The shooting star is coming soon.
The embrace can't be too long.
Goodbye. Please don't say
Tears are falling
I hold your hand
After this turn
Will no longer be confused
I who am lost
Will find the exit
is just like this.
The dream that I lost, give it back to me
Come back to me.
Come back to me.
Please give me a pair of brave hands.
Come back to me.
Come back to me.
Please give a more vast sky.
Come back to me.
Come back to me.
Please give me a pair of brave hands.
Come back to me.
Come back to me.
Please give me a more vast sky
Episode 1
Happy Birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Taxi driver, can you please
turn the radio on to Asia Fm 92.7? Thank you.
Happy birthday to you!
Jia Zhen, happy birthday!
Thank you.
Give me the camera for a second.
Taxi driver, I'm getting out here.
Come here blow the candles and make a wish.
Wait a second.
Can you wait for me in the front.
Why?
There's no why. Just wait for me there.
Why?
Okay.
There's something I want to give to you.
Huh?
I hope that we can put this on together.
Today is your birthday, why are you giving me a gift?
Because you're my birthday wish.
Here.
I hope that in the future, every day, every minute, every second,
you're by my side.
That you can go through the same time as me.
And I also hope that we can every year's birthdays,
can be like today.
Since you said that I'm your wish,
so I promise that every year in your birthday,
i'll make it come true.
Time 8:59
I'm here!
4,
3,
2,
asia fm, you're understanding friend. i'm your kind-hearted dj, liang xiao xia.
Next up is the time for our passionate listeners. If you want to express your feelings you
are all welcomed to call in my program and share with Xiao Xia your life stories.
Since, you said I'm your wish,
So, I'll promise you that every year in your birthday,
I'll make it come true
Every year in your birthday, I'll make it come true.
I'll make it come true.
Hello, how are you? My name is Xiao Xia. How can I call you?
Hello.
I would like to ask you a question.
What's the color of the lingerie you're wearing today?
Call from Fei Li
General Manager,
Happy Birthday!
You hear
Happy Birthday, General Manager!
General Manager.
General Manager?
General Manager?
General Manager?
General Manager!
General Manager?
General Manager?
General Manager?
Fei Li.
I'm almost arriving at your house.
I know
Don't think that just because you're being disgusting through the telephone, I'm going to be afraid of you.
I didn't bother with this before because I was feeling compassionate.
Now, I have already recorded your voice.
Jessica,
when I was in my car I heard Liang Xiao Xia argue again with a listener.
What happened?
She's still arguing. Look for yourself.
Wait until I find you, I'll definitely take you myself to the police station.
Then I'll post your photo so that you can't even get away with it.
Hello?
Hello?
He even dared hanging up on me.
My dear listeners,
if any of you luckily encountered harassment, like me,
you should never submit yourself to humiliation.
We should be bold and swear back at them.
In these types of situation, we should not lack confidence nor be afraid.
We must believe,
justice must prevail!
Must prevail!
-let's go back to work. -must prevail!
0287928888, no need to talk on a special line.
Our dear listeners are welcome to call us.
Hello, Asia Fm.
I'm Mr. J, today like always,
I would like to request a song.
General Manager,
are we going directly to work?
How about we ditch work today, since it's your birthday.
And at night, we'll find a place and
properly
celebrate!
Huh?
Listen to the broadcast,
and let's go to the music classrom
Okay.
It has already been 2 weeks.
Today, Mr.J has dedicated the song "I will be by our side" for Ms. C, who likes to listen to music.
If I'm not mistaken, it has already been 2 weeks that Mr. J has dedicated this song to Miss C.
I believe that this song has a special meaning for them.
I don't know if Miss C can feel Mr.J's sincerity.
"I will be by your side" I hope Mr.J's, Miss C,
can listen it. Blessing for both of you.
Hm...
Xiao Xia would like to say to Mr. J,
even though I don't know what happened with you guys,
or the reason for you to keep insisting,
but, if you need Xiao Xia's support, I will accompany you till the end.
You continuously dedicate it for the same person,
but you don't know if she heard it or not.
So, everyday you dedicate the same song to the same person.
Maybe it's because she's not by his side.
So, that's why Mr. J really hopes
that I can be by your side.
I'll be with you until you're fast asleep
I'm ready for when you wither
Even if you're pretty again
Please forget who I am
Liao Xiao Shu.
Why are you saying this kind of stuff to Mr. J?
Don't you think that Mr. J seems
to be so lonely?
I'll be by your side
Embrace your whole world
Since I can't really help him,
so I'll give him some encouragement.
Encouragement?
You're a warm-hearted brainless. Be careful not to gain one more perverted fan.
What do you understand?
What I'm doing is: Justice must prevail.
Must prevail!
Okay. I'm working, get out of here.
I'll be by your side
When the city is dark
It brightens your face from the side
I will be by your side
Quietly by your side
Until you find out
Who truly loves you
My love will never retreat
Teacher Chen.
There's someone looking for you.
Thank you.
.
What are you doing here?
Keep the watch.
We already broke up,
so please don't come look for me anymore.
You out of no where break up with me.
How would I accept it?
Today is my birthday,
you promised me in the past, that every year in my birthday,
you would make my wish come true.
My wish this year,
is that I hope that you're by my side.
Please. Keep it with you.
Don't be like this. I'll tired already, don't you understand?
What do you mean?
I don't want to keep helping you telling friends and collegues that you're not a gangster or part of the mafia.
You knowing that I'm not, is enough for me.
But your dad is one, your family too.
And what's matter?
It has been 10 years that my dad left the mafia.
And how's that related to our break up?
I don't want you to bring shame on my life.
After I started going out with you,
many music schools has fired me.
Because everyday after work, you come pick me up.
And after a while, parents comes and complains
that my boyfriend is a gangster, is from the mafia. And
I have never taken you to participate in my friends party
because I didn't even tell them that you were my boyfriend.
I'm afraid that after they know your identity, I will be looked down on.
I never knew that you thought like that.
I thought that being with you,
would make me gradually not mind your identity.
But, I was wrong.
All my feelings for you has been erased, because of all the problems you have brought to me.
I don't love you.
Please let me go.
So, we really...
can't be together?
Breaking up now,
at least our memories will be happy ones.
Zhou Zhen, don't make me start hating you.
Who has never cried painful tears before
Take back this watch.
The more perfect the love is
The more twisted and broken heart it is
I gave it to you,
so it belongs to you.
You don't need to give it back to me.
So, I don't need it too!
From now on,
our every day, every minute, every second.
My happiness, has nothing to do with you.
The memories are so tortuous
I don't regret truly loving you
Since you said I'm your wish,
I promise you that every year in your birthday, I'll make it come true.
The more perfect the love is
The more twisted and broken heart it is. So I'll let fly away
I'll let my love go
Respectively
Solo flight
Right now is 2:08 pm, you're welcome to continue listening to Fei Fei's
"Destiny Blossom".
The star in today's sky show a day full of surprises.
If you are looking forward for an unexpected date or unexpectedly meet someone,
please dress prettily.
Coming up, your "Destiny Blossom".
Going somewhere?
Yes.
Wow.
She changed her clothes.
Do you have a date?
Do I look pretty?
Today is Jason's birthday
so I want to leave early and get him a present.
Leaving early? Then what about the meeting?
A meeting?
Today's reunion main point is to examine why no one calls your program.
If Xiao Shu is not here, it's only one less person to treat you badly.
Sorry. If I walk too in front,
everyone won't be able to keep up with my level.
Okay.
Well, I'm going out or I'll be late.
I'll discuss the rest with you tomorrow.
I'm leaving.
-Bye.
Bye.
Yumi.
Xiao Shu Jie.
Can you help audit the accounts of our company? The Chief accountant Wang is immigrating.
He advised us that we can start finding another office to replace him and do the auditing.
Okay. No problem. Leave the file on my desk. I will take a look at it tomorrow.
I'm leaving first. Bye bye.
To see Liang Xiao Shu like this, it makes me felling like dating isn't too bad.
If you're jealous of her, you can get a boyfriend too.
Hey.
I'm a gentleman, okay?
I'm not gay.
Hey!
Cool, big brother!
Bravo!
Bravo! Whoa!
Whoa!
General manager, don't tell me you've never tried getting into the League.
General manager,
I, Fei Li, have assisted many people, but none were as manly as you!
I just want to bring the energy up.
Why force me to go so far away?
Grumbling.
Hello.
Chairman, yes.
Yes.
Okay,
Okay i got it, okay
I'll be back right away. Okay.
General Manager, I'm about to enter.
General Manager, the Chairman wants me to go back.
Drive the car back.
Then how will you get back?
I'll call for a car.
Bye General Manager.
Eh?
This one looks so special.
This is the bat of Chen Jin Feng used in Major League Baseball in the US.
The MLB specifically ordered it for Chen Jin Feng.
Look on it, there's his signature on it.
Jason's favorite player is Chen Jin Feng.
Then I want this one. Please wrap it up for me.
This item isn't for sale.
If you're interested, you can apply to participate in our king of strike match.
The champion who has the most hits can win this bat.
Okay, I want to do participate. How do I apply?
Please come with me to fill out the application.
Thank you.
Miss, excuse me,
is there any spot available for me to practice?
They're all occupied right now.
Okay, thanks.
There's an open spot there.
Eh, Miss.
That's my spot.
But you're already practicing. I can have this spot right?
From that spot to that spot it's all bought by me.
Even if you buy so many spots, you can still only hit one at a time. What's the meaning of that?
I don't like it when people are around when I hit balls.
Please leave.
Please leave.
Sir.
I know it's your business how you spend your money
but you doing this has already severely limited the resources for me and others who want to practice swinging.
Isn't your action the same as putting your bag next to an empty seat in the subway?
You really lack civility.
You should offer the spot to those in more need.
Looking at others who can only wait for the spots you don't use.
Don't you feel ashamed?
If you still don't leave,
I will get security to kick you out.
Sir. I'm being reasonable with you.
I heard your explanation.
Please leave.
King of Strike participants,
Please get ready.
King of Strike participants,
Fine, I'll leave.
Please get ready.
But I would like to advise you to consider what I have just said.
Small acts of kindness will make your world much more beautiful.
They'll also make your face look less unhappy.
.
Wow!
He's really something.
Mr. Chen has hit 8 balls.
This is so far the highest score
of our King of Strike match today.
He sure looks like a champion.
Okay.
Alright, let's welcome the next person.
Next is...
Ms. Liang Xiao Shu.
It's me.
Okay. This way, please.
Miss, are you ready?
I'm ready.
Okay. We are going to start then.
Wait a minute.
Liang Xiao Shu, be strong.
Do your best.
You can do it!
I'm ready.
We are going to start then.
Let's start.
Let the balls fly.
Miss. Get ready then.
I made a mistake just now.
Continue.
She obviously doesn't know how to play.
Continue.
Are you sure?
I'm sure.
Let's continue.
Miss.
Miss, shouldn't you stop now?
With your results, you definitely won't get a prize.
Is that so?
You are saying that there is no way I will get the first prize?
Yes.
Okay. Thank you.
Mr. Gao's score is 7 strikes, which is also good.
Next is...
Mr. Lin Jun Yi
I didn't get the signed bat.
Yet I'm bruised.
I guess I can only buy a regular baseball bat.
You're so good.
Why are you here again?
Sir!
Your batting is really awesome!
Can you help me with a favour?
Sir.
Can you help participate in the King of Strike match for me?
I really want that baseball bat.
If you help me to get that,
I will buy it from you.
I don't have any reason to help you.
I know that there is no reason for you to help me, but...
within this short period of time, I can't find any good batter.
The competition is going to finish soon.
Please help me first.
Listen to my reason before you decide, okay?
Please.
Please, please.
Please!
How many times do you want to get hit by balls?
Thank you.
It's my boyfriend's birthday today.
That baseball bat has his favorite player's signature on it.
If I can get it as a gift for him,
it will be a very special birthday for him this year.
You probably would like the girlfriend whom you love
to give you something unique on your birthday too.
You are really my last hope.
Please.
It's my boyfriend's birthday today.
You probably would like the girlfriend whom you love
to give you something unique on your birthday too.
Since you said I'm your wish,
then I promise you, every year I'll make your birthday wish
come true.
You are really my last hope.
Please.
Do your best!
Don't be nervous!
What?
Do your best!
Home run one!
Home run two!
Home run three!
Home run four!
Home run five!
Home run six!
Home run seven!
Home run eight!
Home run nine!
Make it ten.
Yeah! Home run ten!
Great, congratulations to him for getting a perfect score
and becoming the winner of our King of Strike Match!
He says you're the winner! That's great !
High five, quick!
Sir. This Is your winning prize.
Accept it quickly.
Take it away. In any case, I didn't want it.
You don't need to pay me. Good day.
Eh?
Hey!
Thank you.
Actually, he's a really nice person.
Sorry, sir.
I would like to go to...
Eh?
Why are you in the cab?
This cab was called by me.
But he just stopped here.
Can you see the red light in front?
Red light
Sorry, sorry.
Sorry for getting into your cab.
I will get out now.
And also,
thanks for the bat.
Why is it so hard to catch a cab?
Get in the cab.
It's okay. You are not even on the way.
It's on my way. Get in now.
Hurry up!
Hey, could you...
How did he fall asleep?
Why is the tissue so far away?
Sorry!
I just wanted to get the tissue. I didn't do that on purpose.
Thanks.
Have you noticed that,
I've been saying "Thank you" to you the whole day?
Mom.
Tonight I will be having dinner with Jason, so I will be going home a little later.
I know that dad will be angry but...
but getting home by 10pm is a little too early.
But today is Jason's birthday, so I want to stay with him a little longer.
Okay, mom. Help me please.
Dad won't find out.
12 o'clock.
After that, I will reach home safely and on time.
Will this do, mom?
Thank you. I love you.
Okay. Bye bye.
Eh? Sir...
Where did that guy go?
He already got off.
That gentleman was very generous. He said that
he would pay in advance for your cab fare.
It's not good.
Would he think that I was taking advantage of him?
Sir. Could you turn around so that I could pay him back?
Thank you.
Hello, is there anything I can do for you?
I'm looking for a Mr. Zhou, his name is Zhou...
Hello, General Manager.
Is something going on in the hotel today?
Everything is at normal.
Are you here to pick up the Chairman's daughter?
Ying Ying?
What is she doing here?
Where is she?
Pei Li,
Huh?
It's too quiet.
I want to listen to some music.
Okay.
So, I'll prepare it then.
Come back soon.
Okay.
Zhou Ying YIng !
Leave.
Yes, General Manager.
Why did brother show up here at this time?
He didn't see me just now did he?
I will hide for a while. He will probably leave soon.
Brother. It's your birthday today.
Happy birthday to you.
Get up here now.
Tell me.
Why did you need a dozen house maids to serve you while swimming?
And in front of the entrance,
you put up the cleaning sign?
Did I?
Oh...that was probably put there because the housemaid forgot to take it away...
Aiyo.
I just told the manager I just wanted to swim.
I didn't know that he would send all the maids in for me..
What could I do?
Ying Ying!
Okay.
All this has done by me.
Are you satisfied now?
I already told you so many times.
Do not misuse your power!
This will just ruin the rights of our guests!
I know.
You knew?
If you already knew, you still do...
But someone said that he doesn't like anyone to be around when he's swimming.
I don't like anyone standing next to me when I'm batting.
In any case,
did you hear me?
Yes.
Ok, go change. Don't catch a cold.
Thanks, brother.
Bye bye.
Was that your brother?
Why did you take such a long time to come back?
I just got scolded by my brother.
Your brother is very good looking.
You've already been by my side watching my brother for years now,
and you still say that he's handsome?
I really can't stand you.
Let's go!
Hi Jason, are you off work now?
Hey, darling.
I already told you that I need to work late tonight.
It can't be.
I also don't want to.
Looks like we can't celebrate my birthday.
Okay then.
It can't be helped if you have to work late.
Since I already made reservations,
I will pack the food and bring it to your office and keep you company. Okay?
But I will be working very late tonight.
Also, don't you have a curfew?
Let me tell you.
I already told my mom today. I can go home an hour late.
Let me tell you, I already told my company
they've decided to let me get out of work tomorrow on time.
I'll call you tomorrow, okay?
Okay.
But I got you a really great gift.
Well, listen. Someone from my company is calling me over.
I will see you tomorrow. Okay?
Bye!
Hello, do you need any service?
I'm looking for Mr. Zhou. His name is Zhou...
Miss.
Who did you say you were looking for just now?
Do you have a guest named Mr. Zhou Wei?
He forgot something. Could you pass a message to him?
No problem, I'll call him for you.
Hey. Miss!
If Miss Zhou ever has
any unreasonable requests, notify me immediately.
Yes, General Manager.
That's it for now.
Aiyo!
Hold on.
We haven't seen each other for a long time.
Did you miss me?
Of course, I did. If not then...
Who is that?
Wait a minute.
Didn't you say that you had to work late?
Why are you here?
I'm discussing business with my client here.
Jason!
Why aren't you coming in?
Xiao Shu. Listen to my explanation.
Don't
Don't be like this.
How can you do this to me, you bastard?
Enough!
Enough!
Since you have already found out,
lets break up cleanly then.
Frankly speaking,
I've had enough of dating girls like you who are too serious.
We have been dating for such a long time and you only let me hold your hands.
Every time I want to kiss you, you go and turn to your cheek.
What is all this?
Every time we are on a date, you say that you must be home by 10pm.
What is that all about?
This isn't the kind of girlfriend I want!
What I want is someone who is passionate,
who I can embrace.
Not someone who always refuses me.
You're really too cold you know that?
Okay.
Okay, then I want to see what a "not cold girl" looks like.
Xiao Shu. Don't be like this.
Let me go in.
Xiao Shu. Don't be like this.
Let me in.
Xiao Shu !
Do you know you look really ugly right now?
Grow up, okay?
Who are you?
Can you stand up?
Bastard.
Hey!
Let me go!
Let me go! What are you doing?
Who are you?!
Let him go.
Don't speak up on behalf for this kind of people.
Since you want to break up with me,
let's break up then.
Sunshine is in my heart
Warmth is no longer lost because of you
Time will never stop
what are you doing? it will bring us back to you
I'm warning you. Don't touch me.
Walk to the end
Stars in my eyes
Seeing your image, it really is you
I practice a lot,
trying to get your heart
Careful to not let you go
I know
you forgot this. longing with continue
I know, pain will become my past
And then, our love will stall in the air
Lightly, I breathe slowly
I thought you were really good at giving advice.
At the batting court,
you scolded me for so long about me taking over 3 spots.
for almost half a day.
Your boyfriend cheated just now
and gave you a severe scolding,
why did you only just cry?
Are you here to be sarcastic?
I only wanted to tell you
If the other person no longer loves you
your plea is only a noise to them.
Your tears
are all acid rain.
You're just wasting your strength.
But I can't just take it.
Lightly, I breath slowly
You're right.
This is what it's like to be heart broken.
.
There is a couple fighting over there.
You have gone overboard.
How could you do this to me?
I hate you.
You hate me?
You even said that you loved me.
Then why did you cheat on me?
Did I force you to chase after me?
When we first started dating,
you already knew I was a girl who could not express my feelings very well.
I have never changed since the beginning.
I'm still the same.
Scold me.
Hit me.
If you hated me,
clinging to me endlessly,
then hate me.
I'm not afraid of being looked down upon.
And I don't need pride.
As long as you are willing to continue to be with me,
Please don't break up with me.
Please.
You are also heart broken,
right?
No wonder you understand,
I know.
They reconciled.
Do you think that
we can still fall in love with someone else?
They reconciled.
Do you think that
we can still fall in love with someone else?
I don't know.
Thank you.
Don't mention it.
What's wrong?
I remember why I came to look for you.
Why?
Are you available later?
Please take a seat.
This is the place where you wanted to come with your boyfriend?
This is the celebration meal, right?
Yes.
This place is not bad, right?
I booked this one month ago.
Why did you bring me here then?
Frankly, I wanted to pay you back for the cab fare at the hotel today.
But, I didn't know that I would see my boyfriend there.
He should be my ex-boyfriend now.
He cheated.
Hence...
I can't have dinner with him tonight anymore.
Hence, because you didn't want to waste your reservation,
you brought me here...
no, no!
Please don't think it this way.
Frankly, I called you here for another reason.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
How did you know that it's my birthday?
Since that gentleman gave you his bat,
please help me sign the receipt.
Okay.
Zhou Zhen?
It's his birthday today too?
So...
You have helped me a lot. I should treat you to dinner on your birthday.
Thanks.
Let's blow the candles then.
The candles...
I forgot that I reserved this cake for him.
My apologies.
Please take it away.
It's okay.
Leave it here.
What are you doing?
You can't still be thinking of him, right?
Continue with it.
Now it looks a lot better now.
Do you agree?
Yes.
I agree.
Let's order.
We would like to order.
Can I have the wine list at the same time?
You drink?
Yes, I do.
A person who needs to beg her mom when she wants to go home an hour later,
to cover her in front of her father
I don't think your family would let you drink leisurely outside the house.
That's because my father is a policeman.
He thinks that the outside is very dangerous, so he doesn't let me stay outside overnight.
Thank you.
Eh?
Where is the wine list?
It's over here.
What are you doing?
One who is broken hearted gets drunk easily.
I'm advising you that it's still better not to drink.
Please.
I am a heroine of the alcohol world,
I can't get drunk.
Heroine of the alcohol world?
yeah!
One glass of red wine
is your
alcohol limit.
Hi uncle!
Is that your house?
So why are you stopping here?
This is that bastard's home.
This is that bastard's car.
Okay, I know.
Can I send you home now?
I don't want to go home.
I want to take revenge.
You want to take revenge?
How are you going to take revenge?
I want to take revenge.
You want to take revenge?
How are you going to take revenge?
Destroy him.
It's releasing gas.
Hey stand up.
High five!
Give me a high five.
Let me tell you.
People who does bad things will get retributions.
See if you still dare to cheat next time.
yeah!let's go home.
Are you okay?
Hey!
Hey!
Hey!
Eh
you are awake? mm (yeah)
What is your address?
The address...
What is the address of your home?
Tell me.
I don't want to tell you.
Taipei City
Wu Shin Street
and?
East Shin Street
You're drunk. Hurry up and tell me.
You're very rough! I'm not drunk!
Tell me quickly.
Where do you live?
Hey!
Hey!
If we break up now,
at least the memories will be good memories.
Don't let me begin to hate you.
I'll return the watch back to you.
I gave it to you,
so it belongs to you.
Then, I don't need it anymore.
Excuse me Sir, we are holding a temporary check.
Why do you have to check?
We just received a call saying that there is a person here partaking in an illegal drug trade.
Please show your ID.
Okay.
What about the other person's ID?
What is your relationship with her?
She is a friend.
What is her name?
You're her friend and you don't even know her name?
I just got to know her today.
Miss.
Miss.
Miss.
Don't touch me! Release me!
Did you drug her then wanted to rape her?
I didn't.
Wake up.
Miss.
Sorry Sir, please go to the police station with us.
Hello Brother Kuan!
I think that you are being subjective towards Mr. Zhou.
That is because Mr. Zhou is clearly from the mafia, but wants to be a good person.
What about me?! Am I her enemy or something?
Always picking on me.
I give you 1 month to buy this radio station.
Remember
Do not let anyone know that we are gangsters. Understand?
Okay.
This is what we call doing something big.
What?
They have so many people, you won't be able to win.
It's not a problem.
Run first, then talk!
Jason let go of me!
Don't come over.
For my entire life, the thing I hate the most is gangsters.
I really feel so embarrassed! Let go of me!
Kneel down!
From now on,
my business is no longer your business.
Hello. How are you?
Hello, how are you?
She said..
Her happiness..
is no longer about me.
I'll give you an advice.
go back to there
Forget her,
and start everything anew.
No comments:
Post a Comment