CREDITS ALL GOES TO THE RIGHTFUL OWNER : I DONT OWN ANYTHING : I JUST REUPLOADED EVERYTHING : DON'T FORGET TO SUBSCRIBE
[AM 09:00 Cheongdam-dong]
[They are getting a makeover from early morning]
[Yawn]
[Still sleepy]
[MONSTA X is ready for shooting]
It's finally our last shooting.
[So sad] It's so sad.
[The last mission card for MONSTA X-RAY] - The last mission card. - Please give it to us.
[What would it be?] His expression tells us that it's something bad.
- No. - It's not bad.
[Glowing at his words] - Really? - It's not bad. - What is it?
"ME TIME!" Not bad? It's perfect!
[You've worked hard. Go get some rest!] [<ME TIME>]
You've worked hard for MONSTA X-RAY. You're allowed to have two hours of free time!
But, there's a condition.
[ME TIME] - It says "ME TIME". - Yes.
- Is it an acronym? - It's a me-alone time.
[Alone][!] You have to spend two hours alone!
[Alone? Two hours?] You shouldn't be together.
[What does that mean?] Is it like personal camera?
[Even staff won't be involved] - Seriously? - The staff won't be with you either.
[!] - Really? - Seriously?
[You literally should do whatever you want to do] Just do whatever you want to do.
[Really?] Oh my God.
- Do whatever you want for 2 hours and then we will meet here. - Really? - Serious?
[Putting on the self-camera for each member] Here comes the slate. See you later. 1, 2, 3.
[Running about in confusion] - Done? - Should we go now? - Now?
- Are we to leave now? - Yes. - What is this?
- We're leaving. - Shouldn't you watch where we're going?
[Jooheon's camera] - No, we don't have to. - Really?
What is this? I need to get my bag.
[Perplexed] We should just leave?
[He's scared to move on] Without telling the manager where we're going?
[Jooheon's camera] It's perplexing because we're given 2 hours.
[Kihyun is also wandering without purpose] What should I do?
[Minhyuk's camera] [Minhyuk runs into Kihyun] It's so sudden. Do you have any ideas?
[They share the current situation] Shownu's gone, and Changkyun went to get a taxi.
Really?
[Let me go on my own way then] - What should I do? - I know what to do.
- What is it? - Bye.
[Following him] There's not much to do at this hour.
[Kihyun's camera] [Wandering Kihyun] - What should I do? - I have to eat.
[What kind of free time will they enjoy?] Eat...
[Hyunwon's camera] What the. Why has it been zoomed in? What the?
[It is X-RAY indeed] [Zoomed in to get a shot of everything]
I miss members. I don't know what to say.
[Minhyuk's camera] Driver, what would you do if you have two hours of free time?
[He's on a taxi, but he doesn't know where to go] I'm not sure. It's such a abrupt question.
I got it abruptly too, and there's nothing to do.
[Shownu's camera] [Another person on a taxi] Could you drive a bit faster? I'm in a hurry.
[Humming his way to have some fun]
[Kihyun's camera] [Still wandering] Where should I go? I have no idea.
[I.M's camera] Great weather and great atmosphere.
Hello.
I've gotten two hours of free time.
I'm not sure how well I should use this time to boast around.
[Changkyun, wipe the camera first]
[Getting a chocolate drink because he's hungry] Chocolate milk, it's one plus one!
[Getting a cup noodle as well] Done.
It's embarrassing to run around with a camera.
[Minhyuk's camera] [Minhyuk is in somewhere] Hello, I'm alone.
I'm here.
A hamburger steak with two slices of cheese please.
I'm at...
[Professional internet user] I've searched the internet.
They sell steak here.
And this place is known to be the best place to eat alone. There aren't many people,
and it's very pretty here.
[Looking delicious]
I love it!
[Yum!]
[Eating all the way]
[Minhyuk's mouth is working hard today]
[Kihyun's camera] [Came all the way to Garosu-gil] I've come to Garosu-gil without any plans.
[Embarrassed] It's very embarrassing.
[Garosu-gil runway by a caterpillar] I've forgotten that I was wearing this.
[Too bad] I've got two hours of free time, but...
[Kihyun, it seems that you won't do anything] but surprisingly I have nothing to do.
[Surprised]
Hello~
[Kihyun is whining] Where is everyone else? I thought that I'd meet at least one member.
[Wonho's camera] I'm at a bus stop.
[One of them is waiting for a bus.] My bus is coming soon.
[Got on a bus proficiently]
I have to get off after two stops.
Let me just stand till then.
[A lot of people rode on it] There are many people.
I guess that this bus is on a popular route.
[This stop is...]
[Lip syncing the announcement]
[Hyungwon's camera] I'm at...
[Biliard hall] I'm at a biliard hall. There's no one right now.
[Biliard hall owner] Could you teach me how to play?
Would you play a game with me?
I'm hungry right now. Let me play a game with him betting on jajangmyeon (black bean noodle).
[He's good at biliard]
[Oh man] That was too bad.
Too bad.
[Sticking his head out] Cold-hearted. The game of billard is cold-hearted.
It is.
[Sticking his head out again] It's without mercy.
[Sticking his head out for the third time]
[Won a jajangmyeon] Everyone, I won.
- Thank you for playing. - Thank you.
[It's a cold-hearted world of competition] Since it was a game,
let me enjoy the jajangmyeon.
[He orders right away] Three dishes of jajangmyeon and one jjamppong.
Here it is.
[The owner is paying for it] He's paying for it.
[He is eating lunch at the biliard hall]
[Sucking in all the noodle]
[Eating like crazy]
- How many hours do you sleep a day? - When the album is out,
I sleep about 1-2 hours a day.
[Pitiful] That's too much.
[Hyungwon has become friends with the owner] It's the same for all singers.
I wonder what other members are doing.
[Minhyuk's camera] [This guy is at an internet cafe]
[A rightful choice for an "Overwatch" fan] I'm here to play "Overwatch".
Playing a computer game in this clothes feels like... It's started!
Playing a computer game in this clothes feels like just that.
[A guy who's out of work] I feel like that.
[And now he's focused]
[He's totally concentrating] It's at the back!
[Caution: It is still Korean language] Let me heal you.
No, no. Cut!
[Caterpillar is in his own online world]
[Super excited] 1:0.
[I.M's camera] I still feel embarrassed.
It's not easy to do a self-camera.
[He's still not used to the self-camera] It's still embarrassing.
How many years has it been since the debut?
I'm at...
[Ta-da] My workplace.
It's been only
[Only two days][I.M's new workroom] two days since I moved in.
So it's empty. I have only this chair right now.
[He needs some more things] I don't have a mouse pad yet. I'm using a book.
[His favorite book has become a mouse pad] I love this book. "Ordinary Existence".
I love the book, but I'm using it as a mouse pad for now.
I don't have much to do outside.
I don't have that many hobbies.
I just come to the workroom, in which I can enjoy my own time.
[The good side of being alone] I can write lyrics better when I'm alone.
[Vocal mimicry of Lee Seon-gyun] Spaghetti. Spaghetti sounds nice.
[Digging in]
[Pluck, pluck]
[Pluck, pluck]
[I AM a human instrument]
[Dancing this time] [Free soul in his workroom]
[Jooheon's camera] What's this?
I'm dressed in this green thing.
[Jooheon's destination is JYP] I'll go to the company.
[Looking around] Aren't there anyone?
[GOT7's Jackson] [Jooheon's come to find him]
I...
[He's borrowed manager's phone] Let me call him.
It seems that Jackson is overseas.
[GOT7's Jackson, JB][Fail to meet friends in JYP] JB of GOT7 is not answering.
[Crazy friend BTOB's Ilhoon] Let me call BTOB's Ilhoon.
Ilhoon, where are you?
Airport?
Aren't you guys at the company today?
[Jooheon tells him what happened] I called GOT7 and they're not answering.
Really?
[Jooheon thought,][Today's not my day] Really?
Really?
All right.
[Sulky] It will be difficult to meet fellow idols.
[Kihyun's camera] I should've just watched a movie.
[Kihyun finally decided to go to the movie] Let's go to the movie theater.
Cinema.
I'm at the cinema.
[Feeling proud] I'm at the cinema. Let me enjoy.
[Dark] I'm in here.
[Just like this, two hours-worth movie sound has been recorded in the self-camera]
[Wonho's camera][Asking himself] Where are you headed to, Wonho?
[Answering himself] I'm on my way to get Changkyun's birthday gift.
[It was I.M's birthday when they shot this] What should I get for Changkyun?
[Thinking hard] I can only think of food.
[Arrived at a shop] I guess it's a multishop.
[I have to get Changkyun's birthday present] Present for Changkyun. He loves white.
[Chose something in large size] - Is there a size large? - Large?
I've bought Changkyun's birthday present.
[Proud]
I feel proud, but my bank account is empty.
[His heart and bank account are in inverse proportion]
[Jooheon's camera] The New Year's holidays are coming up.
[Writing a letter for each member] I've got a letter for each member.
[Wonho's] This is for Wonho.
[Shownu] This is for Shownu. "Don't you dare say that I'm old".
- Can I get your autograph? - Of course.
[Oh~ He gives them an autograph] What's your name?
- Do you know our reality show? You're on it. - Really?
[Promoting MONSTA X-RAY] - What is it? - It's called MONSTA X-RAY.
It's on JTBC.
Thank you for recognizing me and coming to get an autograph.
[Shownu's camera][Where's Shownu?] I'm near my house.
[Near his house?] It's Changdong of Dobong-gu. It's a quite place.
Korea's a good place to live in.
[For the first time, Shownu's house is revealed] I'm here.
[Shownu's mother] What are you doing? Don't shoot me.
[Dad is surprised] What are you doing?
- Don't shoot me. - All right. I won't take you.
[His parents are surprised by his visit] Everyone wears something comfortable at home.
It's my house.
I'm at home to have my parents on TV during the free time.
What are you doing? You're not searching for me, are you?
[Looking firm] No.
[Shownu's father] This is my father.
Please say something to the viewers of JTBC2 MONSTA X-RAY.
Thank you always Monbebe fans.
I dearly pray for JTBC to progress.
I do hope that MONSTA X make progress day after day and go down in history.
[That was amazing words of blessing] Thank you.
[Mother got changed] Did you get changed?
[Shownu's mother] - Are you Shownu's mother? - Yes.
[Look at the second episode][Mother told them the recipe for kimchi] My mother's voice was on.
She's without makeup, but she's still very pretty.
[Surprised]
[Shownu's large family] This is my family.
[Baby Shownu (a.k.a Dumpling)] That's me. I was chubby.
[Taekwondo Shownu] This is when I did taekwondo.
[Grandmother's out at the moment] I was going to have grandma say hello.
In her bedroom,
she keeps an amazing calendar of myself.
I really wanted to show you this.
I don't come to my house often.
So my room is used like a storehouse.
[This is what happens when the owner's ] not around] There's a foot bath machine.
[A foot bath machine he didn't use] There's a foot bath machine.
Someone uses that. And there's a drying rack.
It's 2017. Mom, dad, Happy New Year.
- I will come back again tomorrow. - Be here early. - OK.
Happy New Year.
- Bye. - Happy New Year!
I've shown you my house. Let me go now.
[All seven members enjoyed their free time] [Free time is over]
[PM2:00 A barbecue site]
[Free time is over]
[MONSTA X got together after 2 hours] I heard that you've done something nice.
Someone saw Jooheon and wrote about it in the fan cafe.
[Staff] What have you been doing for two hours?
We've enjoyed the free time.
[Jooheon's free time got exposed to the world] What you did is already exposed.
- Really? - Jooheon. - Jooheon.
- Shall we say hello? - Yes.
- Shall I start? - You always do it.
Down to the bone! MONSTA X-RAY!
Here's the mission card. The special MONSTA X-RAY final show.
- Me before you. - Me before you?
All the MONSTA X-RAY episodes till now have been a warm-up for today.
[Five episodes of warming up] They surely love this word.
Face your true self that has changed over time with sincerity.
[What does that mean?] - Changed over time? - Is it Truth or Dare?
[Wonho suggests something scary] Would it be like house of horror?
- You go into the room and leave a letter... - No!
What is it? Please explain.
There's someone who's been watching you from the first episode.
[Someone's been watching us?] With this person, we will see...
[He's been sensitive all along] I've been sensitive for all six episodes.
[Someone's been watching][Let's go meet him] Let's go meet him now.
- We will meet him now. - Is it a guy? - Find it out yourself.
[Someone who's been watching = manager?] Would it be our manager?
[Very curious] Is this something surprising?
- Are we to go in here? - Would it be the head of JTBC entertainment?
- Head of entertainment department? - No way.
[Who would it be?] Director?
- I think it's him. - Hyeongsoo?
[Saying hello one after another] Hello.
- Hello. - Hello.
- Hello. - Hello.
You're so handsome. Please sit down.
[Who are you?]
I'm a psychologist and psychoanalyst.
[Kim Dong-chul(psychologist)] [Child Psychology Center][Owner of his own center]
[Very sociable] If it's not too much, may I call him "brother?"
I'd love that.
[MONSTA X-RAY with brother Dongchul] MONSTA X-RAY with brother Dongchul!
[Excited] Brother Dongchul!
[MONSTA X enjoyed two hours of free time] You were given two hours of free time.
In professional terms, we call times like this
"ME TIME".
[ME-TIME] It means "time for myself".
[It's spending some time alone to relieve stress and get more energy]
ME TIME. It's about when you're given some time of your own,
what you do with it.
From episode 1 to 6,
[It was to check their state of mind] I could check your state of mind.
You could say that it was
a program for psychotherapy.
[Getting goose bumps] - All the episodes so far? - Yes.
[Surprising truth revealed at the last episode]
[Oh my] I'm scared.
[All the missions for the five episodes?] Really?
[It was a psychological test] I'm getting goose bumps.
[We got you!] It's really amazing.
[It was the big picture of MONSTA X-RAY] [Mental breakdown] That's such a big picture.
[When shooting a profile picture for MONSTA X-RAY]
[Oh my God]
[Wow]
[We look amazing]
[Embarrassed]
[Laughing] Why would you laugh?
[Without realizing that it will be used for psychotherapy,]
[they've filled in a survey]
I might end up as a weird person.
[Starting with the survey questions,]
[Episode 1. Room escape + mafia]
[Episode 2. MONSTA X Family making kimchi]
[Episode 4. Crazy people with BTOB]
[Episode 5. Taking care of children]
[These were all warming-up for psychoanalysis]
[Psychoanalyis] I thought about with whom I should start.
[He will start with Shownu first] I will start with the leader, Shownu.
[Looking forward to it] - I'm very curious. - Me too.
[Types of personalities in psychology] We categorize personalities into various types.
[Shownu] Shownu's a authority-type behind the king.
[Mania of drama Dokkaebi] He's like Park Joong-heon.
[Everyone's below me] Yes.
[Perplexed] A person with this type of personality
[Authority type_Shownu] doesn't really like going forward.
[Doesn't feel comfortable being at the front] It might be uncomfortable for them.
So it's stressful for them.
[Much stress] You have a lot of stress.
[!] Really?
[Unexpected level of stress because he's usually easygoing] Why would that be?
[I understand] Because he's a leader.
That was very accurate.
[Shownu the leader][He feels under pressure] He's under pressure because he's the leader.
He tries to do well in everything.
[Feeling nervous] - I feel nervous. - You will.
[But compared to his stress] The good thing is that despite the high level of stress,
[low level of depression] he's not that depressed.
[He's good at self-management] We can say that he's good at self-management.
[Smiling] - He likes that. - I feel good.
[He can talk without reserve] Episode 6 is actually for Shownu.
[With grave responsibility] He's like the CEO.
[A member who acts like a father] He's actually a father-figure.
[Leader can't show his emotions to the members] Fathers are not fathers just because
- they are strong. - No.
Even if he doesn't speak much, members should think like this.
"He knows it all". "He wants to talk".
- What should you do then? - You should ask first. - Ask.
[Members should ask first and talk] That's nice.
[Next, Minhyuk] He's the most outgoing person.
[Pricked at his conscience] He's the most outgoing person.
[Kihyun's laughing] He's outgoing.
Eloquent-type. He's such an eloquent speaker.
[Everyone agrees] Don't you think so?
That's a very decent description. He's very good at talking for sure.
- How good is he? - Well...
[He's just really good] He's really good.
[Really good]
[Eloquent-type, Minhyuk] He's a good MC like leader.
[Minhyuk was the perfect MC for the first episode]
That was really quick. You're out!
[His comments were always suited to the role he played]
[Eloquent-type, Minhyuk] I personally liked to see that side of him.
[Another side of Minhyuk] I've also seen some other side of him.
[Minhyuk checks something without realizing] He's checking without realizing. Is this enough?
[!][Surprised] Is this enough for broadcast?
Yes. "Is this enough?"
[During his interview for the 1st episode] I worry about broadcast.
I worry about it a lot. I've tried very hard.
[Minhyuk always tries hard] It doesn't always go well as I tried.
[It's because he's viewing at things from various angles] It's because he's looking at
the variety of the situation.
I don't really like myself doing that.
- Really? Why? - Because I could just let it go.
But I care about it and get stressed out from that.
So I think like, "Why did I do that?"
[If you think...] If you think that something is your weakness, it will forever be the weakness.
Actually there's no weakness.
It's a weakness when you compare it to someone else. You see?
[Huh?] It's a weakness when you compare.
[What if you don't compare?] But if you don't compare, then what is it?
[There's no weakness] Then you don't have any weakness.
See? So there's no weakness.
[There's only strength] If you think of your strength? What would it be?
Everyone's good at something. It's all strength. There are no weaknesses.
[Dongchul is like Solomon] You shouldn't think like that.
- Thank you. - That's your strength.
[Oh my God] If you work more on that,
I think that you will be great.
[Touched] That's reallytouching. I'll remember that.
Brother Dongchul, I thought...
[Pervert Kihyun] I wanted to reveal
how pervert Kihyun's like in much detail.
[Angry Kihyun] Why would you call me that?
[Members want him to reveal Kihyun's real self] I think he alrady knows that.
- We've shown down to our bones. - I know.
[Why do you do this to me?] Fans don't know this.
[Hesitating] Kihyun is...
- He's not too good, is he? - I hope so but...
[Feeling uneasy] He's a type of member who goes well
- with any member. - He's like that.
[Very disappointed]
[The youngest speaks the truth] Then why wouldn't they go well together?
[They quarrel over petty things]
[Social type_Kihyun] - He's social type. - Social type?
It's like he's socializing with people with his body,
[Wow] and with his emotions.
[Being social with his actions] He shows with action.
- So he hugs others. - I do?
[Surprised][I hug others?] - Physical contact... - It's natural.
Is everyone else a citizen?
[Pit-a-pat] I like the person next to me.
[He even hugged the member of other team]
[He got close to others with natural physical contact] So cute.
[Social type] It's something that young people should have.
- Social skill. - Yes.
[Feeling proud] It's his strength.
Social person is likely to lose his temper.
- There's that. - Losing temper type.
[Oh] During the mafia game in the first episode...
[Sensitive Kihyun, being sensitive started then] Sit down.
Who would do that?
- Do something with your clothes. - Don't you talk to me about my clothes.
[During the game of Yut in episode 3] - Hey. - Yes.
[Hey] - Don't touch it. - Are you happy? - I'm sorry.
- Do you feel sense of duty? - Of course.
[Embarrassed] But even if he loses his temper,
[It doesn't last long] Does it last long? It doesn't.
- That's right. - He doesn't have grudges.
[He has something to say] That's why he's good at
[Kihyun doesn't hold grudges] cooperating with anyone.
That makes people around him irritated.
- It irritates you? - Because he loses temper.
If he hold grudges, we can talk about it and let it go, but he just pours it out.
[He's like an outcast] It's really sneaky.
[I agree]
[It's...] When I do something,
I have my own standards.
When it goes out of my standard, I get stressed out.
I have to wipe things when something's spilled.
That's why I call him a pervert.
[Perplexed]
When he wipes things and when he nitpicks,
[He feels great joy doing house chores] he feels great joy.
I feel comfortable when I do that.
[Agree] If he gets married, the wife will be very happy.
[What?] How happy would his wife be?
- No way. - No?
[Minhyuk know how his wife would feel] He would say something to his wife about
[Sensitive again] - I'd do it. - Stop there.
[He has something say] There's this. The problem is that
[Angry] he could've just cleaned it, but he tested me for three days.
[He's driven to a corner] That's right. That's what I'm saying.
[Goosebumps] Even if we clean it after three days,
he still talks about it and feels great joy at the fact that he's talking about it. And he cleans.
[Talk, feel great joy, starts cleaning] He starts cleaning then.
- And then he says something after he's done. - He emphasizes what kind of favor he's done.
That's the "pervert" part of him.
[Speaking carefully] I would say that this is
how much we can handle. No more.
[Hyungwon...] - I think it's just that. - Sounds like a professional.
As he said, it's OK if you keep within bounds.
[Speaking of facts] You should know the limit.
[Oh...] That's right. You should know the limit.
But he's not doing it to boast around or make himself look good.
[It's for the team] It's for our team to win.
- That's right. - It creates synergy in the team.
[It's because he cares about the members] I'm saying that his actions are out of good heart.
He won't do it if he doesn't care about you.
[Thank you, brother Dongchul] He emphasizes all his hard work.
[Kihyun is like a nitpicking father for members] - But what if he doesn't do that? - He's like a father.
He could also be a father.
[Hyungwon's turn] Hyungwon.
[Joan of Arc type_Hyungwon] - You're Joan of Arc type. - Me?
[Joan of Arc type. He's diligent in everything] Joan of Arc type is diligent in everything.
[Feeling guilty] We could say that.
Being diligent is a good role model.
[Huh? Huh?] I'm saying that he has a spirit.
[Leader gives a meaningful smile]
- The fact that he has guts... - Guts...
[Kihyun attacks back] Isn't it weird even for you?
Well, I have guts for something.
[Hyungwon is diligent?] For the first time, I'm questioning your opinion.
There are parts to which he has guts.
[Smacking his lips]
[I.M laughs] But this...
[He laughs] Why?
[Stop] - Why? - Let's take some time off.
[They disagree]
[Changkyun says, "Calm down everyone"] Listen up.
- Listen up. - Be quiet.
[Let's sit down first] - Listen to me. - Let's sit down.
- Go on. - Why are you laughing at me?
It might be coincidence, but right at that moment, Jooheon smacked his lips very loudly.
[Smacking his lips]
[What a coincidence] - I was laughing at that. - Excuse me.
[He doesn't remember] I didn't realize that I did that.
[It's unfair] But then everyone started laughing.
- Sorry. - This is fun.
Smack... No matter.
[Smack, smack] - Yeah, like that. - Funny.
[His psychology on kimchi special] Hyungwon was also the main on episode 2.
I'll tell you why.
[First daughter-in-law role] - You were a daughter-in-law? - Yeah.
- You didn't like it at first? - No. - Right?
- But what did you do after? - I just did my work.
[He worked hard regardless] - Great. - You took everything on.
[MONSTA X first daughter-in-law] As if the real first daughter-in-law.
[Diligent] That's how much gut you had.
And on episode 5 daycare center,
[Clip from episode 5] one toddler was shy of strangers.
You comforted him well and kept at the job.
[Hyungwon did his best] That really touched the viewers.
- So in that way... - Yeah, the baby got comfy.
- How was it then? - Very interesting.
Because he cried so much, but slept in Hyungwon's arms.
[Quiet only in Hyungwon's arms] But cried without him.
- Maybe because of his looks. - That could be.
[Looks work best at daycare?] - Maybe so. - Yeah.
[Jooheon's turn] [Anxious] - Jooheon. - Jooheon.
[Spark type?] Jooheon has a spark type personality.
[Jooheon (24) the Pikachu] - Spark? - Spark. - Bang, bang.
- That describes him well. - Yeah, right? - Yeah.
- But he's a rapper. - Right.
- What if a spark type is a rapper? - There'd be synergy.
[Perfect] It'd be perfect, he's the only one.
[Only Pikachu on the team] He's born to be a rapper.
Since he has so much energy, whatever he does with you,
[Like a charger] - there'd be more energy. - Yeah.
[MONSTA X energizer] Like an igniting equipment.
[I love this guy] You can consider him like that.
- He has charming eyes. - Yeah.
[Puhahahaha] Why do you laugh?
[Time out] - Why laugh? - Hang on, why laugh?
[Sorry, such charming eyes] - Why laugh? - You're mean. Who laughed?
[Kihyun's like the police] - Hey there. - Who said puhaha?
That sounded like a spray.
- A spray? It could be. - Okay.
I saw your episode 2-3 kimchi special.
[Jooheon played the dog] You had a great role.
- The dog. - Yeah, he played the dog.
But wasn't he charming as one?
[Much like a dog] He worked so hard.
He spiced it up with comedy.
[Hehe] - It was fun. - These stuff.
[Role play for confidence and therapy] This boosts your confidence
and helps with psychotherapy.
You started it out small,
but you felt better and started to enjoy the role.
- Such a personality... - But?
[Personality with hard feelings] He hold grudges.
[Joy vs. crestfallen] I was going to say that.
[Jooheon's solution] So stand up to call time out.
[Breaks to relieve stress] This would do you good.
[That's right] Letting it out helps you get along.
- That would help you pronto. - Yeah, so it can be fast.
[Jooheon the time out guy] - We'll hear lots of it. - Great personality.
Hang on, this is unpleasant.
- Third daughter-in-law. - Time out. - What? - Why touch his butt?
[We cheer for Jooheon and his time outs]
[Youngest I.M's psychology analysis] I.M has cute looks.
He also has a baby face, right?
- Yeah. - I have a question.
[Just joking] - Are you being ironic? - The opposite?
[What personality is young-looking I.M?]
[Most flexible personality] Though youngest, he's the most flexible.
- Simply put, he's good to change. - That's right.
[Maximum curiosity] He's very curious about stuff.
- Very curious about stuff. - He asks, "What's this?"
He's also ambitious. So he wants to do many stuff.
[22 year-old who wants to do lots]
- You were the mafia on episode 1? - Yeah.
- Did you like that or no? - I liked it. - He loved it.
[I.M likes special roles] It's fun since mafia is a special role.
Yeah, that's quite right.
[I.M seeks pleasure] His top priority is pleasure.
"I'm chosen as mafia".
[Clip from episode 1 mafia game] I'm the mafia.
[Exciting nighttime dance]
[His thrilling special mission]
[Extreme pleasure?]
[He was the icing of their dance]
[I can't help being curious] - I have a question. - Go ahead.
[Feeling vs. thinking] Between feeling and thinking types,
[How about me?] what type am I closer to?
I don't know myself lots of times.
[Cute] When my mom gets angry,
[Sensitive artist mother] she lets our her emotions.
- But my dad is very logical. - But your dad...
[A thinking type father] He's logical guy who works in science.
Maybe due to that... Am I a mix of my parents?
- A mix! - Psychology has two traits.
[Psychology is innate and acquired] It can be born with it,
but also acquired later. Our brain?
[The mom decides the baby's brains] You get your brains for your mom.
[So interesting] Really?
- I've never heard that. - And you acquire your dad's brains.
[You acquire your dad's brains later] - You're born with it? - Yeah.
[Similar traits of both parents] So you mix the two up.
That's how you take after your mom and dad.
[In psychology terms] We call that inductive effect.
[For example] Whose mom has a stronger personality?
- Whose dad is stronger? - I don't really get how you...
- Who wins the fight? - Mom.
- Then your mom is stronger. - Mom.
[Inductive effect] Then your mom influences you more.
[More of your stronger parent] So you're more like her.
You take after your stronger parent. That's what inductive effect is.
[In the case of I.M] It's not important who you take after,
[Know that you have them both] but to know that you're both.
[That's important] It's a good thing to know.
[Joan of Arc with both sides] Wonho is a Joan of Arc personality.
He's emotional and feminine,
[Feeling and thinking] but with brilliant intellect.
These types are often designers.
[MONSTA X fashionista Wonho] - He dresses well. - Great fashion.
[Wonho designed the team jackets] Even our padding jackets.
- You designed them? - Yeah.
[Excellent in redoing his clothes] He designed his leather jacket.
Remember episode 5 daycare center?
[Wonho played at their level] You were sensitive to the kids.
[Kids loved him for his sensitive ways]
Seeing him play with the kids,
[Wonho would love to volunteer] he has interest in volunteer work.
[Wonho makes time to volunteer] He does volunteer work even now.
[It stables your mentality] Volunteer work helps your ways.
And this therapy effect is called
[Therapy in helping others] Mother Teresa effect.
[Mental, physical, social change] It can stable your psychology.
[A way to boost your self-esteem] Mother Teresa effect helps you
to boost your self-esteem. That's the effect it has.
So you wanted to do more for the kids.
It also showed how you wanted to be cared for as well.
That you wanted a hug. I sensed that you were lonely.
[Wonho was lonely without knowing] So I observed that episode.
[To the kids] You could have seen you in the kids.
I suddenly feel weird.
- Like my heart hurts. - Why? - I don't know.
[A surge of sadness] - Strange. - Why? - I don't know.
[Everyone's startled at his tears] Why do you tear up?
I suddenly feel an heartache.
[His feelings seem to explode] - Why? - I don't know.
- Oh no. - What is this?
- Do you have any tissue? - Give him tissue.
What's wrong?
[Wonho didn't have the time to look back on himself]
Here.
I think his self-esteem had fallen.
[Members think of Wonho's tears]
[Idols face big stress at a young age] Because you're an idol,
you want to take care of yourself, but you're stressed and tired.
[Gift-giving effect] Helping out those less fortunate
[Helping others to relieve stress] brings about gift-giving effect.
Comforting others with words can also bring the same effect.
[Talk and help each other] So considering that,
I bet it'd be great to bring you together.
[After finding more about each other]
[MONSTA X's last dinner to enjoy the cold winter night]
- The last slate. - Last slate.
- 1, 2, 3. - This ended so quickly.
[Heartfelt mood] This feels great and heartwarming.
[Eating comes first] [Barbecue party on a special day!]
[Taken by the food] That looks really good.
[Whining Minhyuk] When does it get done?
[Mom Kihyun] - Wait. - Maybe in 15 seconds.
[Grilled golden brown] Looks tasty.
[Yum]
[They gulp it down]
[Q. Most fun shoot?] What shoot was the most fun?
The kids, kids.
[New side to Wonho's at daycare] I didn't expect for Wonho
to be so good with the kids.
[New side to Wonho] - At the daycare... - A new side to him?
Yeah, another side of Wonho. I don't like kids that much,
[Shownu became fond of the kids] but I got attached in that short time.
Though they left for home.
It was really fun. I remember the kids the most.
When you have regrets, you start to feel apologetic.
[Minhyuk feels sorry as much as regrets] When I monitor our work,
I think of how I should of done.
Or how I should of helped you out and talk a certain way.
[Regrets after his monitor] I felt sorry thinking afterwards.
I didn't feel too well during our shoot with BTOB.
[Minhyuk felt sick on crazy special] So I wasn't my usual self.
- On that episode... - I didn't know.
- You did well. - Thank goodness.
[Q. MONSTA X's wish?]
- Tell me. - Wonho, how about you?
Yeah, let's hear him out.
[Weight training for body building] I want to be a body builder.
[He sure fooled them] - That sounded sincere. - He surprised me.
[Waist muscles] - I'm not lying. - You are.
[Wonho's dream, Starship producer] To be our company producer.
- Not for our team? - Of our company? - Yeah.
[Wonho worked on album "Steal Your Heart"] I know MONSTA X very well.
So I can write our songs.
[Wonho wants to work on diverse music] Even if I don't, I want to do more.
So I can work on various music. Our company has many singers.
- Awesome. - I hope they sing my song.
[Q. MONSTA X's tears?] - Changkyun tears up often. - What?
[What are you saying?] I haven't seen him cry after our show.
[Hyungwon's frequent show of tears] - I saw Hyungwon cry. - When?
[Pretending he doesn't know] - Yeah, I saw him. - Watching "Produce 101".
[Burst of emotion] The show with 101 trainees make him cry.
[Like a tear vending machine] I almost cried watching Hyungwon.
[Very embarrassed] And "Goblin" episode 2. He cries often.
[Taking others down with him] Changkyun cried at the concert!
[Acting cool] - Yeah. - We all cried.
[Taking others down 2] - Not Shownu. - Wonho sobbed at the concert. - Yeah.
- What? When? - You sobbed like this.
"My heart..."
[Youngest trying to be funny] "Missing you".
[I'll hold back] - Don't talk about me. - Okay.
None of our albums have a "Thanks To" track.
[Kihyun wishes to thank others] I hope we do next time.
It's also meaningful to thank in words,
[He wants to express thank you] but to include it in our album
so as to include their album would really make them glad.
- That's a lifetime gift. - Yeah. - That's right.
So I really want to do that.
During my time alone...
[He wrote letters for members] - Let me give the letters now. - Great.
[Great timing] Nice timing!
[Expectant] I'm eager for this.
- Is it handwritten? - Yeah.
[Wow] I'm touched by that.
[Wonho reads the letter]
[Touched] He wrote, "To our Wonho".
[No, no] - Wonto. - Yeah? - Get it together.
[They read Jooheon's handwritten letters]
[Deeply moved]
[Haha]
[Shownu's touched by this phrase] Jooheon wrote pretty words.
But I like this one. "Let's help and love in the New Year".
[Hehe] I like the phrase after "To".
"To my friend and proud Minhyuk".
[Jealous] - Why is mine so short? - He loves me more.
Mine is written like this. Not only in pencil.
[Red heart decor] He drew hearts with red pen.
Why don't I have only 2 hearts?
- I only have one. - I have 3.
- Hey, just read. - Who has "Love you" at the end?
[Battle of who has more hearts] - Hang on. - He loves me.
We're saying how many when he's quietly checking his.
[Gazing at the letter] - Do you have any? - Yeah, 2 hearts.
[Hard to beat his 6] - I have 3. - Mine has 6. - Really?
[Dear Jooheon, dear Shownu] Jooheon, that's so many.
[Feeling down] I wrote Shownu's letter first.
[MC instincts] Let's all say, "Thanks Jooheon".
[Embarrassed] - What? No! - Jooheon, thanks!"
[Feeling great] [He can't help but smile]
[Wonho got Jooheon a gift] I have a gift.
During my time alone,
[My birthday gift?] I got Changkyun's birthday gift and others.
My nickname is bunny. So this is to remember me by.
- Did you buy a bunny doll? - Yeah.
[What?] - Really? - Yeah. - He's startled.
- For real? - Changkyun's birthday gift.
[I.M's big gift] Here.
- Changkyun wears striped sweatpants. - Yeah.
[A great designer gift] So I got him a striped hoodie.
Pretty.
He got this bunny fur on it so I can remember him.
And this is for our members and staff.
[Wonho even got gifts for the staff] What is it?
[Hunting bunnies style] - What is it? - It's bunny and fox fur.
My nickname is bunny, so I bought them bunny dolls.
Don't forget me.
It was fun shooting our show.
Writers and camera directors, thank you everyone.
[A video letter for the staff]
[Wonho got gifts for every staff member]
Please remember me. Don't forget MONSTA X.
[Wonho gave touching gifts] They'll remember for sure.
[This time] - Where are you going? - Yeah, where?
- A screen? - What is that?
[Surprise gift from the staff] - I guess it's a movie. - No?
- I swear. - I swear.
MONSTA X is aware of the rights for "MONSTA X-RAY".
[MONSTA X-RAY was launched giving up their rights]
You have to cringe up.
[His looks worked hard since episode 1]
This is natural hair, even here.
[Free spirit I.M] - I'm blond. - I didn't know that aired.
[Charisma that flies on stage]
[Rapper Jooheon]
[And off stage as Lee Jooheon]
Oh, please.
[Argh]
Cute.
[MONSTA X cutie pie, Jooheon]
[Hi, Hyungwon's X-RAY?]
[Hehe] Then now...
That's anchovy.
[Anchovy-like Hyungwon] No need to go elsewhere, use me!
- What? - Use me.
Shoot his shaking leg.
[Hahahaha]
- That's serious shaking. - That made me laugh before.
[Being sensitive is my power] My face is my attire. - Don't, or it'll start.
- Kihyun worked hard. - Go back in.
[Sensitive Kihyun] - Is that special care? - He couldn't catch.
[Like Yu Jae Seok]
[As if a saucy sister-in-law]
[MONSTA X-RAY'S official MC Minhyuk]
[Best at eating] So many clips of you eating.
[Best of laughs]
[Hahahaha] [Laughing and eating Wonho]
- The face you make for laughs. - Thank you.
[And Shownu the terminator] Is he coming?
[Unexpected hero of the clip] Like the main star.
[Obnoxious at times]
- I got taller! - Yikes.
[Passionate at other times]
[Shownu with sloppy charm] I find Shownu the funniest.
[Embarrassed] Why did I do that?
[First broadcast on January 12] It hasn't been long.
[7 guys with good looks enter]
Handsome.
[They were this handsome]
[But 7 cabbage bugs on MONSTA X-RAY] He's terrible at it.
[Must go bonkers] 3, 2, 1.
[Master of reactions]
[The new crazy guys] Hi, Cleopatra.
The world's best potato chips!
[Even a love story]
Why is it so funny?
If asked, "What do you want to do?" I said, "Us? To debut. You?"
[They had dreamed of debut] "Me to, to debut".
[Working hard for bigger dreams] This time, dream of 1st place?
- I really want to be 1st place. - Me too.
[As we are now]
[Let's have each other's backs]
[Sometimes friends]
[Sometimes as family]
[Bye, 7 cabbage bugs! Show us how great you are!]
- What? That was weird. - Is that the end?
[Last straightforward remark] How can you say that's awesome?
[Heartwarming] - Thank you. - That kept me warm.
[They forgot to feel chilly] I didn't feel cold, but now I do.
- Thank you. - Thank you. - They're the best.
[Heartfelt and light ending] Rather than sad, it feels light-hearted.
- Very heartwarming. - Yeah.
- I learned a lot on "MONSTA X-RAY". - Yeah.
I'm grateful that we got to spend time together.
To be more on your radar,
MONSTA X will work harder. Thank you.
[MONSTA X-RAY will cheer for MONSTA X]
We will show everything.
"MONSTA X-RAY!"
[Goodbye] This has been MONSTA X.
Thank you.
[Thanks for watching "MONSTA X-RAY"]
No comments:
Post a Comment