Welcome. First time to BTS?
[Silmi-do special 3rd round: Overcome fear]
[Rap Mon is scared]
[BTS are all scared except for one]
Overcome fear? I don't wanna do that.
It's 63m in height. The highest in Korea.
[Highest bungee jump tower at 63m]
The same height as a 22-story building.
It will be hard to get a 22-story apartment.
Is there any rule? Jumping and done?
[Song title]
Express a song title with body languages?
Is it easy enough to guess if we show?
Things like this?
[Guess a song title while jumping]
Can you see that? While falling from there?
Is this BTS Gayo?
[Silmi-do special 3rd round: 1. Split teams fairly]
[2. The team on the tower does bungee jumps]
[3. Guess song titles that the other team explains]
[4. Winning team gets a prize Losing team faces punishment]
[The winning team will have a gift]
Losing team will receive punishment.
They will eat yogurt while jumping again.
The losing team?
You mean we should jump again?
Crazy. Who would jump again?
Shall we go now?
To bungee jump, go, go!
[Being scared, writing pledges BTS eagerly accepted challenge]
[Will all BTS members succeed?]
[Who is going up?]
[Looking outside]
Jin is going up.
Whether he jumps or not, that's the issue.
It's a life-or-death situation.
I don't think I can broadcast when jumping.
Who is the first one? Jin?
Is it Jungkook or Jin?
Jin.
He'll jump first as he's the oldest.
Be relaxed and do freely when you go down.
Sorry?
[Scary height even from the ground]
Do I have to jump?
I'm not kidding. Do I have to?
[Hesitating]
When will Jin jump?
[Waiting to give a question No sign of jumping]
[Jin gathering courage]
Oh, I don't think I can jump.
[Jimin watching Jin]
We're one team. I'll make it easy.
[Feeling pressure as he's the first to jump]
[Do I have to jump? Jin asks out of fear]
[Nervous]
Don't look down.
Take your hands off.
When will Jin jump?
[Jin decided to jump overcoming the pressure]
Fighting.
[Cheering up regardless of teams]
Eat Jin.
[I'm Jin, the oldest brother of BTS]
[Guess together What's the song title?]
Eat Jin.
What's the question?
[Moving his head following Jin]
Save me, please.
[Applause for Jin Brothers feel proud of him]
Let's give him a big hand.
Good job.
How was it?
[Exhausted]
Feeling like crying.
Feeling like crying.
Good job.
Good job, Jin.
Dance?
The question?
I saw. But they danced two things.
I don't know what it is.
[Who's next?]
[It's V]
[The Most Beautiful Moment In Life II On Stage Prologue]
[Will V show this great jump again?]
I did on a trip with my family.
I jumped with my sister.
She didn't hesitate.
It hurt my pride. I am a man.
What will you say when you jump?
I recommend Namjoon, I love you.
[Namjoon, I love you?]
Oh, please.
Will viewers be able to see my face?
My face will be seen?
[Will V's challenge succeed?]
[They think it's Rap Mon]
I guess it's Rap Mon.
[Brothers feeling proud of Jin]
- Closed your eyes? - Good job.
Good job. Well done. You jumped.
Isn't V jumping now?
Look ahead.
He's out.
Is it V?
- V, fighting. - Fighting.
V, you can guess this.
Crazy.
We will make it so easy. You can get it.
Sorry, really.
I mean, I really..
The sun is going down.
[Mental breakdown]
Elementary students do.
- Really? - Yes.
The sun is going down.
Is he hesitating?
[Although they can stop, V wants to overcome fear]
[The biggest challenge of life Can V overcome fear?]
[Not as cool as in the prologue, V succeeded jumping]
[Amazed]
[Dance different from the stage Did you recognize?]
Butterfly.
Butter, ugh!
[Look at our dance]
We will do one more time. One, two, three.
Scared?
[Don't ask. You should try.]
V, well done.
[V is so exhausted]
[How does V feel?]
It's nothing.
I have fear of heights.
I want to do this when it's bright.
It looks more scary as it's dark.
V jumped, and Jin jumped.
I should jump.
Rap Mon fighting.
Fighting.
It'll be fun.
I guess the height will be overwhelming.
Step ahead.
He's out.
Rap Monster.
Brother, you should look at us.
Nobody looks at.
I will overcome the fear of heights.
He's going to.
Are you ready?
[Rap Mon jumped without hesitation]
[Wishing Rap Mon sees our dance]
[What's this warm feeling?]
Hey.
- Was it fun? - It was nothing.
Can he see us?
I will be fun.
[Scared face even now]
[Jin started laughing after hearing heartbeats]
V's heart is.
[Embarrassed]
It's pounding like 32 beat.
[Comparing heartbeats]
Hey, stop touching.
If you hesitate, you can't jump.
Just jump unconditionally.
It's scary.
Really scary.
[The only guy who was excited in the opening]
So excited.
It'll be fun.
- May I get in? - Yes.
[Jungkook, Tall team's last one]
No need to say fighting.
Your toe will be in the air.
[Telling how it felt to scared J-Hope]
If you jump, that's the end.
I screwed up.
I didn't see the question.
I thought it was Boy In Luv or Dope.
I guess it's Dope.
I think I don't need to see the question.
I will enjoy.
[Yogurt + Bungee jump Will it be Dope?]
Brother.
Hey, Jungkook.
He's amazing.
I love Army. I love BTS.
[Even though it's dark, Jungkook is excited]
[Go, Jungkook]
Wow, he makes a turn.
[Jungkook, the only member who enjoyed bungee jump]
[The golden youngest Amazing Jungkook]
Disappointed than I thought.
I wanted to jump one more time again.
[Silmi-do Special: Tall team members all jumped]
[To-be-tall team has to jump at night]
[What's the fate of this team?]
I can't jump.
[It's late at night]
I'll jump shouting big success of our album.
[Strong resolution]
I'll say, a big success of Most Beautiful Moment In Life II.
[Will Suga do as he said?]
Suga, fighting.
I'm thinking nothing as I'm sleepy.
- I guess he's pretending. - He keeps saying.
'I'm thinking nothing as I'm sleepy.'
He can't sit still.
[Members who know Suga very well]
He needs to be honest to himself.
He's denying himself.
Let's go.
The camera director said, V begged not to jump.
[While talking about V]
[Suga is ready]
Most Beautiful Moment In Life II.
Big success.
- What did he say? - Big success.
[You need to dance]
[Never screamed Great success]
[Tall team chose this Can you recognize this?]
[In fact, crews let teams give questions freely]
[When a member is jumping, the other can see the question.]
[Crews were curious how BTS reacts]
[Jimin proposed BTS songs Tall team also chose BTS songs]
We care about each other.
I can see nothing. It's too dark.
It's too dark. I can't see anything.
[Talking in alien language We don't get it]
[Elevator to take him]
[Jimin, the 2nd member of To-be-Tall team]
Nervous.
We're a team. We'll make it easy.
[Jimin who cheered up others the most]
[Looks scared in the elevator]
[All five members jumped already]
Jimin, fighting.
Yes, Suga.
Why do you look so white?
You can jump.
We may not be able to see him jumping.
Jimin, fighting.
Jimin, don't be nervous.
I'll say, BTS, I love you.
Jimin, fighting.
[Can Jimin bungee jump successfully?]
Hesitation is not a good sign.
I love you, BTS.
Jimin successfully jumped despite others' concern]
He jumped? Oh, he jumped.
[Moving slowly]
[Same dance different feeling]
[Jimin says, what are those moving slowly?]
Who jumps at night? Too dark to see.
But before I jumped,
I saw members' faces.
[Jimin filled with emotion]
[J-Hope smiles at Jimin]
All jumped.
[The last runner J-Hope]
[J-Hope seems so nervous]
Six of us all jumped.
You have no choice.
J-Hope, fighting.
Yes.
[Teary eyes Scary face despite 'yes']
I don't think I can jump.
J-Hope has no choice but to jump.
As six members all jumped.
J-Hope.
The last 7th member is waiting up on the tower.
J-Hope, fighting.
The sound of fighting will give more pressure.
J-Hope is a man. He can jump.
[White face]
J-Hope.
[What is J-Hope thinking now?]
[Others worry about him as they know he fears height]
BTS, forever.
[J-Hope who fears a lot shouted BTS forever]
[Festive mood down there]
Who do you think the most now?
Army.
[Dancing slowly]
I won't forget how I felt.
Glad I jumped.
[J-Hope gathered courage at dark night]
It was so exciting.
As I fear height,
as it was the limit of my fear,
I saw BTS.
I thought about members.
I said love you and jumped.
Being a BTS makes me experience a lot.
[Silmi-do Special Result: To-be-tall team all jumped]
Applause.
We all bungee jumped, even though we are timid.
It was nothing.
You were the most scared.
He said he did the same in the butterfly mv.
The stunt man jumped so cool but you flapped.
Anything to catch?
Flying duck.
[Members all teasing V]
I jumped so cool.
Butterfly, butter, ugh!
What did you say when you jumped?
BTS forever?
I said BTS forever.
I love you, BTS.
The crew counted down so I just jumped.
What's that?
What did Jin said?
Eat Jin.
I said, big success of Most Beautiful Moment In Life II.
I said butterfly.
What did you say?
I said Rap Monster.
Representing the team, Rap Mon, guess the song.
One, two, three.
Dope.
Our team will say. One, two, three.
Boy In Luv.
Wrong.
[So surprised]
Are you kidding at this situation?
Both are correct.
The result was 7 members all jumped
and J-Hope turned out not to be a coward.
[Congratulations]
Last, certificates.
I convey this certificate to Jungkook.
Thank you.
Min Yoonki, come forward.
Park Jimin.
Thank you.
Kim Namjoon, come forward.
Thanks.
Jeong Hoseok, come forward.
- Kim Seokjin. - Thank you.
This is it, guys.
It's worth trying in Inje.
The height is 63 meters.
I hope you guys enjoyed Run BTS in Inje.
We will have dinner now. Enjoy your dinner.
Run BTS will continue.
Bye.
Now you leave Inje, when will you come?
[Run, BTS See you next time]
J-Hope jumped.
No comments:
Post a Comment