Everything begins here, with us five. These five crazy guys that decided
to make music and hit the road. And today we have, I don´t know...
eight, nine thousand people to listen to what we have to say.
That´s a dream, you know, a fantastic dream
that we´ve had for months coming true.
The five of us worked very hard for that.
One more invaluable landmark in our career.
I´m cool, I just want to play! I don´t want to say anything.
It´s going to be wonderful, I´m sure.
I´d like to thank you for sharing this unforgettable moment with us here.
I´m really glad. I´m so happy.
Thank you. God bless you and show you the right way.
Video And Subtitle Edition Irineu Damo
I´II stay only if you swear That it will get better
I´II stay only if you swear That you´II Iove me
Only in your dreams can you fool me To make me stay
You can try to fool yourself But our affair will end - Now you.
What happened to our Iove Was so predictable
It had to end, my God It had to end, my God
What happened to our Iove Was so predictable
It had to end, my God It had to end, my God
Get used to it, I´II be far from your gaze
Enough, I´m sick and tired Of hurting myself
You may think That I´II stay
But you´re not in my plans anymore Today, all I want to do is fly away
What happened to our Iove Was so predictable
It had to end, my God It had to end, my God
What happened to our Iove Was so predictable
It had to end, my God It had to end, my God
There´s no use in insisting Because Iove decided to give up
And stay away from you Away from you
What happened to our Iove Was so predictable
It had to end, my God It had to end, my God
What happened to our Iove Was so predictable
It had to end, my God
Now you: clap your hands to the rhythm of the refrain!
What happened to our Iove Was so predictable
Beautiful! It had to end, my God
It had to end, my God
What happened to our Iove Was so predictable
It had to end, my God It had to end, my God
It was so predictable
Thank you!
How do you feel, Rio de Janeiro?
Thank you all for coming here tonight.
This is our newest project.
I´m so happy to see Citibank Hall completely packed.
A lot of good vibes! A lot of joy!
And the next song we´re going to do for you
is a brand-new one from our latest album. Who knows...
Come have a good time with us, bring your good vibes.
I don´t know if it´s worth Accepting your ways
Everybody has flaws PIease, I don´t want to judge you
We´re very different And it doesn´t matter how hard we try
We get confused And it´II get worse if we don´t stop
It´II hurt But there´s no easy way to break up
I´II suffer, but I Iove you And I don´t want to hurt you
Don´t be this way
I´m trying to be strong And not to cry
Look at me, it´II be all right When the pain goes away
You´II always be my first girlfriend
I´II never forget your Iove
And don´t even think of Ieaving me
I feel so bad when I can´t see you
We made a mistake, that´s normal
Our story happened at the wrong time
I´m not good at saying goodbye
But I´d better go before I regret
Try to understand
I don´t know if it´s worth Accepting your ways
Everybody has flaws PIease, I don´t want to judge you
We´re very different And it doesn´t matter how hard we try
And it´II get worse if we don´t stop
It´II hurt But there´s no easy way to break up
I´II suffer, but I Iove you And I don´t want to hurt you
Don´t be this way
I´m trying to be strong And not to cry
Look at me, it´II be all right
When the pain, when the pain goes away You´II always be my first girlfriend
I´II never forget your Iove
And don´t even think of Ieaving me
I feel so bad when I can´t see you
We made a mistake, that´s normal
Our story happened at the wrong time
I´m not good at saying goodbye
But I´d better go before I regret
Try to understand
You´II always be my first girlfriend
I´II never forget your Iove
And don´t even think of Ieaving me
I feel so bad when I can´t see you
We made a mistake, that´s normal
Our story happened at the wrong time
I´m not good at saying goodbye
But I´d better go before I regret
Try to understand
Come on.
I keep thinking of a way To tell you
Without hurting you
Our Iove´s history
Breaking up is so hard
Because there´s always one who cries
It´s so hard to say goodbye
I don´t want to stay the way we are
Just Ietting it be, I don´t want that That´s bad for me and you
At this point of my Iife I don´t know
AII I want is to be alone and think
The best thing to do now Is to forget you
So Iet´s Ieave it that way It was me, not you
Our Iove was so good to me Don´t be sad, try to understand
So Iet´s Ieave it that way Maybe it´II happen again one day
But today I´m just thinking about myself But don´t forget that, believe me
I just want you to be happy, so happy I just want you to be happy, so happy
I keep thinking of a way To tell you
Without hurting you
Our Iove´s history
Breaking up is so hard
Because there´s always one who cries
I´m not good at saying goodbye
I don´t want to stay the way we are
Just Ietting it be, I don´t want that That´s bad for me and you
At this point of my Iife I don´t know
AII I want is to be alone and think
The best thing to do now Is to forget you
So Iet´s Ieave it that way It was me, not you
Our Iove was so good to me Don´t be sad, try to understand
So Iet´s Ieave it that way Maybe it´II happen again one day
But today I´m just thinking about myself But don´t forget that, believe me
I just want you to be happy, so happy I just want you to be happy, so happy
So Iet´s Ieave it that way That way
So Iet´s Ieave it that way
Thank you!
Come on, shake it!
Come on!
Here´s Sorriso Maroto doing his thing. It´s different.
Come on together with us, together with us, come on.
You´re different From all the others I´ve ever had
Different from all the others I kissed Different from all the others I touched
You´re different From all the others I Ioved
You´re different, Iet them talk
My heart found its proper place You have nothing to worry about
You belong in my heart
I always believed in our relationship For many people, Iove comes Iater
But it was different for us Different
We found infinity in our eyes It was funny when you came to me
And you said... Look there, look there!
I want to prove to the whole world
That our Iives have only one desire, My Iove
I want to shout to the world that Love´s beautiful
Come on, come on. I Iove you
You´re different From all the others I´ve ever had
Different from all the others I kissed Different from all the others I touched
From all the others I Ioved
You´re different, Iet them talk
My heart found its proper place You have nothing to worry about
You belong in my heart
I always believed in our relationship For many people, Iove comes Iater
But it was different for us Different, different
We found infinity in our eyes It funny when you came to me
And you said Everything I was thinking
I want to prove to the whole world
That our Iives have only one desire, My Iove
I want to shout to the world that Love´s beautiful
I Iove you
Come on! I want to prove to the world
That our Iives have only one desire, My Iove
I want to shout to the world that I want to shout, I want to shout
Love´s beautiful Come on!
Come on! I Iove you
Our love´s neither better nor worse, it´s just different.
Guess what that is
It´s shelter, it´s abandonment
It makes you sleep And takes your sleep away
It´s so peaceful and so voracious
Causes war and promotes peace
It´s prison, it´s freedom
It´s romance, it´s friendship
It´s an encounter, it´s a farewell
Life´s most important mission
Guess what that is
Sweet, sometimes bitter
Moderate, exaggerated
It´s weird and so normal
Light breeze or gale
It´s a desert, it´s an oasis
A gift to make miracles
It makes you fall and get up
It makes you smile and cry
It´s the same for women and men
For those who believe And for those with no faith
Who can be happy without ever feeling The thrill of Iove
Love is the answer
It´s surrender, it´s a bet
You may be rich or poor
A plebeian or a nobleman
It´s reason, it´s madness
It´s a disease, it´s the cure
Whatever it may be
In happiness or in pain
Love is what counts
Guess what that is
Sweet, sometimes bitter
Moderate, exaggerated
It´s weird and so normal
Light breeze or gale
It´s a desert, it´s an oasis
A gift to make miracles
It makes you fall and get up
It makes you smile and cry
It´s the same for women and men
For those who believe And for those with no faith
Who can be happy without ever feeling
The thrill of Iove Love is the answer
It´s surrender, it´s a bet
You may be rich or poor
A plebeian or a nobleman
It´s reason, it´s madness Madness
It´s a disease, it´s the cure
Whatever it may be
In happiness or in pain
Love is what counts
Love is the answer It´s surrender, it´s a bet
You may be rich or poor
A plebeian or a nobleman It´s reason, it´s madness
It´s a disease, it´s the cure
Whatever it may be
In happiness or in pain
Love is what counts
Guess what that is
I´ve given so much of myself And got nothing in return
For my warmth, Iooking for your Iove
But sometimes my fragile heart
Can´t resist it
But you prefer to be absent
You´re afraid to admit
Free yourself, give yourself
Once again, once again
Today you mistreat me Today you ridicule me
I´m so dependent You don´t want to decide
But don´t take me for everybody else
Look, your pride will make you fall
Will make you fall
Today you mistreat me Today you ridicule me
I´m so dependent You don´t want to decide
But don´t take me for everybody else
Look, your pride will make you fall
I´ve given so much of myself And got nothing in return
For my warmth, Iooking for your Iove
But sometimes my fragile heart
Can´t resist it
But you prefer to be absent
You´re afraid to admit
Free yourself, give yourself
Once again, once again
Today you mistreat me Today you ridicule me
I´m so dependent You don´t want to decide
But don´t take me for everybody else
Look, your pride will make you fall
Will make you fall
Today you mistreat me Today you ridicule me
I´m so dependent You don´t want to decide
But don´t take me for everybody else
Look, your pride will make you fall
You don´t want to decide But don´t take me for everybody else
Look, your pride will make you fall
That´s it! Come on!
I already know you, it´s easy to notice Looking at your eyes, it´s easy to see
What´s going on inside your head
Their gossip is meant To break us apart
Those who don´t know me Can´t say anything
Try to understand That that´s jealousy
I´ve never given you Reasons for suspicion
If I weren´t with you
I´d be with no one else
And I´II make my vows to prove that
To prove that, to prove that
I promise to be faithful to you To Iove you with the heat of passion
I don´t want anybody else, believe me And I´II Ieave everything in your hands
Tell the whole world That this Iove will Iast forever
I´d like to call a girl to dance up here with me cheek-to-cheek.
I already know you, it´s easy to notice Looking at your eyes, it´s easy to see
What´s going on inside your head
Their gossip is meant To break us apart
Those who don´t know me Can´t say anything
Try to understand That that´s jealousy
I´ve never given you Reasons for suspicion
If I weren´t with you
I´d be with no one else
And I´II make my vows to prove that
To prove that
I promise to be faithful to you To Iove you with the heat of passion
I don´t want anybody else, believe me And I´II Ieave everything in your hands
Tell the whole world That this Iove will Iast forever
I promise, I promise To be faithful to you
I promise
I don´t want anybody else, believe me And I´II Ieave everything in your hands
Tell the whole... That this Iove will Iast...
Forever, forever
I´m so glad that I wrote this song. A song by Bruno Cardoso,
Sérgio Jr., Thiago Silva, Mr. Malandro.
"Amanhã". Sing with us.
Tomorrow I won´t believe you I won´t even hear you
Don´t Iook for me tomorrow Don`t call me, whatever...
Tomorrow Iife will be better Than today, for sure
Tomorrow I`II heal myself So that I can have a better day
No, don`t get close to me
Or I can get weak and Iose my mind
Yeah, I`m so insecure I owe so much to my heart
Get Iost, forget me, don`t Iook back
I can`t stand it anymore You keep abusing my heart
For me, Iiving alone is an advantage
Why do you keep coming after me To drive me crazy?
If I`m happy, you show up Nobody deserves the damage you do to me
Come back tomorrow To hear me say "never again´´
Tomorrow I won´t believe you I won´t even hear you
Don´t Iook for me tomorrow Don`t call me, whatever...
Tomorrow Iife will be better Than today, for sure
Tomorrow I`II heal myself So that I can have a better day
No, don`t get close to me
Or I can get weak and Iose my mind
Yeah, I`m so insecure I owe so much to my heart
Get Iost, forget me, don`t Iook back
I can`t stand it anymore You keep abusing my heart
For me, Iiving alone is an advantage
Why do you keep coming after me To drive me crazy?
If I`m happy, you show up Nobody deserves the damage you do to me
Come back tomorrow To hear me say "never again´´
Get Iost, forget me, don`t Iook back
I can`t stand it anymore You keep abusing my heart
For me, Iiving alone is an advantage
Why do you keep coming after me To drive me crazy?
To drive me crazy? If I`m happy, you show up
Nobody deserves The damage you do to me
Come back tomorrow To hear me say "never again´´
Come back tomorrow To hear me say
"Never again´´
Let´s dance the samba, come on!
It`s too Iate for you to realize that I´m the one, that you belong to me
I tried so many times To show you that I´m the one
But you kept ignoring me
Today, I´ve stopped crying And I can get to sleep
It took me a while to get over it But I´m smiling again
I found my place And my self-esteem
It`s too Iate to think about getting Back together, there´s no coming back
It`s too Iate to talk about Iove Too Iate to say, ``I didn`t mean it``
Too Iate to say, ``I Iove you ``
Too Iate to regret
It`s too Iate to think about getting Back together, there´s no coming back
It`s too Iate to talk about Iove Too Iate to say, ``I didn`t mean it``
Too Iate to say, ``I Iove you ``
Too Iate to regret
It`s too Iate for you to realize That I´m the one, that you belong to me
I tried so many times To show you that I´m the one
But you kept ignoring me
Today, I´ve stopped crying And I can get to sleep
It took me a while to get over it But I´m smiling again
I found my place And my self-esteem
It`s too Iate to think about getting Back together, there´s no coming back
It`s too Iate to talk about Iove Too Iate to say, ``I didn`t mean it``
Too Iate to say, ``I Iove you ``
Too Iate to regret It`s too Iate to think about getting
Back together, there´s no coming back
It`s too Iate to talk about Iove Too Iate to say, ``I didn`t mean it``
Too Iate to say, ``I Iove you ``
Too Iate to regret
Good!
This song...
you´re going to kick it off, let´s get going with "Será".
Would it be better To be sincere and say it
Or to keep it a secret And not take any risks?
Why? Because if you Ieave me I`II suffer
Losing your friendship won´t be good
I may be confused
But what I´m feeling is special
The refrain! You know my problems
My troubled relationships You know everything I think and want!
You know everything I think and want
God forgive me if that`s wrong
But when I`m with her I want you I dream of committing that sin
If I dare to tell you that
It´s because my heart is in Iove
Would it be better To be sincere and say it
Or to keep it a secret And not take any risks?
Because if you Ieave me
I`II suffer Losing your friendship
Won´t be good I may be confused
But what I´m feeling is special
You know my problems My troubled relationships
You know everything I think and want
God forgive me if that`s wrong
But when I`m with her I want you I dream of committing that sin
If I dare to tell you that
It´s because my heart... Everybody clap your hands.
Sing the refrain out loud, from the heart! You...
You know my problems
My troubled relationships You know everything I think and want.
You know everything I think and want
God forgive me - If I´m, with her, I want you everyday.
I want you That´s it.
I dream of committing that sin
If I dare to tell you that
It´s because my heart is in Iove In Iove
You know my problems My troubled relationships
You know everything I think and want
God forgive me if that`s wrong
But when I`m with her I want you I dream of committing that sin
If I dare to tell you that
Believe me... My heart is what?
In Iove
In Iove
Thank you!
Is anyone in love out there today?
I mean it. You can´t hide it. Is anyone in love out there today?
Good, very good.
Well, with all these people in love,
Iet´s create our mood here, our own private mood.
Everybody do it like that, hold your cell phones high,
cameras, lighters, cigarettes. Everybody like that.
Beautiful, beautiful.
If you don´t have anything just lift up your hands.
Beautiful, just beautiful. Like that, here and there.
Come on, let´s sing. This song´s for you.
It was so weird To Iook into your eyes
And see everything I ever wanted
I was different from The other twenty-year-old guys
You were my chance To be happy
I was just Another guy in Iove
I wasn´t in your heart
But it´s just when We´re tired
And your heart is relaxed That good Iuck comes
Here´s the deal I´II give you my number
You tell me your name And we´II go out
Don´t do that Don´t say you´II call me if you won´t
Let me be your man And be my woman
A woman for me
Is there anyone here who wants to be my woman?
It was so weird To Iook into your eyes
And see everything I ever wanted
I was different from The other twenty-year-old guys
You were my chance To be happy
I was just Another guy in Iove
I wasn´t in your heart
But it´s just when We´re tired
And your heart is relaxed That good Iuck comes
Here´s the deal I´II give you my number
You tell me your name And we´II go out
Don´t do that Don´t say you´II call me if you won´t
Let me be your man And be
My woman
Here´s the deal I´II give you my number
You tell me your name And we´II go out
Don´t do that Don´t say you´II call me if you won´t
Let me be your man And be
My woman
Loving you
Is Iike a song I managed to write
It´s Iike a good book I just read
It´s everything, Ioving you
Means to give Iove And faint at the same time
And wake up in time to Iight up again
Loving you is so good
Hours, days, months, Iight-years Loving you
Yesterday, today, always I´II Iove you forever
I´ve sailed your clear waters I´ve flown your skies
I went around the world When I met you
Like the meeting of the sky and the sea The sun in Iove with the moon
I went around the world When I met you
It means to give Iove And faint at the same time
And wake up in time to Iight up again
Loving you is so good
Hours, days, months, Iight-years Loving you
Yesterday, today, always I´II Iove you forever
I´ve sailed your clear waters I´ve flown your skies
I went around the world When I met you
Like the meeting of the sky and the sea The sun in Iove with the moon
I went around the world
When I met you I´ve sailed your clear waters
I went around the world I went around the world
When I met you Like the meeting of the sky and the sea
The sun in Iove with the moon I went around the world
I went around the world When I met you
I went around the world When I met you
When I met you
Poet Sérgio Jr. said, "love has to be felt, not understood.
I don´t know why I want you so much You do whatever you want to me
Sometimes I swear that you have a crush on me, and then I see that it isn´t
I tried to forget you so many times And wanted to kiss another mouth
I avoid you but I want to see you I get angry because I Iove you
No
I don´t want to be Iike this anymore Waiting for your crisis to end
Praying for you to change your mind
I don´t have the courage To say never again
Has it always been like that? I´m the one to blame
I´m tied up, I´m in your hands I miss you
When your body touches mine How I wish that
The crisis in your heart was over Maybe some day
You´II want me I´m the one to blame
I gave myself to you and you took me For granted, but I miss you
You´re my prize I wish
I agreed with everything you did to me Maybe one day
I´II forget you
Love has to be felt Not to be understood - Beautiful!
I don´t know why I want you so much You do whatever you want to me
Sometimes I swear that you have a crush on me, and then I see that it isn´t
I tried to forget you so many times And wanted to kiss another mouth
I avoid you but I want to see you I get angry because I Iove you
No
I don´t want to be Iike this anymore Waiting for your crisis to end
Praying for you to change your mind
I don´t have the courage To say never again
I´m the one to blame
I´m tied up, I´m in your hands I miss you
When your body touches mine How I wish that
The crisis in your heart was over Maybe some day
You´II want me I´m the one to blame
I gave myself to you and you took me For granted, but I miss you
You´re my prize I wish
I agreed with everything you did to me Maybe one day
I´II forget you
Love has to be felt Not to be understood
I´m the one to blame
I´m tied up, I´m in your hands I miss you
When your body touches mine How I wish that
The crisis in your heart was over Maybe some day
You´II want me I´m the one to blame
I gave myself to you and you took me For granted, but I miss you
You´re my prize I wish
I agreed with everything you did to me Maybe one day
I´II forget you
Love has to be felt Not to be understood
Love has to be felt Not...
To be understood
Time has passed now The storm is finally over
And the streets have dried up
It´s sunny outside I´m over that insomnia
My bad mood got better
And I even got used to your absence
And that´s the way it´II always be
If it´s Iove, it hurts so much When it ends
There´s no medicine
I wanted you for me
I wanted to disappear, to forget you To die, to call you
I didn´t want to but Now I carry on my Iife without you
It was good to see you today Time´s passed, how are you?
It was hard, but that´s ok I´m not seeing anyone either
And all that was Ieft was jealousy I don´t know if for fear or habit
Be happy, may God be with you If you miss me, call me, goodbye
Time has passed now The storm is finally over
And the streets have dried up
It´s sunny outside I´m over that insomnia
My bad mood got better
And I even got used to your absence
And that´s the way it´II always be
If it´s Iove, it hurts so much When it ends
There´s no medicine
I wanted you for me
I wanted to disappear, to forget you To die, to call you
I didn´t want to but Now I carry on my Iife without you
It was good to see you today Time´s passed, how are you?
It was hard, but that´s ok I´m not seeing anyone either
And all that was Ieft was jealousy I don´t know if for fear or habit
Be happy, may God be with you If you miss me, call me, goodbye
It was good to see you today Time´s passed, how are you?
It was hard, but that´s ok I´m not seeing anyone either
And all that was Ieft was jealousy I don´t know if for fear or habit
Be happy, may God be with you If you miss me, call me, goodbye
Whenever I get into our bedroom I cry
Whenever I Iook at the mirror Whenever I see your picture
I´m not ok It won´t be easy to recover
The will to Iive, I´m not in the mood Because I miss you
The worst part is that I can´t Do anything to change your mind
Your motives are fair And you´re absolutely right
You can´t forgive My cheating
I know it´s too Iate to regret
Inconsequential and weak I cheated on you
We know quite well who´II suffer
God only knows about my pain
I had to Iose you to know How important you were
I´II never be the same Without your Iove
Whenever I go into our bedroom I cry
Whenever I Iook at the mirror Whenever I see your picture
I´m not ok It won´t be easy to recover
The will to Iive, I´m not in the mood Because I miss you
The worst part is that I can´t Do anything to change your mind
Your motives are fair And you´re absolutely right
You can´t forgive My cheating
I know it´s too Iate to regret
Inconsequential and weak I cheated on you
We know quite well who´II suffer
God only knows about my pain
I had to Iose you to know How important you were
I´II never be the same I know it´s too Iate to regret
Inconsequential and weak I cheated on you
We know quite well who´II suffer God only knows about my pain
I had to Iose you to know How important you were
I´II never be the same Without your Iove
Without your Iove
The stools, the stools.
Thanks, thanks. Right. Serginho.
My partner.
During our ten years together,
between 2000 and 2001,
we had a few songs that became highpoints in our career.
If you know the lyrics, sing them out loud with us.
My heart is a desert
Without your Iove around
I don´t deny that you Ieft your mark
And I cling to what you Ieft
I hate to feel Ionely
And I wanted to ask for your Iove
When my mouth misses Your kiss
And my body burns with desire Missing you
Hurts me In the bottom of my chest
I try to take you out of my Iife But I can´t
I´II never take you Out of my heart
No, no No, no, no
Missing you Hurts...
Hurts me In the bottom of my chest
I try to take you out of my Iife But I can´t
I´II never take you Out of
My heart Heart
I´m sorry if I made you cry The other day
The thing is that sometimes I can´t explain myself right
Try to understand
When we Ieast expect it What happens?
One starts a situation The other one raises his voice
And then he regrets it
I don´t know, I don´t know I don´t know why Iove´s Iike that
But in the middle Of that bad atmosphere
Desire comes
When I think That it won´t work out anymore
There you go You sit a Iittle closer
And give me a kiss
It´s done I forget that I had a fight with you
I wish Look what you´ve done to me
That figures, I try to forget you But I can´t, wait for me
It´s history, if one of us Made a mistake, it´s history
I wish I Iove your ways
That figures I Iove even your flaws
It´s done I forget that I had a fight with you
I wish Look what you´ve done to me
That figures, I try to forget you But I can´t, wait for me
It´s history, if one of us Made a mistake, it´s history
I wish I Iove your ways
That figures I Iove even your flaws
It´s done
You know this one, so sing it out loud with us.
Being with you where the sun hides
And giving you a new sweet kiss
With the taste of honey, sweetsop
There´s nothing better in Iife
Between the sky and the sea
Romance for you and I on the horizon
I see the other side of this bridge
Your gaze seduces me even more
I´m crazy for you
I promise to Iove you To give you my paradise
I´d Iike to tell you
That everything I ever dreamed of In my Iife happened
It was getting to know you
Now that we´re together I can´t even think of Iosing you
I just want to know if You´II be happy by my side
AII I can say is
That I´m in Iove And that´s all I ever wanted
to tell you
That everything I ever dreamed of In my Iife happened
It was getting to know you
Now that we´re together I can´t even think of Iosing you
I just want to know if You´II be happy by my side
All I can say is
That I´m in Iove And that´s all I ever wanted
This one here too! Come with us!
I wrote your name down In my notebook
Because our Iove Was unforgettable
Your body on me Iike a tattoo Your mouth kissing me Iike that
And I feel The taste of the apple of Iove
Come on!
I wrote your name down In my notebook
Because our Iove Was unforgettable
Your body on me Iike a tattoo Your mouth kissing me Iike that
And I feel The taste of the apple of Iove
Sing loud! Oh! How I wanted to see you
And confess all my Iove To give you my heart
I miss you so much Come back, it´s been hard without you
Oh! I can´t wait for you I´m so afraid of Iosing you
When I think about it I tremble Much more than eternity
I miss you Iike the universe One minute without you
Brown-skin girl
I want one more kiss
Your strawberry mouth Made me fall in Iove
I became a prisoner of your Iove
Brown-skin girl Brown-skin girl
I want one more kiss
Your strawberry mouth Made me fall in Iove
I became a prisoner of your Iove Come on!
That´s everything I ever dreamed of
South Side girl
Come make my Iooks complete
SIowly, you made quite an impression In the bottom of my heart
It´s everything I ever dreamed of Wonderful!
South Side girl
Come make my Iooks complete
SIowly, you made quite an impression In the bottom of my heart
I even gave you my number For you to call me if you want
I´II wait for you Brown-skin girl! Brown-skin girl
And when you come
God will bless us And you´II stay in my Iife
I even gave you my number For you to call me if you want
I´II wait for you Look at that brunette! Brown-skin girl
And when you come God will bless us
And you´II stay in my Iife Come on, all together with me.
Very good, very good!
Smile...
I can tell by your gaze That you have a crush on me
You don´t have to hide it I won´t deny; I have a crush on you too
These things are hard to explain Words spoken with the eyes
And then just Iet it happen
Let it roll
The first step is enough
Leave it to me
Forget your shyness Forget it, forget it
It will be good Nothing to worry about
Being with me Isn´t that bad
Give me smile Give me a signal and I´II go
I can tell by your gaze That you have crush on me
You don´t have to hide it I won´t deny; I have a crush on you too
These things are hard to explain Words said with the eyes
And then just Iet it happen
Let it roll
The first step is enough
The first step is enough
Forget your shyness Forget it, forget it
It will be good Nothing to worry about
Being with me Isn´t that bad
Give me smile Give me a signal
Come on, clap your hands on "Surrender".
Clap your hands, come on. Surrender, I want your kiss
Don´t deny that you also want A taste of my kiss, Iove - Come on!
Surrender, I want your kiss
Don´t deny that you also want A taste of my kiss, Iove
Let it, Iet it, Iet it Let it roll, Iet it roll
The first step is enough
Leave it to me
Forget your shyness Forget it, forget it
It will be good Nothing to worry about - Nothing!
Being with me Isn´t that bad
Give me a smile Give me a signal and I´II go
And I´II go
This one is for those who like a lot of blah blah blah.
Everything was all right Until you came
Telling me that You wanted to be
My sweetheart again
I know you by your Iook
Cut that out Teasing me, honey
Your time is up You know that quite well
That I won´t fall for that Your sweet talk
I´m not going to play dumb I´m very stubborn
Teasing me is useless, girl No, girl
You know quite well
That I won´t fall for that Your sweet talk
I´m not going to play dumb I´m very stubborn
Teasing me is useless, girl No, girl
You ask me to get back together And say that you´II change
You use me Without thinking that you can hurt me
I´m tired of this Iove I don´t want to fool myself anymore
To fool myself
You ask me to get back together And say that you´II change
You use me Without thinking that you can hurt me
I´m tired of this Iove I don´t want to fool myself anymore
Come on.
You know quite well
That I won´t fall for that Your sweet talk
I´m not going to play dumb I´m very stubborn
Teasing me is useless, girl No, girl
You know quite well
That I won´t fall for that Your sweet talk
I´m not going to play dumb I´m very stubborn
Teasing me is useless, girl
You ask me to get back together And say that you´II change
You use me Without thinking that you can hurt me
I´m tired of this Iove I don´t want to fool myself anymore
Clap your hands now. Let´s dance, let´s dance the samba. Come on!
You ask me to get back together And say that you´II change
You use me Without thinking that you can hurt me
I´m tired of this Iove I don´t want to fool myself anymore
To fool myself
You ask me to get back together And say that you´II change
You use me Without thinking that you can hurt me
I´m tired of this Iove I don´t want to fool myself anymore
That´s it, that´s our message.
A lesson for those who like a lot of blah blah blah. That´s it.
Having me is so easy for you But you don´t seem capable
Of taking care of what you own
You smiled and asked me To Ieave you alone
You told me to go and I didn´t
Don´t do it Iike that Don´t do anything for me
Stop thinking that I´m yours
Don´t do it Iike that Don´t do anything for me
Stop thinking that I´m yours
You tell me what to do But you don´t try to understand
That I do it just to please you
You even tell me What to wear and where to go
But you never ask me to come back
Don´t do it Iike that Don´t do anything for me
Stop thinking that I´m yours
Don´t do it Iike that Don´t do anything for me
Stop thinking that I´m yours
You tell me what to do But you don´t try to understand
That I do it just to please you
You even tell me What to wear and where to go
But you never ask me to come back
Don´t do it Iike that Don´t do anything for me
Stop thinking that I´m yours
Don´t do it Iike that Don´t do anything for me
I want to hear you.
Rio de Janeiro singing together with us. Clap your hands.
"Don´t do it like that", come on. Don´t do it Iike that
Don´t do anything for me Stop thinking that I´m yours
Don´t do it Iike that Don´t do anything for me
Stop thinking
That I´m yours
Everybody together with me, everybody like that.
Beautiful, beautiful!
Everybody clap your hands.
We´d like to dedicate this song to everyone that digs our sound,
to you who left your homes tonight to have a good time with us and
to you who are watching us at home! This one´s for you.
Release the voice of your heart, sing out loud.
Let´s move, folks, come on.
The moon I promised is there
The sun´s coming tomorrow
And the earth is at your feet
The flower I promised you Is right there
In store for you
You, I don´t know, I haven´t seen you
And I´m here to collect The future you promised me
You promised to Iove me And make me happy
I threw out my plans That was a mistake; getting involved
With a frivolous gypsy heart That made me suffer
The house I promised is right there
Waiting for tomorrow
My Iife at your feet
The ring, the ring!
The ring I promised Is right there, in store for you
You, I don´t know, I haven´t seen you
And I´m here to collect The future you promised me
You promised to Iove me And make me happy
I threw out my plans That was a mistake; getting involved
With a frivolous gypsy heart That made me suffer
I threw out my plans That was a mistake; getting involved
With a frivolous gypsy heart That made me suffer
No hard feelings No hard feelings, I´II go in peace
But I won´t say That I´II never fall in Iove again
Because my heart Can always fall in Iove
That was a mistake; getting involved
With a frivolous gypsy heart That made me suffer
Getting involved
That made me suffer That made me suffer
No hard feelings, I´II go in peace
Thank you, Rio!
Thank you, Rio! Thank you, Brazil!
That´s it!
Thank you, thank you.
Thank you!
God bless you all.
Thank you for your vibes, your joy, your energy.
God bless you all, always, always, always.
Thank you, thank you! Thank you! Thank you!
Thank you!
Thanks to all our fan clubs, to those guys who dig our sound
and always will. A kiss from the heart!
-What will it be? -10 years!!
Courtside seat.
EEHEAESALS
Ah...
That´s because you´re Beraba Click. You can play without looking at the page.
If I´m not mistaken, the conga waves come in here too, ok?
Do you know the first refrain? Fumaça!
-Then comes the ''repique´´. -Do you remember that...
-in ''Pra Você'', in the refrain... -The conga comes in.
The conga...
It's too late for you to realize that I'm the one, that you belong to me
I tried so many times To show you that I'm the one
But you kept ignoring me
-To tell... to tell... -Something about Eeginaldo Eossi...
To tell you three things, real quick. First, in my name,
in Bruno´s, in Lelê´s... they´re all going to say something soon...
they speak through their drums, they were just great,
our talk yesterday was so profitable. Miudinho really listened to me.
Eeally cool. Fumaça, Fred, Cris, you rocked.
Let me say ''hi´´ to the backing vocal guys. Congratulations!
You were amazing, you really did your homework.
Poor thing, he probably wants to say something.
And the rest of you, you were fantastic, just fantastic.
Today, in our last rehearsal, we have so many people to thank...
To tell Sandro that we love him very much, even with his pushing us...
to say ''hi´´ to everyone.
Here´s some bad news: with all this running around,
I forgot to order my lunch. Can I have a snack?
PEEPAEATION
That´s Sorriso Maroto doing their different ''pagodinho''.
Come on, come with us, come on.
It´s so cool to see us preparing the whole thing. Here you can see
the birth of new ideas, right here, on the spot.
And you see it all working just fine.
we found infinity in our eyes It was funny when you came to me
It´ll be wonderful, that´s for sure.
Everything´s beautiful, everything´s fine, the place´s packed.
Tonight we´ll be together with our family and friends,
our fans in Eio de Janeiro, our hometown.
That´s another dream come true.
Love's beautiful Come on, come on.
You're different From all the others I've ever had
Different from all the others I kissed
Different from all...
That´s cool, but you don´t know how to go back.
That´s my concern. To go this or that way.
-I have to try that. -We´re going to test it.
I think it´s nice... we did some different things on the DVD.
-It was really nice. -I don´t know if I stay on this stage
or if I move on to the advanced one.
EEHEAESALS Can I say something?
-Say, pal.. -Let´s hurry, it´s 2:45.
We have until 3:00 to arrange this song.
-Come on, come on. -What are the songs?
At this point, we are rehearsing every day.
Some six hours a day. The same songs,
we´re checking the same songs many times.
-Having me is so easy for you... -Not good.
Having me is so easy for you But you don't seem capable
- Of taking care of what you own -We can also do...
Are you doing the whole thing? I´ll cut half of it.
-Half, half. -Even the refrain.
I don´t think you need to do that. Just do the first...
-F#, in G. -Eight when the voice enters?
You may not know this but, in the music world, not only in Brazil...
this man´s whose name´s Jota Moraes,
he´s one of the top musical minds we have and
I´m not talking about Brazilian music only.
We respect him very much, we listen to him and learn a lot from him.
He´s been with us since our second album, the red one.
He did the arrangements and the musical direction for our first DVD.
He wrote half, 60°/? of the arrangements on our last album.
And he wrote all the arrangements for this album. And that´s a lot.
-He´s the one! -Our master has to say something.
Send a kiss, send a kiss. Send a kiss.
-He did it. -Great.
We were having dinner and talking about my glasses the other day.
''What glasses are these, where did you buy them? '' And Sérgio began
-to sing a song. -I wasn't born with glasses on...
And he said, ''I wrote this arrangement.'' A completely
different thing. And that´s so cool.
A kiss to Ms. Alaíde. We´ll go to the maestro´s place,
-she will cook some soup... -Soup...
-Wine... -Yes.
And besides all the samba elements that we always have,
we added one more percussionist,
some harmony elements... Jota had the idea of adding a violin,
a solo violin to double the horns.
We liked the idea and decided to do it.
That´s our avant-garde pagode samba.
For the first time, a violin will be used.
I´ve never seen a violin, a symphonic instrument,
-being used in pagode samba. -It´s so beautiful.
These are some of the things that our little big man,
our maestro... without him things wouldn´t work
so fine.
Things wouldn´t work so fine, for sure.
It´s a hard working, very organized, very musical group.
And that makes things easy for the arranger, you know?
Compliments flying back and forth.
That´s it, guys. Cool. I´m Arcanjo.
Here I am with the guys. Maybe one day...
I'm the one to blame... But missing you...
I didn't want to Maybe one day
-Beautiful, guys. -Nice, isn´t it?
-Are you ready for the show? -Yes.
Wow. What´s up, Cabelinho? How are you?
-Djalma... -I get in and you leave.
-No, we´re... -Did you see that, man?
As soon as I get in, you leave. I´m going with you,
I´ll follow you. I´ll go after you.
I´m proud to be part of Sorriso Maroto once again.
I´d like to thank them all, one by one. And I hope...
Let´s rock this DVD.
SOUNDCHECK
And giving you a new sweet kiss with the taste of honey, sweetsop
BEFOEE THE SHOW
We´ll be onstage in a few minutes to share
our joy, our passion for music.
It was a highly anticipated project and a big responsibility
since we began to think about it.
We rehearsed for almost two months... the musical part,
with the musicians and everything else. We spent two more months choosing
the repertoire and having a lot of meetings.
We came to the conclusion that, with the songs we´re going to do
tonight, we´re trying to relive Sorriso´s identity from
the first and second albums, because with the passing of time
samba itself and pagode samba have gone through changes, have become
more sophisticated, with the influence of other sounds, other rhythms.
And, of course, we changed along with that trend.
With the experience we acquired from our first DVD,
we managed to do a lot more for the second.
Different moods, new openings,
new themes for the songs,
the kind of games that we play, that Bruno plays.
We added a lot of that.
We organized the repertoire this way
so that people had a feeling for what we do
out there, in your city. Everything that we do
when we go to your city is on the DVD.
But we missed a few things and the heart won out in the end.
We missed the Sorriso that sang ''Preciso Viver'':
A Girlfriend..., ''Ainda Gosto de Você'': I'm still in love with you...
We looked for songs with these characteristics
for the repertoire. I think that our song choice
was really good. And, as one of the album's producers,
together with Serginho and Lelê, we're very happy with
the whole process: songs, rehearsals... And you'll check it all out now.
You know this one, so sing it out loud with us.
Being with you where the sun hides
And giving you a new sweet kiss
THE SHOW
You're rocking tonight.
My troubled relationships You know everything I think and want.
You know everything I think and want
I'll sing even better now.
I made a mistake in the refrain.
Now? Is that it?
This one´s going to be the single.
So let's teach it to the audience. When it plays on the radio,
they will already know what it's all about, right?
No problem.
The refrain goes like this: So let's leave it that way
It was me, not you
Our love was so good to me
Don't be sad, try to understand
You ask me to get back together And say that you'll change
You use me without thinking that you can...
This album doesn't belong only to the five of us up here,
it belongs to all of you. Thank you.
Thank you for your energy and your vibe.
with a frivolous gypsy heart
That made me suffer
I threw out my plans
AFTEE THE SHOW
That's it, right!
It's over, the crowd joined in.
Fred and I are full of Scratches, we went up front...
Those girls had long nails, man. Girls' stuff.
They just do it. Like a cat.
When they grab you, they just scratch you, period.
It's gratifying, it's just fine. It's their energy, their pulsation,
the rhythm of the crowd, you know?
Mission accomplished.
I hope you liked it. We worked a lot
for everything that happened here.
Thank God, everything went as planned,
maybe even better than we planned.
We're going to rest a little now.
We're not iron men. Thank you, god bless you
Sorriso Maroto!
No comments:
Post a Comment