. I have a younger brother
but he has passed away.
I'm sorry.
It's okay.
Daughter acting cute to the dad
can solve everything.
A son and dad,
are like a pair of lions,
strong versus strong and in the end
it's just a matter of who backs down first.
Then why do you keep trying to be a lion?
Sometimes be a cat and just meow.
Meow.
Okay. We better go back to the radio station.
It's him again.
When we always meet him, nothing good happens.
No wonder I sprained my ankle a little just then.
Hey, should we change to another place?
Who's afraid of him?
I have wanted to come to this café for a long time.
Why should I change to another place just because of him?
In any case, he's the one who should be afraid of me now.
Let's sit down.
It's so good.
Yeah very yummy.
Didn't you see how I threw him a punch at his stomach?
I guarantee that in three days time,
whatever he eats
he will vomit.
It feels like it's very painful.
Gao Zhe Xuan should be fine, right?
He seems to be in a lot of pain.
Fei Li did hit him really hard..
That's his problem.
It's none of our business. Eat your food.
Okay.
Hi Vanessa.
Hi.
Mr. Gao Zhe Xuan, I'm sorry.
Just now a lady left this for you.
I see, does the lady have a name?
No, sorry.
She only said to give it to you.
Thanks.
Hey!
Gao Zhe Xuan!
Why are you so rude?
Why be suspicious of someone's good intentions?
The medicine is from her?
Good intention can only be so if I think of it that way too.
This method is being forceful
Forceful?!
Of course, the medicine was given in good intention. It's not poison.
Hey. Pick it up now.
HEY! Why are you like this? Admit you are wrong!
Hey. Explain it to me.
Why did you throw away the medicine?
Something that comes mysteriously, would you just accept it?
But I just told you that it's from me.
Why didn't you pick it up?
I will give you two reasons.
Number one. I really don't understand why you gave me that medicine.
Number two, based on what you did to me in the past,
I have reason to believe that you are pulling a prank on me again.
Who is as skeptical as you?!
I saw you got hit by Fei Li and it seemed like you had serious injuries,
that's why I brought that medicine for you.
If it's because of that incident, you don't need to do this.
I willingly got hit.
Willingly?
Unlike you, who keeps wanting me to apologize
and already made a disturbance in my peaceful life.
In order to avoid you, I will do anything.
Hey. Why are there such people like you?
You prefer to be hit rather than apologize, what in the world do you want?
How could there be such people like you?
Already at the age to come out into the society
but you live every day with no purpose.
You waste your fortune.
Hey. A lot of my girl friends wants to go out with me every day.
Afternoon tea parties and many parties to attend.
I'm very busy.
So you're a grand miss who makes no income from some socialite rich family.
I get it.
What do you mean not contributing?
Every month we use so much money to buy bags, shoes, and clothes.
How are we not contributing?
Your rich girl logic is indeed different.
Then do you understand having to wake up every morning and rush to the bus?
The feeling of working overtime until your liver is about to burst, yet still not making enough money to pay rent?
Not enough money to spend?
Just get it from your father.
Don't people say that on the tv?
Not everyone has a rich father.
Many people depend on themselves.
Work hard to earn money, sacrificing to save up money,
and maybe be able to buy the purse that you carry.
This kind of hardship, have you tried it?
Do you understand it? Can you feel it?
Of course, it's not my fault that I'm rich.
And plus I have worked before.
What work did you do?
I have worked in my dad's company...
for 3 days...
You are someone who I don't understand.
A stupid and innocent, dependent little princess.
Ehh! It's ok if you threw away the medicine I gave you
but now you are insulting me.
Apologize to me!
I insulted you?
-That's right. -Daddy's little princess?
Did I say anything wrong? If I did, I will apologise to you.
Hey. I haven't finished...
Miss!
Someone like me who has to work to get money and rush to make the bus.
Time is money.
I SPENT SO MUCH TIME ON YOU, WHO DOESN'T CARE
IS A TOTAL VIOLATION OF ECONOMIC PRINCIPLES!
Gao Zhe Xuan! You selfish, self centred person.
Come back.
Where is Zhou Zhen?
I don't know. He just went out after receiving a call.
Big brother Mu Si.
Mu Si.
Zhan Mu Si!
What are you doing?
You almost ruined a musician's life!
Sorry.
I just have an important and imminent matter that I need your expert help on.
What?
I'm okay with anything
but how is it beneficial to me?
If you're willing to help, I'll broadcast your world-famous song on our station.
What do you say?
So how?
You are still thinking about it?
Okay. Forget about it then.
Wait...
Okay.
But you must give me some time.
One day.
Five days.
Two days.
Three days.
Okay. It's a deal.
Radio Asia, your friend. I am your passionate DJ, Liang Xiao Xia.
Regardless of whether
you want to complain or just make a comment, feel free to call in.
This Xiao Xia,
not only ruined my name,
but also ruined the relationship between me and my son.
That bastard.
General Manager. So... in future, I have to -Today before we start,
deliver the documents here for you to sign? - Xiao Xia wants to share a story of one of our listeners.
This is the only way for now. -This listener
has a misunderstanding with his dad
and he doesn't know how to solve it.
He says he has a stubborn personality, just like a lion.
He doesn't know how to express his feelings.
He is clearly sad,
but can't express that.
He can only silently
be envious of other people's relationship with their parents.
He says he has a stubborn personality, just like a lion.
He doesn't know how to express his feelings.
He clearly is sad, but can't express that.
He can only silently
be envious of other people's relationship with their parents.
So, Xiao Xia would like to especially dedicate this song
which can repair the relationship between a son and a father.
I want to tell him,
don't always be so stiff,
and be a cute cat,
act cute and say a few words.
Many problems can be resolved.
Seriously.
Please believe in me.
♫Brothers and dads are so great.♫
♫Reputation shines over our house. Shines over our house.♫
♫Go to war for the country.♫
♫Laugh while you're a soldier. Ha ha!♫
♫Let's go, let's go, brother and dad.♫
♫Don't keep worrying about the family.♫
♫Only want me to grow up. ♫ -Who's idea was it?
♫Only want me to ♫
♫grow up!♫ Who else could it be, other than our Liang Xiao Shu?
♫Brothers and dads are so awesome. ♫
♫Reputation shines over our house. Shines over our house.♫
♫Go to war for the country.♫
General Manager. You are smiling so happily.
You and that passionate Xiao Xia...
♫Don't keep worrying about the family.♫
♫Only want me to grow up.♫
♫Only want me to grow up!♫
Son, She's not bad
I feel that she is passionate and loving.
Why are you always troubling her?
Mommy! Can't you differentiate what's good and bad?
What was she singing? She sounded like a duck!
And you said she sang well?
Aiyooooo.
What happened to our family's princess?
You have smoke coming out from your nostrils! Who upset you?
Let me ask you guys.
Am I a useless person?
Yes.
Mommy.
Of course not.
Dad!
Then what I have created?
Troubles.
Both of you!
I'm going to my room.
Hey Hey! Okay.
Who upset our family's princess?
An arrogant, annoying man.
Hey, grandma. Do you know what he said?
What?
He said that I don't know the suffering of the human world.
He said I am very stupid and very innocent,
and he even said I'm dependent on dad.
You are dependant on your dad.
Grandmaaa!
Okay. Aiya.
Whats wrong with it?
A parent should
take care and love their children. Right?
That's right!
What your grandma said is right.
Lean on dad's shoulders! It's strong and sturdy.
Gives you someone to rely on and feel safe around.
Yes, I do,
but I don't want to be looked down by others.
I want to work.
You want to work?
That's great. So, come help us at our company.
Our company has so many businesses.
If you want, you can be Assistant Manager or General Manager.
Grandmaa!
Dad!
I want some money.
You want more money? Why didn't you tell me earlier?
Give her money!
How much do you want? Is this enough?
Not this type of allowance money.
I want a large amount of money
so that I can open my own company and be the boss.
Are you sick?
No.
Are you really serious?
Don't you guys see that I'm full of hardworking energy?
You guys don't support me?
Our princess grew up.
As her dad,
you definitely need to support her.
Of course!
Since you were little,
was there once when I didn't support you?
If you want to open a company, of course I'll support you.
I support you.
But the money that you want,
you still need your brother's approval.
Brother Mu Si,
thank you.
♫ Come back to me, come back to me ♫
♫Please give me the courage when we are together♫
What is it, James?
♫Come back to me. Come back to me.♫
Enough, James.
It's like this, Xiao Shu Shu,
Lately, I feel that I smelt
your and Zhou Zhen's love.
Me and Zhou Zhen are not in love.
Why don't you all believe me?
If you guys really don't have nothing going on,
many things happened, and Zhou Zhen was always by your side,
that's too much of a coincidence.
That's right. What a coincidence.
When the pretty girl needed help, the hero was beside her
and it was 1 versus 10 guys.
You're exaggerating.
There wasn't 10. That day, there were only 3 people.
Are you stupid?
Okay, don't argue. That's not the main point.
The main point is when you were heart broken, he went with you to the beach.
That's because his hotel was beside the beach.
And when the radio station had problems, he came to work here?
That's because he lost his job.
So many coincidences?
Yes.
Really? Because I also think that
it's coincidentally suspicious.
That's right. There's a lot of people in the world,
but how come it's you and Zhou Zhen that is so coincidental?
Let me say something neutral,
I really think that you and Zhou Zhen are fated.
Is it?
Me and Zhou Zhen...
Liang Xiao Shu.
Because I've been a man for 30... 20 odd years,
according to my experience,
if a man has no interest in you, he definitely will find a way to
break all relations with you.
So, Zhou Zhen definitely
has interest in you.
Thank you.
It's not that.
Next is the Three Steps to Confession.
First step,
send flowers.
Second, hold hands.
Third, think of a way to make body contact.
And the last one is...
You guys misunderstood Zhou Zhen.
Dummy Liang.
I know that your slow-to-get-close and love-blind disease is hard for you to recover from
but I really want to give you an advice.
You need to open your eyes and
and tune the channel between you and Zhou Zhen a little.
From a friend to a person of opposite sex
and you'll probably discover that Zhou Zhen is suitable for you.
Dummy Liang, can you open your eyes?
Turn the channel between you and Zhou Zhen a little,
from a friend to a person of the opposite sex and you may discover
that Zhou Zhen is suitable for you.
Sister,
I know you worry about me.
You're afraid that I'll be heart broken for a long time,
and in the end become a single woman.
But please don't worry about me,
I will work hard to turn my destiny from being dumped
to love-ING.
Okay?
I'm going to bank, I'll come back later.
Hey, look you guys, Xiao Shu is so tough,
will she make a move when it feels right?
Don't let any of the workers know that I'm working at Radio Asia.
If asked, say I'm looking for a new plot of land to invest in.
Okay. General Manager.
Please help the children with retardation syndrome.
Charity of Love. Please help the children.
Thank you.
This flower is for you.
Thank you.
Hi.
This is for you.
Thank you. Why?
Thanks for the broadcast.
What did you say? I didn't hear it clearly.
It's nothing.
Let's go back to the radio station.
First step,
give flowers.
Liang Xiao Shu, this probably is just a coincidence.
Don't think too much about it.
You definitely shouldn't think too much.
Do you really like flowers?
Women
probably should like flowers.
Sure.
What happened?
Nothing, nothing.
The elevator is probably stuck.
Can someone see us?
Excuse me, we are stuck inside the elevator.
Can someone help us?
Hello, can you see me?
Hello? We're stuck inside the elevator.
Can you guys come save us?
Hello? Can someone see me?
What are you doing?
The one you want to press is the emergency button.
You were pressing the button to close the door.
The door is already closed, it can't be closed again.
Oh, I'm sorry.
I'm too nervous, thats why I pressed the wrong button.
Hello?
Is someone there?
Hello?
I'm sorry.
Your elevator is stuck on the 14th floor, I don't know if it's broken or not.
I'll go take a look.
It was probably when I was patrolling earlier,
I pressed a button and didn't realise. Thank you.
I'll go tell someone to get on it now.
You're welcome.
It's all James!
What a dumb idea about 3-steps to love confession.
It made me so nervous.
Zhou Zhen probably doesn't really like me, right?
He likes me, he doesn't like me.
He likes me, he doesn't like me.
He likes me, he doesn't like me.
He likes me, he doesn't like me.He likes me, he doesn't like me.
He likes me, he doesn't like me.
He likes me, he doesn't like me.
He likes me!
Two, Hold Hands.
It's okay.
It's okay, I'm here.
Why is your face so red, and palm's so sweaty?
Are you feeling okay?
I'm okay.
It's just that this elevator is a little bit small and...
you're too close to me.
I feel a little bit suffocated.
I'm sorry.
It's okay.
He gave me flowers, holded my hand, hugged me, and then he probably is going to...
Kiss!
He gave me flowers, holded my hand, hugged me, and then he probably is going to...
Kiss!
Are you okay?
Please stay a little bit far away from me.
I need a little bit of space.
Lastly I want to warn the people who are Leo (Horoscope) that there will be accidents happening, so be careful!
Fei Fei 's Tao Hua Yuan. See you tomorrow!
Hey,
James and Yumi.
Liang Mum wants me to pick up Xiao Shu. Is she here?
Xiao Shu?
Xiao Shu went to the bank to solve some things, she'll probably be back soon.
Hi.
Zhou Zhen showed up for a bit and disappeared.
Xiao Shu went out for a long time already.
Both of them probably aren't... right?
Don't say nonsense.
Xiao Shu isn't the type to be unprofessional.
I need to go mail something, do you guys need anything?
The elevator was broken, they said they were going to fix it.
I don't know if they fixed it already or not.
Oh, okay.
Be careful.
The elevator is not working.
Xiao Shu isn't back yet.
Is it possible that they're stuck inside the elevator?
The elevator is stuck at 14th floor.
Xiao Shu! Are you in there?
Is that Gao Zhe Xuan?
Zhan Mu Si, can you please ask
if the repair men are here yet?
Okay, I'll go down and ask.
Gao Zhe Xuan!
Xiao Shu. Don't be afraid.
The repair men are coming soon.
I'm not panicking.
Don't worry.
You don't need to lie to me.
I know that you are afraid of the dark.
That was when I was young. I'm already an adult.
You don't need to act strong to me.
How about we play Complete the Proverb?
The loser buys ice cream.
Okay. Just like when we were young.
I'll start first.
Love at first sight. (Yi Jian Zhong Qing)
Qing...
Attracted to a particular person? (Qing You Du Zhong)
Are you confessing your love to me now?
What did you just say?
Qing You Du Zhong? (Attracted to a particular person?)
That's right.
Love at first sight. (Yi Jian Zhong Qing)
Attracted to a particular person. (Qing You Du Zhong)
Aren't you guys playing Complete the Proverb?
'Love at first sight' can be followed by 'Attracted to a particular person.'
That's right.
That's right.
Attracted to a particular person.
Liang Xiao Shu. You are an idiot.
Zhou Zhen is not confessing his love to you, okay?
Gao Zhe Xuan, help me!
Here.
Be careful.
I can't get up.
Step on my leg.
But...
No problem, the elevator isn't fixed yet so it's dangerous.
Quick.
1,2,3.
3.
Come.
Are you okay?
Save him! Quick!
Hand!
1,2,3
Careful.
You okay?
Thank you, everyone.
Fortunately, you were in there with Xiao Shu.
If not, she will be scared to death on her own.
Why are you embarassing me?
Did I talk nonsense?
Yes.
By the way, I'm Gao Zhe Xuan.
I'm Xiao Shu's friend from elementary school and the radio station's accountant.
Hello, I'm Zhou Zhen.
The first time you guys met was very different.
Yes, it was very different.
It's good that nothing happened with you guys. You guys scared us.
Really.
Liang Xiao Shu, I think you lost.
Ehh. Am I that bad temper of a person?
I'm sorry for making you guys worry.
Later, I'll treat you all to ice cream and congratulate Zhou Zhen for getting us an all-year commercial!
Woooow!
Wow.
Brother Zhen is awesome.
What Brother Zhen? You have only met him a few times.
What's wrong? Are you jealous?
Little Brother Mu
Hey, what Little Brother Mu. I'm Big Brother Mu!
How could you not know that?
Time for ice cream!
Pick your own.
Wow, this is so good.
What?
Get ready. 1, 2. 3. Thank you, Sister Xiao Shu!
You are welcome.
Come. Help yourself.
Here. Your red bean milk ice cream.
You still remember this?
Of course.
Here, have an ice cream.
Thanks.
♫I will be by your side. ♫
Love Around
♫Silently lying against my shoulder♫
♫I will be by your side♫
Here, have an ice cream.
Thanks.
♫I close my eyes ♫
♫Starting to respond. In our hearts, ♫
♫ does it count as fated to love?♫
♫Dialing on the phone,♫
♫waiting for a response. Wanting it to continue, ♫
♫silently lying in your arms.♫
♫ That night we were counting stars ♫
♫and saying that we would be together forever.♫
♫That night's sweet memories, I will never forget.♫
♫ He will always appear in my dreams.
♫Baby you kiss me, you kiss me ♫
♫Telling me that we will always be together. ♫
♫Baby you kiss me, you kiss me ♫
♫We have the same frequency.♫
Let's go eat icecream later.
Friday night.
Party night.
Party?
You don't even think about how much saving you have left in your account
and you want to party?
What you said makes a lot of sense.
That is also why, I'm breaking the rules and
asking you to come with me for once. The more people that go, the smaller portion I have to pay.
So?
Yumi, here this is yours.
Hey half-spiritual, do you want to go?
Sister Xiao Shu. I'm leaving first.
Bye.
Bye bye.
Xiao Shu, if you have anything just get James, the one lacking money, to do it for you.
Someone like you who needs people to share the cost with you,
the party is indifferent with or without you.
Yumi, let's go.
Xiao Shu,
Look for me if you want to learn how to draw.
No problem, no different for someone who can work.
Bye.
Hey! Wait for me!
Xiao Shu.
I drove today. Do you want me to send you home?
It's okay, you don't need to.
Today my mom asked Zhe Xuan to eat at our house, so we'll go home together.
Okay. I'm leaving first then.
Bye.
Dad.
I'm back.
Dad. I'm sorry.
I'm sorry that I didn't discuss with you about working at Asia FM.
I bought your favourite sorghum wine.
Yours is not strong enough!
Try mine.
I especially asked my friend to help me to find it.
A bottle of vintage sorghum wine.
I originally wanted to open it on your birthday, but that day you didn't come back.
Then I wanted to take it out to drink, but you argued with me over Xiao Xia.
This is a bottle of a 28-year old sorghum wine.
It's the same age as you.
Dad.
Thank you.
I didn't know that this 28 years old songhum had such a deep meaning.
Do you know why I was so angry that day?
Because in these 28 years,
that was the first time you supported someone else over your dad.
It's not that I didn't support you,
I just want to use my own methods to let others know that my dad
is a good person.
Actually, I am not targeting you,
I am only picking on Xiao Xia.
I know.
You want to prove that you are not a mafia.
You want to protect me and Ying Ying.
Why did you go against me then?
I wanted to use my own methods
to protect my father.
I heard the broadcast today.
That Xiao Xia is not that bad.
Actually, she's just more straightforward and rational.
Don't be in a hurry to speak up on her behalf first.
If that Xiao Xiao after 3 months,
don't scold me anymore,
I'll promise you not to go after that radio station.
In three months' time,
I will definitely think of a way to change her views.
You have such confidence?
Dad.
You are using this opportunity to drink, right?
I'm training your tolerance for alcohol.
Don't you want to become a business man?
Business men have to have high alcohol tolerance.
Hey. I...
You ask first.
I saw Zhou Zhen wearing the same ring as you.
Both your relationship is...
You are referring to this?
This is a ring for singles.
It represents that we are now single.
Basically it hopes that men and women come and get us.
I have no more questions. What did you wanted to ask me?
Let me ask you. If there is a man, who
is always there when a girl is sad
and listens to her talk about her troubles,
and when that woman is having problems,
will also think about how to solve it,
and then
when a girl is in trouble
he will do everything to protect her,
what do you think
this means?
Is this considered
as liking?
It's possible.
Really?
But at the same time maybe not.
What do you mean?
I don't understand.
Let me ask you a question first.
Is that man... Zhou Zhen?
I'm the one who is posing a question to you now. You can only answer me.
Okay.
I think what you need to make clear first is
whether that woman likes that guy?
If she likes him, these things have a meaning, if not
if he does these things, it's not important at all.
What you said sounds really logical.
No wonder you're an accountant.
So...
do you like Zhou Zhen?
Why is Zhou Da Kuan here?
This is a rare opportunity for us to come face-to-face with Zhou Da Kuan.
I need to watch him carefully.
Liang Xiao Xia will personally go.
A mafia boss, why would you come here to cook?
Are you feeling bad
so you want to make mends?
Yesterday, you said you already have someone that you like.
That person is currently holding that paper.
It doesn't matter how the world changes, I just like Liang Xiao Shu.
I don't want to be your good friend only.
From today onwards, my happiness has nothing to do with you.
Hello. How are you?
Hello. How are you?
She said
her happiness
has nothing to do with me.
♫Not fast, not slow, and no more hope.♫
♫Feelings are ended. Being confused alone.♫
I've give you a piece of advice.
Return there and order your favourite coffee
and let everything start over.
♫Don't think, don't control, everything is too short.♫
Should I change or not? ♫
♫You seem to not understand
♫that my heart is very confused.♫
♫Your happiness has nothing to do with me.♫
♫Should I celebrate or should I betray?♫
♫Will the future be even simpler or unusual?♫
♫Your dependence, you choose.♫
♫Deep down in your soul hides an endless ocean.♫
♫ Sensitive♫
♫When it meets rain, love will shatter.♫
From today on, can my happiness be related to you?
No comments:
Post a Comment