We're the Legendary Big Mouths!
- Long time no see. / - It's been so long.
How have you been?
You're still alive! You're all still alive!
We're still alive.
Everyone has news. Suyong...
Suyong used to get so much work on TV.
- It was hard for him to make time. / - He did 5 shows.
How many do you do now?
Right now, I'm exclusively on Happy Together.
Exclusively...
You can't see him on other shows! Only here!
These days... This is amazing...
He bought that jacket in every color.
- I bought this in many colors. / - It's a thin coat.
He's only good as a guest.
I could give you a red card.
What colors do you have?
I have all sorts of colors at home.
I'd wear them on TV if I had more work...
He bought the coats with his commercial money.
You guys have changed since I last saw you guys.
When I saw Yongman's outfit today...
I thought he was from the Middle Ages.
These are white roses.
That looks like a door handle in my house.
- You don't know fashion. / - It's a door handle.
For those older dressers.
You closed them all up.
I can't tell which ones are open.
This is like what an escape artist wears.
- You're right. / - Yeah.
It's a battle of who escapes karaoke first.
That's why this outfit fits the concept.
We had the "Get Off Work on Time" special.
The get off work fairy...
Teach us how it's done.
Since I left first.
- You always leave first. / - Yes.
Suyong is the get off work on time fairy.
Seokjin is the get off work ghost.
He almost never gets to leave early.
I'm always last when I'm with an artist born in 1981.
I end up last.
Kim Taewoo, Lyn, Gummy...
All born in 1981.
They were all in last place?
All of them were the last ones left.
It was shocking that Gummy left last.
I never expected that.
Anyway, this area we're in...
It's Hongdae!
(The streets of Hongdae)
Alright, it's time to meet our guests.
They're very hot right now. Let's meet them.
We have the hottest singers here in each genre.
By genre...
We'll bring in these amazing artists.
Let's see the first room.
The soulful singer room.
Soul...
- Isn't that like R&B? / - It's an R&B artist.
So let's see the first room.
("Love is Forgotten With Love" sung by soulful guy)
♪ I thought I'd run into you eventually ♪
It's a guy.
This is Hareem's song, right?
He has a sweet voice.
(A sweet voice)
(Such soulful and confident singing)
He's Gummy's friend also born in 1981.
- Born in 1981? / - Give us a hint.
Wheesung! Wheesung!
(Wheesung?)
Suhong! I know! Wheesung!
- Wheesung? / - It's not Wheesung.
(This soulful singer born in 1981 is Wheesung?)
Correct!
See?
If he's born in 1981, you'll be last.
He was hiding his voice.
(Wheesung)
(The amazing ballad singer)
(With hits such as "Can't We," "Heartsore Story")
("Even Thought of Marriage," and "With Me")
(Wheesung is the top R&B singer)
- Wheesung. / - You're paired with Suhong.
(Suhong and Wheesung are a team) Welcome.
I'm close with this guy.
Really?
Every time a fellow born-in-1981 artist comes here...
They end up staying until the end.
I heard. Hwanhee didn't get to leave on time.
You're the same age as Hwanhee?
Hwanhee, Gummy and Kim Taewoo.
(Singers born in 1981 stay until the end)
They were all born in 1981!
I can already see it.
I don't think that'll happen to me.
But they were all paired with Seokjin.
Really?
Is it the curse of Seokjin or the curse of 1981?
We'll find out the truth today.
Wheesung, you made a comeback recently.
You go by Realslow now?
Like real slow?
It's the name of my project.
Within the genre of R&B
there are slow jams. It's black music.
I know about slow jams.
Music to set the mood at night when you're with a girl.
I love slow jams
and I wanted to be real about it.
So I call myself Realslow.
I'll release slow jams under the name Realslow.
- Can you give us an example? / - What's it like?
We're not familiar with slow jams.
These guys
don't play music at night when they're with a girl.
Why would you say it like that?
- We listen to music! / - Of course we do!
They listen to nagging, not music.
I play "Kiss and Say Good-bye" at home.
So what kind of music does Realslow sing?
A few of my old songs are slow jams too.
I have this one song "Choco Luv."
I'll sing a bit of it.
♪ In a corner of my room ♪
♪ We make eye contact ♪
♪ Our hearts start racing ♪
- His breathing sounds different. / - Nice.
♪ You're my only one, only one, only girl ♪
Isn't that a ballad?
We don't know much about music.
We just don't know. Wasn't that a ballad?
The rhythm is different for ballads.
How does it usually go?
If it was a ballad...
♪ In a corner of my room ♪
- It lacks energy. / - How about as a slow jam?
♪ In a corner of my room ♪
It just seems like you're trying a bit harder.
No? I just don't know music.
It's like this. If a ballad grabs you like this...
His slow jam is like...
It has a bit of a tickle to it.
- That's the feeling. / - It's softer.
They need to study rhythm.
Yeah, they don't know.
I could tell the difference.
Oh, please.
It creeps up on you... Slowly...
It has feeling.
- You heard it too. / - Totally.
So Suhong and Wheesung are a team.
The second room is the barefoot diva room.
I know!
Isn't it Lee Eunmi?
- Wheesung doesn't know. / - Lee Eunmi.
Lee Eunmi was the former barefoot diva.
Let's take a look.
Why is she the barefoot diva?
("Greenhorn" sung by the barefoot diva)
(Her backside shows her long hair)
(Can you tell whose voice this is?)
Isn't this song "Greenhorn"?
"Greenhorn"? I know who sings that...
(Greenhorn...)
I know!
Yangpa!
- You always say Yangpa! / - Yangpa every time...
Please be on our show, Yangpa!
(Dancing)
(Looks like she's trying to contain her excitement)
- I know. / - Who?
I think I was right before.
This is who comes to mind for barefoot.
(Shaking)
What's that?
♪ 24 hours isn't enough ♪ Sunmi!
Sunmi! Correct!
I knew it.
(Sunmi)
(A solo artist that became a girl crush)
("24 Hours")
("Full Moon")
("Gashina")
(She's one of the hottest hit makers)
(Now she wants to be the star of 2018)
(The dancing diva Sunmi)
She was hot during the latter half of 2017.
I think that she'll be
the first one to leave.
Yongman, "Gashina" is very popular now.
That's true.
♪ Why would you leave me? ♪ It's a great song.
♪ Why would you leave me? ♪
Will someone sing "Gashina"
so that Yongman can leave Seokjin behind?
Will I leave first?
Who will leave first?
Or will you end up waiting and go crazy?
Leave first or go crazy.
- Nice rhyme. / - Someone will end up leaving.
We always hear "Gashina" during this segment.
I think she'll get to leave within 30 minutes.
Too bad I missed out on Sunmi.
The song comes on every 30 minutes.
It's very advantageous to have
a hit song that's hot right now.
Wheesung, you have many hits
but you don't have any songs charted right now.
But I have many steady-sellers.
Sure.
You seem a bit offended already.
You'll only end up angry later on.
- His personality is coming out. / - Of course.
Sunmi!
(Here comes the dancing diva)
(She's my ticket out of here)
Yongman is your partner.
How did you guess it was me?
♪ How could you leave me? ♪
(The good example)
It's so different now that Sunmi is here.
I feel very ignored.
This is Wheesung!
- I've known you guys for so long... / - Wheesung!
We stood up and clapped for you when you came in
and we did the same thing for Sunmi.
(They clapped like gentlemen for Wheesung)
(Hesitant)
(When Sunmi came in, they sang her song)
(Singing and dancing)
(Feels hurt...)
Such different energy.
Wheesung, I haven't seen you in so long.
- It's been around 10 years. / - Yes, that's right.
You look even younger.
- Wheesung. / - Yes?
Why can't you act that way around us?
When you talk to Sunmi...
Now I know why you guys were like that.
(He noticed Sunmi's charm a bit late)
You get it now?
(Sunmi has united them)
You can't help but get a better look.
No comments:
Post a Comment