lets play a game, guys
so I haven't uploaded a video in forever
and I am going to make a gaming video now
it's just gonna be another one of those
free... steam... game... adventure things
For more infomation >> Alimentos que aportan más potasio - Duration: 8:51. 
For more infomation >> [SUB ESPAÑOL] "블핑하우스" BLACKPINK HOUSE ep 8-4 - Duration: 10:50. 
For more infomation >> [SUB ESPAÑOL] "블핑하우스" BLACKPINK HOUSE ep 8-5 - Duration: 8:26. 
For more infomation >> Citroën C1 1.0 Bi-Ton - Duration: 0:59. 
For more infomation >> El director de TV3 pierde los papeles y amenaza a Ciudadanos y al PP - Duration: 2:24. 
For more infomation >> Television Fanatic
For more infomation >> Happiness U: Decluttering - Duration: 4:44. 
For more infomation >> Phirni Recipe | Rose Phirni Recipe | Indian Festival Recipes | Ramadan Special Firni Recipe - Duration: 2:39. 
For more infomation >> EN IMAGES. A la rencontre d'un autre Delacroix au musée du Louvre - Duration: 1:44. 
For more infomation >> Modder - Duration: 1:36. 
For more infomation >> Volkswagen Golf VARIANT 1.6 TDI 110PK COMFORTLINE | NAVI | CRUISE - Duration: 1:01. 
For more infomation >> Body Found Off I-95 In Canton - Duration: 1:54. 
For more infomation >> STRES - sprawdź, co cię stresuje i jak możesz się zrelaksować - Duration: 15:57. 
For more infomation >> Dimash - I only love you - Я люблю тільки тебе (Subt. en Español y Portugués) - Duration: 4:01. 
For more infomation >> ジャガー Iペイスが深夜のモナコGPコースを"静かに"激走 - Duration: 2:32. 
For more infomation >> Citroën Xsara Picasso 1.8i-16V Plaisir - Duration: 0:51. 
For more infomation >> Mazda MX-5 2.0 Skyactiv-G 160pk i-ELOOP GT-M - Duration: 1:01. 
Do you have anything you want to do?
Do you have anything you want to do?
(Can we really say it?)
(Go ahead)
This is Korea.
I'm Korean.
He's a very popular star.
He's got power.
- Brand value, top! / - What are you saying?
(Explosion of bromance)
But it's true.
Marta, just tell him everything.
I want to go to...
YG Entertainment.
- Why? / - She wants to go to YG headquarters.
- Huh? YG? / - Tell them, "No problem."
We can at least...
- We could go see the building. / - Yes, that we can.
Yeah, just to the building front.
YG Entertainment is near Hongik University.
It's a very hot place.
Red, big, "Hongdae."
What? What's that?
What's "red, big?"
(Oh, I got it)
Hongik University is red big?
Oh, "hong" as in red?
Hongik University, "red, big."
I wish they can understand this.
Even our broken English...
There will come a day like that.
Are you sure about this?
- Huh? / - Are you sure?
Let's go first.
I'm a little worried.
(Later that day)
(The family arrived at YG Entertainment)
Oh, hello.
Hello.
(Sangmin and Jongmin just wander around outside)
(What will happen to Marta's family and them?)
Let's go, YG Entertainment!
(Half nervous, half excited)
(By the way, where are we?)
This is Gangnam.
(Of course!)
(So this is Gangnam)
(Looking around)
(A tour for Marta's family)
We're purposely taking this route,
going through Itaewon and all.
(First stop, Hangang)
(The family awes at the view of Hangang)
This river is Korean Hangang.
Speak! Hangang!
("Gang" mean river, so Hangang is...)
One river.
(Something doesn't sound right)
(Jongmin's translation seems a little awkward)
Han river.
Hangang.
(After seeing the sign for Hannam Bridge)
Bird. Hannam bird?
(Something's definitely not right)
Bird. Hannam bird.
This, Namsan Tower.
Star tower, star!
Korea star tower.
Popular tower.
Namsan Tower.
(Jongmin is forbidden from translating anymore)
This area is Itaewon.
Foreigner, many people.
- Many people are foreigners. / - Yes.
(I want to say something)
This area is American soldier town.
American soldier town.
(I can make gestures, right?)
In Latina, Italy,
there's a U.S. army base, too.
This is the War Memorial of Korea.
- 1950, the Korean War, you know? / - Yes.
(This is my field of specialty!)
North Korea, South Korea.
Yes, problem is...
War and... Yes.
Many clubs, many restaurants,
many cafes.
Samcheong-dong!
Korean style, many people.
It's going to be half Korean and half Italian now.
Well, yes, I guess.
So, we'll arrive in three minutes.
YG.
(Heart pounding)
By the way, we're almost there anyway.
What do we do?
By the way, we're almost there anyway.
What do we do?
- I called them earlier. / - What did they say?
Oh, hello, sir.
I'm Singer Kim Jongmin.
- Oh, hello. / - Yes, hello.
Could we at least take a tour of the YG building?
I don't have the authority to allow that.
I see...
It would be better to talk with...
- Oh, really? / - One of our directors.
He didn't have the authority.
That's right.
(What do I do)
(Well, let's get there first)
(Finally, YG Entertainment is in sight)
YG Entertainment!
(Wow!)
(What is YG Entertainment to Marta's family?)
(A sacred birthplace of BIGBANG)
(A place where myriads of fans)
(From all over the world come to meet)
(Not only BIGBANG but also many other famous stars)
(Welcome, Marta's family)
(Nice to meet you)
(I hope BIGBANG is in there)
(And what is YG Entertainment to our hosts?)
- Is this it? / - Yes.
(An impregnable fortress for the two)
(Heavily secured)
How many stories does it have?
I don't know. I've never been.
(Worried and excited)
Can we park here?
We'll first get off here for now.
This is your friend's place.
(Even Sangmin seems very nervous)
(Will they be able to enter the YG building?)
Hello.
- Hello. / - Hello.
(Marta's family is all depending on Sangmin)
(Why aren't we going in?)
(What do I do)
(Marta, smaller in size than her peers)
(Had suffered from a depression before)
She began to open her heart
after learning about BIGBANG's music.
(Marta has been wishing to see BIGBANG)
I want to go to YG Entertainment.
Nothing is impossible.
(What do we do?)
(Unsettled and confused)
(Serious)
(Can't back up like this!)
(Two hours ago)
So, can we at least
go inside the building for now?
(He received an inconclusive answer)
(The family gets ready to enter the building)
Hey...
(Sangmin heads to the security office)
(Perhaps, one last try?)
(And the result is?)
Hey...
Hey...
(YG Entertainment's gates are opened)
(They opened the gates)
(Surprise, everyone!)
Yes, of course.
(Thanks to Sangmin's endless effort)
(Sangmin was given a permission for a tour)
Yes, I see. Thank you so much for this!
Welcome, YG Entertainment!
(Overwhelmed)
(Can't believe this)
Can we go inside?
- Yes, please. / - Is everything set?
Thank you.
(Marta's family's wish has come true!)
Getting a tour of YG Entertainment seemed like
an impossible dream.
But I was so happy
just by being inside the building.
Thinking that I just maybe able to meet BIGBANG
made my heart race.
I thank Sangmin so much!
BIGBANG!
BIGBANG!
(They met BIGBANG?)
(Oh, just a picture)
(Just by looking at the picture of BIGBANG)
(Her heart skips a beat)
(Julia's love, Kang Daesung)
(Muah, muah)
Mama's love, G-Dragon.
(Marta's mother is a fan of GD)
GD is mine.
(Thank you, Marta's mom)
(Julia softly caresses Daesung's picture)
(Marta and mama also feel touched watching her)
I really want to sing with him once.
(Julia sends her sincere heart to Daesung)
I love you!
I love you!
She said, "I love you."
- Julia loves you! / - Lucky boy!
(I also love you two!)
(I want to be loved, too!)
(I really want to meet you!)
(Leaving BIGBANG's picture behind)
(Where is Marta's family now heading to?)
- This... / - Song, song, song studio!
Song studio!
Relax.
Relax, BIGBANG here, relax.
(Excited)
(Is BIGBANG recording?)
(GD?)
(Seungri?)
(In reality, it's just an empty studio.)
(Although, they can't meet BIGBANG right now)
(It's where the members spend most of their time)
(And where BIGBANG's best songs were created)
(A studio once filled with the breath of BIGBANG)
Julia and Marta, come here.
(Following after Sangmin into the recording booth)
BIGBANG, every time
they do music recording, it's in this room.
(This is where BIGBANG's songs are recorded)
This is a recording studio, a voice recording studio.
The height of the microphone should be adjusted.
(Delicate adjustment of the microphone by Sangmin)
This microphone!
Yeah! BIGBANG recorded "If You" here!
You can sing "If You" here. Want to sing?
(Enough to memorize the lyrics in Korean)
(She sang "If You" for countless times)
Although I can't sing together with BIGBANG,
I felt as if Daesung was next to me
to be singing in the exact room
where he has sung before.
♪ She is leaving ♪
♪ And I can't do anything ♪
She's singing together with BIGBANG's spirits.
♪ Love is leaving ♪
♪ Like a fool, I'm blankly standing here ♪
♪ I'm looking at her ♪
♪ Getting farther away ♪
♪ She becomes a small dot ♪
♪ Then disappears ♪
♪ Will this go away after time passes? ♪
♪ I remember the old times ♪
♪ I remember you ♪
- Oh, good! / - The microphone is...
Making her nervous.
Julia.
(Although she sang alone today...)
(A few moments later)
♪ If you ♪
(Soon, she'll be joining BIGBANG at a concert)
- Next time, Marta. / - Marta!
- Marta! / - Marta!
(Me?)
(When would we ever come back here?)
(Looking forward to her singing)
Rap!
Rap! Rap!
No.
(Gosh)
(Marta, being a bashful girl)
(Is shy about getting attention)
(Would Marta be able to rap)
(With everyone watching her?)
(She began her rap, but...)
(Shyness gauge is going up)
(Can't take it anymore!)
(Marta, swag)
(Good job)
(So proud)
(I need to practice more)
One, two!
(Recorded as a memory)
Okay!
(When will I ever come back here again?)
(Next stop?)
You know, this restaurant has been aired
many times on TV shows.
Okay.
Daesung, GD...
(Daesung is here?)
(Is there a chance to meet BIGBANG today?)
(Walking down the hall with a racing heart)
Why are there so many luggage bags?
Because they're always on tours.
Because they're always on tours.
(What if there is a bag for BIGBANG here?)
(Just maybe...)
(Would BIGBANG be at the end of this hallway?)
(Julia smiles all of a sudden)
(Is BIGBANG really coming towards them?)
(Please)
(Will there be a miracle?)
(Next week)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment