This place is the best.
- Will it be frozen too? / - No.
It's more beautiful because of the snow.
We were a bit disappointed earlier.
That's why I'm actually sorry.
Everything was perfect so far but that was...
Yeah, you can really hear the sound of water, right?
I'm sure about this. Count on me on this.
- Really? / - If you're disappointed again...
You can push me away.
I'll push you toward Korea, then.
- Alright. / - While we're at it.
Let's go.
(Confident)
(Will they be able to overcome the disappointment?)
(And make up for the Blue Pond?)
3.
(Stunned)
That was a real reaction.
That's scary.
- No joke, right? / - What's this?
- Isn't it amazing? / - That's how the water looks.
No joke, right?
How does that seem like Japan?
- It's like Europe. / - Amazing.
This is the blue color I was talking about.
Gosh, it's incredible.
How is that even possible?
(The emerald blue water flows)
All of that is spread before your eyes.
Once you see, you can't take your eyes off of it.
Is water normally that color?
- It's so pretty. / - It's really pretty.
(Shirahige Falls is a gift of nature)
- The water parts like a beard. / - That's why.
That's where its name came from.
- It's incredible. / - Look over there.
- Look, it's frozen. / - The water's all frozen.
It's like a long icicle.
It's frozen. It's like frozen beard.
On the top, there's a hot spring village.
The mineral water from the hot spring village
seems blue because of aluminum hydroxide. Look.
- It's pretty there. / - It's not just the color...
- It's just so pretty. / - I admit it.
Seeing the steam from such clear water is so strange.
It's surreal.
- Seriously... / - Even the sound of the falls...
This is just like the Alps.
Do you see the snow-covered mountain?
There's no boundary of the snow mountain.
It's hard to differentiate the cloud from the mountain.
It feels like we're in a country other than Japan.
Do you want to see the other side?
- There's another side? / - The water flowing.
This is the best though.
The color is amazing.
- It's pretty. / - It's so pretty, isn't it?
I admit that it's pretty.
- This is amazing. / - It feels unreal, doesn't it?
It feels like we're watching this view on a screen.
It's like a movie.
Since I had no information about this waterfall...
- It feels even grander. / - My gosh.
It's like a scene from a movie.
It's very charismatic.
It's pure white snow. I love it.
Gosh, I love it.
How could this be real?
- I can't take my eyes off of it. / - Doyeon, come here.
(Surprise!)
I can't ball this snow at all. Look.
It's like salt.
- It looks like the powder on bread. / - Exactly.
Powdered sugar.
- Look. / - That's powdered snow.
It's like artificial snow.
It's the best snow for skiing.
It doesn't hurt at all even if you fall down from skiing.
(When you throw snow, it scatters in the air)
♪ Let it go ♪
(As a result...)
("Hokkaido Frozen" by Narae and Doyeon)
(Doyeon as Elsa)
(Narae as Anna)
(Hello, I'm a snowman)
(On white dazzling snow...)
(Doyeon left her long footprints)
- Whose idea was it? / - It's hilarious.
It's hard to make someone laugh with your length.
Look. We really filmed it ourselves.
What was that?
Is this mudflat or what?
Nobody else has stepped on that snow.
- Why would you keep filming snow? / - It's so pretty!
Lying down there...
"How are you?"
- It's like space. / - It's so pretty, isn't it?
I want to go there again.
It was so much fun.
(The scenery is so beautiful here)
That's like "Eternal Sunshine of the Spotless Mind."
- Exactly. / - That's too...
It's filmed way too ideally.
If our video footage isn't filmed as nicely,
I'll file a complaint.
Doyeon is tall even when she's lying down.
- That's right. / - It's quite amazing.
(So cool)
- Did you go about 2.5 hours? / - What will you have?
- Honestly... / - We'll have a multiple-course meal.
I'm having a lot of fun...
- But I'm so hungry. / - Hold on.
I prepared a multiple-course meal for you.
- A multiple-course? / - It's a real multiple-course meal.
- It's not a convenience store? / - No.
- It's not rice ball and fish cake? / - No.
If you leave any food behind, you'll be in trouble.
- You must eat everything. / - Alright.
(A live King Crab)
(Cooked right in front of you)
They bone the King Crabs for you.
The boning show.
Crab show.
- The size is amazing. / - The boning show.
(King Crab is 1 of 3 best food of Hokkaido)
How did it die being so delicious?
(King Crab course C first starts with an appetizer)
- Oyster. / - It's a course.
- It must be expensive. / - It is really expensive.
Although it's expensive... It's worth every penny.
- $300? / - $300?
It's $300 per person but everyone...
- It's luxurious. / - More than a ticket to Qingdao.
Let's see if it's worth the price.
It's worth it.
It's fancy, so fancy here.
Hokkaido is known for its King Crab.
In fact, most of what we eat in Korea is from Russia.
However, it's close from here.
So in a way, it's caught in their sea.
- They share the sea. / - That's true.
- It's local. / - Since it's our last night here...
Eat as if there's no tomorrow.
Can I die from eating tonight?
- That's right. / - I can't wait to eat.
It's the appetizer.
- Look how the appetizer is served. / - So classy.
- It's strikingly fresh. / - This is the appetizer?
(Sea urchin, King Crab roe, yam, shrimp)
(Sea cucumber, asparagus, fish intestine, oyster)
- What should I begin with? / - My goodness.
- What should I go for? / - It's driving me nuts.
Hang on, I'll start with the raw oyster.
- You must slurp the oyster. / - Drink the juice as well.
Did you squeeze some lemon juice?
Gosh, the oyster is so big that it reached down here.
If it were standing, it'd be right here.
Is it good?
(Slurps)
- It's incredibly fresh. / - Really?
Look how huge it is.
(Then, I'll slurp it as well)
Koreans might want to eat it with red chili paste.
- Just eating one will be filling. / - It's really fresh.
- It's so plump, isn't it? / - It went right in.
It goes right in.
I'll try the sea cucumber.
- Sure. / - Sea cucumber.
It was in ponzu sauce with citron.
It's so delicious.
The sea cucumber's chewy texture...
- I love the texture. / - Exactly.
Gosh, look how fresh the urchin roe is.
Goodness, urchin roe.
- Everything is fresh. / - It's so good.
Hello.
- Hello. / - Hello!
He's the owner.
- Boss. / - Yes.
Knife?
So big.
Is it alive? Live?
My goodness.
- It's alive. / - This size is...
- He does it instantly. / - Hang on, hang on.
- Wait, wait. / - Just a minute.
Oh, my God.
He seems like the guy from "Kill Bill."
Gosh, he cut the crab to steam it right away.
- Incredible. / - Did he put it in hot water?
- Right away? / - You're wild.
- You're wild. / - Live crab into boiling water.
There's so much meat as the King Crab's big.
Since gas stoves may leave some smell.
This makes it taste good.
(He puts the rest of the legs in iced water)
Is it sashimi?
They put in ice water for freshness.
- The texture is amazing. / - That's really good.
- Why, why? / - Look.
It's crab leg.
- Crab sashimi. / - It looks amazing.
The King Crab is sweet itself.
We should have one each.
- Okay. / - Dip it in soy sauce and try.
This much?
- Cheers. / - Look at the size.
My goodness.
Why did you tease it?
- What's wrong? / - I do it when I eat something good.
- I'm sorry. / - She can't leave her tongue alone.
It disappeared.
Fresh, fresh.
How is this a crab?
How is this crab?
- It has to be rare. / - Here?
It's medium-rare.
What's that?
I've got another one.
Rare, rare.
- Just the outside is cooked. / - It's cooked slightly.
The color is different.
It is.
- To me, this is more delicious. / - Same here.
Eating raw crab was like...
Eating a large raw fish.
But this one has both textures of crab and sashimi.
You're too mean.
Watching this is a torture.
Not being able to eat this...
- The claws are delicious. / - Claws are good.
- This is... / - Can we have this?
Open it? Am I supposed to pull this out?
- Open? / - How?
- Pull it hard. / - You have to do a lot of work.
Yes, you have to.
- Sorry. / - Sorry.
I'm okay.
- Wait a minute. / - Use this.
He taught us how to eat that in details.
(Her eyes pop out while Narae is complaining)
(That one is very big)
He gave me the legs because my claw is small.
Gosh. The joint is so delicious.
- Dig it out? / - Yes.
It's too little.
How kind he is.
- He is that kind. / - He is.
(Push)
It's out.
I wanted to eat it like this.
That is delicious.
This crab is way too delicious.
"Do you know the real taste of crabs?"
We didn't know about it. This is the real taste of crabs.
This is a real crab.
Next, number one delicious.
- Next? / - It's the number one delicious.
Number one delicious.
- Is it innards? / - Is it?
Yes, it's innards.
- Innards are the best. / - They are so delicious.
Innards.
Oh, my God! Oh, my God!
Oh, my God! Oh, my God!
- I'll moisten my throat first. / - Wait.
I want to go there right away.
- It was really delicious. / - It really was.
(Reverent)
(They focus only on the King Crab without words)
Look at this.
(It's so delicious that it makes her angry)
How did it die so deliciously?
It died well.
- What are you saying? / - It died well.
- Its death was not a waste. / - It was not.
The innards in crab shells are always delicious.
They really are.
It wouldn't be the same if we didn't have this crab.
Number two delicious.
- Number two delicious. / - Number two!
My goodness.
You start from this?
They are warm.
(The second most delicious part in King Crab)
Can you see the flesh in here?
It's party time.
Look at the flesh.
(The full flesh makes them happy)
I don't want to swallow this.
(Just putting it in the mouth makes you happy)
Because I can eat big chunks of the crab flesh,
I feel like I'm a successful woman.
If we were to feast like this...
- We could've starved for 2 days. / - I know.
(Even desserts as it's a full course meal)
Sake?
Is that rice with fish roe?
It tastes so fresh.
There is rice under the roe.
- I think the rice is... / - It smells flavorful.
- Seasoned rice. / - I think it is too.
It must be.
(Combination of slightly seasoned rice and salmon roe)
It tastes sweet.
It is delicious since it's seasoned well.
- Giant. / - Yes?
Giant.
What?
This is our last dinner here.
They are doing a skit again.
They keep doing that.
Didn't you wipe your hands with that?
- Your face could smell of crabs. / - That was why.
I really wanted to come to Hokkaido.
Yes, you did.
And it was a lot better than I expected.
To be honest, I planned this trip to my taste.
I feel apologetic to you about that...
Because I planned this trip as I wished.
Don't be. I was okay. Though I had to
spend more than 3 hours until my bottom hurt...
Even if I had to spend 6 hours to see that scenery,
I'd love to visit that place again.
And the food we ate was very delicious.
They were the food you can only taste in Hokkaido.
I think being hammered in Hokkaido was perfect.
Hammered Hokkaido.
It's been a long time since I've been this thrilled.
- Narae and... / - Doyeon.
- Hammered Hokkaido. / - We got hammered.
(Hammered Hokkaido, hammered in the end)
Thank you.
I admit it.
- He admitted it. / - I did.
We visited Japan a few times on our show...
Back then, it was Japanese style.
I went to Japan, too.
But today, there were European and the U.S. feeling.
When we saw the Blue Pond, I thought we won.
But there was something else later.
The pond was a bit disappointing.
In fact it snowed a lot the day before.
Because it was covered with the snow, we couldn't see.
- For me... / - Since it's spring water.
I didn't get to see the Blue Pond...
But rather than choosing another season just for that,
I strongly recommend Shirahige Falls in winter.
Shirahige Falls were stunning even on the screen.
But how is it when you see it in person?
This is what I felt. As I told you,
it was like I was watching a fantasy movie.
It looked as if there were fairies underneath.
- It was that beautiful. / - You can feel that way.
The color of the water was so surreal.
I was kind of confused about what I was looking at.
I was watching it indeed
but it felt like I was watching a movie.
How much does it cost to tour Biei by bus?
Taxi would cost too much.
The bus fare is...
We'll talk about the cost now.
- They try to dig out our defects. / - Don't do that.
- $300... / - It was too good.
It's the most important time.
- Let's check the cost. / - We'll check it at one go.
- The cost... / - The cost.
In fact, I'm worried about it
since they ate very expensive food.
- The crab was expensive. / - So, I'm a little worried.
- First... / - Okay.
Excluding the plane tickets...
- Okay. / - For 2 nights and 3 days...
Per person...
That includes $300 for the crab, right?
- Yes, it does. / - It is included.
Per person...
$592 per person.
It's not bad, isn't it?
If you take out the $300 for the crab.
- Did you only use $290? / - Yes, we did.
- Wait. / - Didn't you spend too much?
- The receipt... / - They spent very little.
I think they spent much less than I expected.
Did they spend a lot, Shindong?
Of course, they did.
- Look, people... / - Don't say it.
- Should I not? / - Not yet.
It's too much.
The judges can work it out for themselves.
Right.
Finally, one last word.
Nature as blinding as Jang Doyeon.
Refreshing food just like Park Narae.
Narae and Doyeon recommend Hokkaido for you!
Hammered Hokkaido.
♪ I'll go there too ♪
- The song suits them. / - Will you...
Follow this itinerary like Hammered Hokkaido?
Please vote!
(They planned the trip to get hammered in Hokkaido)
(What will the judges choose?)
- They feasted on food and drinks. / - No way.
You can't get better drink and food...
Hammered Hokkaido.
Let's see how many would
pack their bags for Hokkaido.
What did the judges choose?
- Here we go. / - It'll be over 80 for sure.
- No way. / - We'll get above 85 for sure.
No way.
- It was too expensive. / - It was so good.
Too far and expensive.
0?
- 8 or 9. / - 70!
- 60? / - 70!
- 9. / - 7.
- 80. / - 7.
- Let's go 9. / - 7.
- 9, 9. / - 7.
90!
- That is a lot of votes. / - Yes, it is.
- You made it. / - I'm thrilled.
You did it.
- I'm happy. / - Thank you.
- Thank you very much. / - I'm so happy.
- It is the 5th highest vote so far. / - The 5th?
You got a lot of votes.
- 90 votes are a lot. / - Shindong.
- Are you going to be okay? / - We didn't even start.
We are okay, aren't we?
- What do you think? / - He's been to Shandong.
It's my first show after being discharged.
Are you that surprised?
I'm shocked.
I'm so shocked. What should I do?
- It'll be okay. / - I didn't know they'd get so many.
Shindong, we'll be fine.
No comments:
Post a Comment