are you saying that they are coming? !
you're lying right?
no way...
by the way what is your blood type, Hyung Bin
mine is B-type / - mine is O-type
it is your fault that they we can't match..
huh, they have one person with B blood type and 4 A-type?
yeah
Sandeul, Baro, Jinyoung, CNU, Gongchan
no matter what they do they look handsome and cool
the blood-dol, smiley-dol, our Neighbor-dol...
they're B1A4~
1 2 let's fly.. Hi B1A4 here
glad to see you here
today all of my neighbors have gathered here
ah really.. your neighbors?
except one of you, you were all at our apartment right? back then..
yeah yeah / except for two
- ah two were not / - I was also not there
that's why... ah..
recently when I was just walking by ...
I can't name where, but I approximately know where you guys live
I saw them while walking by .." ah he lives there and he lives there... "
ah in front of the home-mart.. right?
yeah yeah in front of that..
ah you're at the same neighborhood
there are many (celebrities) living in my neighborhood as well
like who?
many lives there
I see
seriously ...
yeah it was fun to hear
today B1A4 has joined the Two Man Show
is it your first schedule for today
yeah it is
these days you're busy promoting the new song I suggest..
yeah yeah it is right
you must be busy having a little time to prepare between schedules and going for the next...
are going well with it? is it okay with your health..
the first week was more tiring then I thought...
but after that I think we're fine with it
you get accustomed to it...
but I think it is more tiring now..
now?
there are times that you get a sore tongue...the tongue is bit painful..
since I'm tired
while doing it what is that... that makes it even more painful?
while using the Albochil* ( *A well known medicine for the sore tongue but it is really painful while applying)
yeah it will get better if you use it.. - yeah I've to use it..
But I really envy your energy..
after coming in..even when the music and advertisements were playing you keep on having conversations with us
whenever I am tired I lean on Sandeul a lot.. like this..
- I see / - whenever I am tired Sandeul gives me strength .. right?
they keep bothering me
CNU has that image.. what fans call the "well mannered scholar" image..
and Sandeul looks like his assistant..
running to you like " aigoo sanbi-nim"
oh yeah I think so..
right..
something like this..
actually among the group members, they need a member like this
right right.. groups vitamin..
then Sandeul is our vitamin and the virus.. happy virus
ah hold on.. what is this? going from a vitamin to a virus.. what is this?
no happy virus.. / happy virus! I see
what is the story behind you crying recently?
actually my older sister have recently got married..
and we went to sing and congratulate her..
with all the members? / yeah
I choked up while singing..
she was someone that had taken care of me since my child hood like a mother..
how much is the age difference between you two?
it is 5 years.
still she had taken care of me like a mother.
although people who knew your sister might have known that CNU is her younger brother..
seeing you taking all the members and going there probably made her proud
right.. actually at that wedding hall.. there is the entrance..
people came from other wedding halls as well..
and many others also came hearing B1A4 is there
it was really...
actually thinking about it.. people at other wedding halls might think " why is B1A4 there? what is going on"
they might think things like that but..
looking from your sisters perspective .. even after 10-20 years later ..
she will remember that.. " the day when I got married my brother came and even people came from other halls and everyone was going crazy there"
she would keep talking about it.. / true
wow it is really great
she'd love it
the funny thing is that..
those who were there had recorder my crying scene but..
and from that articles were written..
they were headlined as the crying idol at his sister's wedding
really strange articles were written about it.. so I was really embarrassed
- that's not something embarrassing / I was embarrassed
these days the SNS has became so fast that is no different from news articles..
it is just... the one who uploads it first is becomes the reporter..
it will wildly go around
I was a bit dumbfounded..
Kimhyujoemg " Jinyoung, you're failing a lot while doing things, please relax a bit more.. "
what have you failed that comment like this have been sent?
isn't it the one I did there? / which one?
Yang and Nam show..
oh the one that you did at there
I think I did it a lot there...
what I felt while seeing you was that " ah Jinyoung is really good at fencing.. "
what is this about fencing?
he is a fencing-dol
fencing-dol.
he has never learned fencing before but at the fencing match between idols he won.. was it first or second?
first / ah right he won gold medal..
so there at the show we asked him to show us his skills at fencing but..
he does it fast but the thing is it just doesn't give much of fencing vibes.. it is more like..
it was fun though
but how was the fans reaction to it after it was aired
they said they had really enjoyed it..
but I think the fans had expected it ..
comparing it to how it is actually done they said that it would come out like that ( doing it alone)
many articles were out for that.. I also had a look at them..
these days Jinyoung is ... even my family have also fallen for you..
they've become a real fan after seeing the drama
thanks a lot
knowing that you're gonna come here today, before anything they asked me to tell you they're a big fan of you
thank you
actually among the younger generations there are those who don't know much about B1A4..
since it has been a long time since their debut..
so there are people who know him as an actor
right..
how was it.. was it any different with acting in this drama ?
since this was my first time doing a historical drama.. as you know it is a bit harder..
so I was really nervous at the start but..
since I had members who were supporting me and also the directors and writes also helped me a lot
I was able to do it with more ease
it could be because of that and also.. because the drama was a big hit many people tend to recognized me from there
but while doing the drama you must have been really busy but..
in this album, 3rd full album good timing, the title song " a lie" you've composed it right?
yeah that is right..
ah really?
you did all song writing and composing?
yes
and you're also well known with the " Jinthoven" nickname
that .. that is exaggerated
he is really .. / that nickname is exaggeration
it is written there..
did you've time?
what?
were you able to make time for it? - ah that..
it is possible if you spare some time
that's impressive
thanks
it was also something important that needed to be done
how is it while selecting the title song? do the members have a say in it or the company CEO will just select one
members opinion matters
but that.. / members would select by voting
there are a total of 13 songs right? / yeah
would you all just agree " let's just make this song the title song" ?
in this album all the songs are written by CNU and Jinyoung... all 13 of them
all of them? / yeah
then we all vote to select the title song
then CNU and Jinyoung must have been really nervous while voting
will my song become the title or not?
title song position is more appealing
each time one would vote you heart must have beating really fast..
how did you felt when " a lie" was just selected as title?
honestly .. the feeling you had at that exact moment?
recall that moment
ah I see it became title..
something like this
honestly I wanted my song to be the title but actually I also liked "a lie"
I'd have liked if my song was the title but still since a good song become the title I .. ( was satisfied with outcome )
which song compete with "a lie" till the end?
among your song
there was a song called " nightmare" among my song that was a candid
there were several songs but.. it was selected fairly so I don't have any regrets
I think the outcome was good
these is the image that we really want to see these days
that one would pass with no remaining feelings after losing in the votes
you're the winner of clean musician
please give him applaud
thanks
the clean musician
I ended up as clean musician like this
you're one
thanks
there is something I want to ask from Gongchan
from 0270 " you did a jumping match during a fan meeting ..
since you jumped really high there are people saying ( the photo) is fake
what is the secret behind? " / what is this?
I've seen the photo.. / press the menu it is there
wow.. we've the picture right now
look at him .. / this is fa..ke or.. this ..
this looks impossible..
this is...
this is more like jumping from a roof rather then jumping up from the ground.. because we're really shocked right now..
this.. there was a little chair there so I think I jumped a bit higher..
but I am not specially..
but is it possible to have that expression while jumping that high?
he is having a really calm and relaxed expression there - he is cute
he looks like a rabbit
ah this is really.. / it's really high
I really want to see others photo as well.. how can he do that?
the picture... if they'd taken the photo from down probably it might look high but this picture it is just taken from the front..
still it looks really high...
if you just for " Gongchan jump" it will just come up..
haven't you just find it like that " Gongchan jump"
but it is a bit creepy if you look continuously at it..
it is really high that's why..
it is really funny
it is really high / yeah it is
seeing how good you're at it, do you practice jumping?
not really I just did it with any preparation. I just thought it'd be fun
I just did it for the fun of it
I also didn't know this, but Gongchan seems to have sporting skills like jumping and kicking
I see / it is true.
he has it.
but jumping that high, that is...
this is strange..
and his cloths are also not something light it is a really thick jacket
it is long jacket
yeah the one he's wearing now. / yeah it is the same coat
he is amazing
have you done something like this after that as well?
after this, during this week while attending a fan meeting.. one of the fans asked to have a match with other members
all the members did the jump-on-spot.. / Channie still won
there are videos of it.. I jumped highest so..
actually this not really something that you just talk it over..
it is really fascinating have a look at it for yourself.. it somehow looks Photoshoped
true.. / others also said the same that they were amazed and if it really isn't fake
it really would make you want to see it / please have a look at it
his expression is really calm.. have a look at it for yourself
he's relaxed / it is interesting
okay .. now there is a question for Baro
I didn't know this either
from minhyuk: " does it still happen that three hair strands come out from the same spot on your leg?"
really? is it possible?
no way.. / do you really get three hairs with same root
I don't know either is it really like that?
was there anything related to it or it is just something baseless and out of blue
probably there was something that this was said.. I actually have also seen it
but it is not Ike I get three hairs from all the spots
but isn't it something that happens to any one that they see such a thing once in a while
yeah there are times like that
it is the same for hair (on the head) / up to two hairs can coming out from spot
but for head's hair it certain that... / only one comes out?
if you get only one you've hair loss
ah really? / from each spot you get 2 or 3 strands
those with thicker hair get three strands from each spot
for real? / it is so
you know a lot
yeah it is an area of interest for me.. since I was once on had hair loss problem so I had searched a lot about it
but.. / for me... generally I've lots of hair on my body
I see / and it was much more on my leg
the leg hair
during summers I was really stressed.. I even tried removing them
back then while pulling them out I saw it..
Gongchan,focus here please
he is counting his hair strands
I saw three strands coming out from one spot there
since I found it interesting I told it to a fan
ah so you've talked about it
since she said " you seem to have a hairy leg" I responded " I think so too since I found three strands from one spot"
although I had removed them
but if you remove it, they'll grow more
no using the laser
on your leg
I went under laser hair removal treatment for my leg start from my thighs
you did so?
not only legs but.. / it still grows
it still grows? you did it till your thighs?
yeah
I think this is your first time confessing to it
confessing what?
that you did laser
the laser treatment .. to the members.. / didn't you talk about it once?
you did told to us but..
publicly it is first
are you publicly saying for the first time?
he announced doing laser for the first time here at two men show
thanks a lot
what is that big deal about it
there are many who do it
we too a little..
the reason is that if I wore a half pant it'd look like stocking .. it is like that all the way till the ankle
you see what I mean right?
isn't that kind of stockings sold in Japan?
it's probably leg's hair..
so I was really stressed about that..
Baro has really thought well since he put an end to comments like this by confessing that he has removed them by laser
true / that's why there won't be anything like this in the future
yeah right..
after the laser it's not as hairy and fans also don't really comment on my leg's hair
yeah right .. there is someone I know.... I'm not sure how was your leg but his looked like wearing a pajama
right
I don't have much hair on my leg now
has the laser treatment session ended already? / yeah
I've finished it / the doctor has helped
not long ago Yang Seho also tattooed his eyebrows / yeah I did
the first week was a bit weird now it looks more natural
it looks natural though
right it looks fine right? yeah these days everyone do it
yeah true. men can also do it to this extent / right they can
meanwhile our maknae writer has sent a message
that a really nice smell is coming from B1A4
get out now..
from us? / leave? he's asking her to leave
what scent is it? like some sort of perfume
those who have used perfume today raise your right hand
Baro and Jinyoung have used perfume
and now those who have used body lotion... is there any?
1 2 3
none has used body lotion
then that nice smell comes either from Jinyoung or Baro
but I also have a scent on me as well
what sort of smell?
the smell is... / he has snack's smell on him
I came here after having freshly cooked rice noodle
ah rice noodle's smell?
it smells like rice noodle
that's why I was wondering if she smelled this..
I also kept smelling it since earlier
the smell of rice noodle?
can't you ask her whose scent is it?
can't you be more specific..whose smell is it?
it came from this side?
then that is rice noodle's smell ..
what sort of smell is it? does it smell like rice noodle or some sort of flower?
flower scent
then it is from Jinyoung or..
it does have a scent similar to flower..
I'll smell it.. cause if a female do it fans would go crazy about it..
ah from what I smelt ..
yeah smell the rice noodle one as well
smell of rice noodle
wow hold on.. do you eat rice noodle with hands?
it really smells like that
I'm not lying.. seriously..
it surprised me as well ..
what is this?
how can rice noodle's smell come from one's hand?
- and it also smells like the
No comments:
Post a Comment