ATSUSHI: "This is... really bad..."
YUURI: "Uhm..."
YUURI: "What should we do...?"
ATSUSHI: "......"
ATSUSHI: [A] "I have to make sure, Masa is okay!" [B] "First of all, let's get out of here..."
ATSUSHI: [A] "I have to make sure, Masa is okay!" [X] [B] "First of all, let's get out of here..."
ATSUSHI: "I have to make sure, Masa is okay!"
ATSUSHI: "She'll be in trouble all by herself!"
YUURI: "And... what about me...?"
GET OUT OF HERE
YUURI: "... You're still here?"
MASA: "Why... Why me..."
MASA: "This is all Yuuri's fault!"
MASA: "Huh...? I went the wrong way..."
MASA: "This is the second floor..."
MASA: "Well, whatever... What bugs me more is how stupid I was!"
MASA: "I should've never listened to any of Yuuri's plans in the first place!"
MASA: "Sigh... After all, this is what happens, when I go along with her idiotic ideas..."
GET OUT OF HERE...
GET OUT OF HERE!
GET OUT OF HERE!!!
ATSUSHI: "Damn it! Where'd she go?!"
ATSUSHI: "Masa...? Why on earth are you upstairs?!"
ATSUSHI: "That scream came from this floor..."
Middle School, Class 2-A
Middle School, Hallway, 2F
Middle School, Class 2-C
Middle School, Hallway, 2F
Middle School, Class 2-E
ATSUSHI: "What the hell! She's nowhere to be found!"
ATSUSHI: "Masa... Where did you go...?"
GET OUT OF HERE YUURI: "What... What should I do?"
GET OUT OF HERE YUURI: "He doesn't really feel... dangerous, though..."
YUURI: "Hey, why do you want us to get out of this school?"
BECAUSE...
...THIS PLACE BELONGS TO ME
THIS IS WHERE I...
YUURI: "Huh?!"
YUURI: "What the hell!"
YUURI: "This is..."
YUURI: "Err... Is this the... forest around our school...?"
THIS IS MY LAND...
MY BELOVED FOREST...
MY GREEN TREASURE...
I CAN'T LET THEM HAVE THEIR WAY...!
OLD MAN: «Why? Why do I suddenly have to leave this place?!»
OLD MAN: «I've told you before that I'm not selling this land!»
OLD MAN: «And yet...»
OLD MAN: «You're taking advantage of the fact that that sanatorium burned down...»
SLY VOICE: «Say what you will...»
SLY VOICE: «The official papers clearly state that this land has now fallen into our hands.»
SLY VOICE: «Therefore, I would really appreciate, if you could just leave already... Or else, we might see ourselves forced to use some... well... force...»
SLY VOICE: «Well, we will come back in one week. It would be great, if you could be gone by then.»
OLD MAN: «I'd rather die...»
OLD MAN: «...than leaving this place!»
SLY VOICE: «Do as you please. As long as the land falls into our hands, we do not really care.»
SLY VOICE: *nasty laughter*
MASA: "Damn... This is the 3rd floor!"
MASA: "But I don't want to go back the way I came..."
MASA: "Still, I gotta get out of here, and quick!"
MASA: "......"
MASA: "No, I'm not going back the way I came..."
Middle School, Hallway, 2F
Middle School, Hallway, 1F
MASA: "......"
MASA: "I can use this classroom to get out..."
MASA: "Finally, I can get out..."
MASA: "But..."
MASA: "Yuuri and Atsushi are still..."
MASA: [A] "I should wait a little bit..." [B] "No, I'm leaving!"
MASA: [A] "I should wait a little bit..." [X] [B] "No, I'm leaving!"
MASA: "I should wait a little bit..."
MASA: "They might show up any minute..."
MASA: "......"
MASA: "No one's coming..."
ATSUSHI: "Seems she's not on the second floor..."
ATSUSHI: "Maybe we missed each other and she's already downstairs now?"
GET OUT OF HERE...
GET OUT OF HERE!
GET OUT OF HERE!!!
ATSUSHI: "Damn it... Why is it following me now?!"
ATSUSHI: "Anyway, where's Masa?"
ATSUSHI: "Masa! There you are!"
MASA: "Atsushi...!"
ATSUSHI: "Are you okay?"
MASA: "No, I'm NOT okay!"
MASA: "Come... Let's get out of here..."
ATSUSHI: "......"
ATSUSHI: "Hold on a second... What about Yuuri?"
MASA: "I don't know..."
MASA: "I just... I can't take this anymore!"
MASA: "Come on, we just have to leave, right?"
MASA: "That's all it wants! We just have to leave and all the weird things will stop!"
ATSUSHI: "......"
ATSUSHI: [A] "No, that won't solve the problem!" [B] "I guess so. Let's do that..." [C] "I feel like that's not the whole truth..."
ATSUSHI: [A] "No, that won't solve the problem!" [X] [B] "I guess so. Let's do that..." [C] "I feel like that's not the whole truth..."
ATSUSHI: "No, that won't solve the problem!"
ATSUSHI: "Think about it! We can't just stop going to school forever! We have to go back to school eventually!"
ATSUSHI: "We need a more... fundamental solution!"
MASA: "Then..."
MASA: "What can we do...?"
ATSUSHI: "You know, actually..."
ATSUSHI: "I have a feeling, the ghost isn't telling us to just leave the school, anyway."
MASA: "Huh? What do you mean?"
MASA: "No..."
MASA: "Please... Go away... Stop..."
GET THE HELL OUT OF HERE!
MASA: [A] "What do you mean when you say that?" [B] "Are you saying, we should leave the school?" [C] "... Do you want us to leave this entire town?!"
MASA: [A] "What do you mean when you say that?" [X] [B] "Are you saying, we should leave the school?" [C] "... Do you want us to leave this entire town?!"
MASA: "What do you mean when you say that?"
*screams*
GET THE HELL OUT OF MY LAND!
ATSUSHI: "......"
ATSUSHI: "Seems like just leaving the school won't solve this, after all..."
MASA: "Yuuri! We have to find Yuuri!"
ATSUSHI: "Yeah! She's probably still upstairs..."
YUURI: "Wh-what? He... He's gone."
YUURI: "But that sure was strange..."
YUURI: "So that old man was living in the forest surrounding this school?"
YUURI: "But... so what?"
YUURI: "......"
YUURI: "I don't get it!"
YUURI: "That's got nothing to do with me! ...Right?"
YUURI: "Whatever. I've gotta go after Masa and Atsushi."
YUURI: "How dare they just leave me here all alone! Not cool!"
YUURI: "Wait, what? You're still here?"
YUURI: "I don't have time for this! I'm leaving!"
OLD MAN: «Just let me rest here...»
OLD MAN: «Let me rest here forever...»
YUURI: "What the..."
YUURI: "This old man..."
YUURI: "He committed suicide in our city?"
YUURI: "But what did I do? Why would he hold a grudge against me?!"
YUURI: "Who on earth..."
YUURI: "...made him so angry...?"
THIS IS ALL YOUR FAULT!
MASA: "We have to hurry up and find her..."
MASA: "I have a bad feeling about all this..."
ATSUSHI: "Yeah, she's all alone... That might be really dangerous... Let's go!"
ATSUSHI: "..."
ATSUSHI: "Did you hear that? I think it came from there."
MASA: "Yeah..."
MASA: "This feeling... This is really bad..."
ATSUSHI: "Yeah, I feel it, too... Come on..."
*Yuuri screams*
ATSUSHI: "That..."
ATSUSHI: "That was Yuuri's voice, wasn't it?!"
MASA: "Yeah... Quick!"
Middle School, Hallway, 3F
Middle School, Class 1-D
Middle School, Hallway, 3F
Middle School, Class 1-B
Middle School, Hallway, 3F
MASA: "Yuuri!!"
ATSUSHI: "Yuuri?! Hang in there!"
YUURI: "Mh..."
YUURI: "Hnngh..."
YUURI: "Hmmm...?"
MASA: "What's with the exhausted voice?"
YUURI: "Huh? What's going on here?"
ATSUSHI: "That's what we want to know! What happened here?"
YUURI: "I think I'm understanding all this a little bit better now! That old man..."
YUURI: "Apparently he died here..."
MASA: "Here? What do you mean, here? At our school?!"
YUURI: "No, no! It was probably..."
YUURI: "...long before this school was even built! It seems he was the owner of this land back then."
ATSUSHI: "And how on earth would you know that?"
ATSUSHI: "Aren't you just making things up again?"
YUURI: "Hey, now! No need to be so suspicious!"
YUURI: "I clearly saw it all in my head!"
MASA: "In your... head..."
MASA: "Since when do you have supernatural powers? That's news to me."
YUURI: "Who said I had supernatural powers!"
YUURI: "It was that old man! He showed me a vision!"
ATSUSHI: "Even so, what does all that mean?!"
ATSUSHI: [A] "So he owned this land?" [B] "Why did he die?" [C] "What does any of that have to do with us?"
ATSUSHI: [A] "So he owned this land?" [X] [B] "Why did he die?" [C] "What does any of that have to do with us?"
ATSUSHI: "So he owned this land? But then he lost it? Or what did you mean by that?"
YUURI: "Yep. Seems like he was somehow tricked by some shady businessman and eventually lost his land."
MASA: "That happens often enough... They probably sweet-talked him into some sort of shady contract."
YUURI: "Yeah, and well... later, our school was built on this very land!"
ATSUSHI: "That's..."
ATSUSHI: "Well, I can see how he would hold a grudge against those people, but what does it have to do with us?!"
YUURI: "My thoughts exactly!"
YUURI: "If he wants to bear a grudge against someone, then why us? Why not that shady businessman from back then?!"
ATSUSHI: "So, you're saying, he died, because of that businessman, right?"
YUURI: "Uhm...Yeah, seems like it?"
YUURI: "He said he wanted to rest forever in his own land, before he... hung himself."
MASA: "You..."
MASA: "You actually saw him hang himself?!"
ATSUSHI: "Well, for now, let's get out of here first."
MASA: "Yeah, it seems like it's calm again right now. Let's think some more, once we're outside..."
MASA: "Then again..."
MASA: "He wanted us to get out of this land, so just leaving the school probably won't be enough..."
Middle School, Hallway, 3F
Middle School, Hallway, 2F
Middle School, Hallway, 1F
YUURI: "Aaah!!"
ATSUSHI: "What is it?!"
YUURI: "Ugh... Remember how I slipped and my hand landed in the toilet earlier? I was so shaken by that, I actually forgot to wash my hands afterwards... Yuck..."
YUURI: "Wait here! I'll be right back!"
MASA: "Ah! Wait!!"
MASA: "Jeez, what an idiot! Now is not the time for that!"
ATSUSHI: "Oh well..."
ATSUSHI: "It's always the same with her..."
WORKER 1: «Hey!»
WORKER 1: «Stop the construction for a second!»
WORKER 1: «Look... over there...»
WORKER 2: «Ah...!»
WORKER 2: «That's...»
WORKER 1: «It's that old man...»
WORKER 1: «He had suddenly disappeared, so I thought he had just left the land...»
WORKER 2: «To think he'd actually commit suicide here...»
WORKER 1: «He really didn't want to leave this place...»
WORKER 1: «Let him down!»
WORKER 2: «Okay...»
WORKER 1: «We should... hold a memorial service for him...»
WORKER 1: «In this land...»
MASA: "Did you... experience that, too, just now?"
ATSUSHI: "Yeah... I think it was about that old man that Yuuri had talked about..."
ATSUSHI: "Does that mean, he was buried somewhere close to our school?"
MASA: "Oh god..."
MASA: "But you might be right, they did say they'd hold a memorial service for him in his own land..."
ATSUSHI: "Wouldn't there usually be a stone monument or something, then?"
YUURI: "I'm baaack!"
YUURI: "Well? Shall we?"
YUURI: "What? Did something happen?"
MASA: [A] "Just now, that old man showed us a vision..." [B] "Say... Have you seen a stone monument around here?"
MASA: [A] "Just now, that old man showed us a vision..." [B] "Say... Have you seen a stone monument around here?" [X]
MASA: "Say... Have you seen a stone monument around here?"
YUURI: "Err, what? That's a bit random..."
YUURI: "So, a stone monument, huh... You mean, some kind of big rock, yes?"
ATSUSHI: "Exactly."
ATSUSHI: "Well, I mean, I don't know about the size, but it's usually some kind of rock with letters carved in it."
ATSUSHI: "Apparently... the body of that old man was found and those who found it held a memorial service for him in this land..."
YUURI: "......"
YUURI: "Some kind of rock..."
MASA: "So, you've seen one?"
YUURI: "Can't say I HAVEN'T... Although I think it's probably something else..."
ATSUSHI: "Where was it?"
YUURI: "First off... Let's go to the front yard..."
MASA: "...?"
ATSUSHI: "And now? Where is this stone that you've seen?"
YUURI: "That way! Next to the school building!"
YUURI: "I still think, it's something else, though... I mean, I didn't see any letters carved into it or anything..."
MASA: "Let's just go and have a look!"
MASA: "What is this place?"
MASA: "I don't think I've ever been here..."
YUURI: "Uhm, well... That stone is further in... Just keep going..."
MASA: "......"
MASA: "It's so dark here, it's really uncanny..."
MASA: "Yuuri... What were you doing in such a place?!"
YUURI: "Well... I just..."
YUURI: "Does it really matter? Just keep going!"
YUURI: "Ah! There, that thing there!"
YUURI: "See? I told you! No matter how you look at it... That's clearly not a stone monument for some dead guy!"
MASA: "Uhm... This IS a stone monument, isn't it?"
ATSUSHI: "......"
ATSUSHI: "Here, see? It's pretty dirty, but this should be it..."
YUURI: "What?! No, no, no, no, nooo!"
YUURI: "That can't be!"
YUURI: "Look closely! There's no way that's a stone monument!"
YUURI: "......"
YUURI: "Wait a second, there ARE letters carved into the stone... Were they here before...?"
MASA: "There's garbage everywhere, though! Not exactly befitting of a resting place for the dead."
ATSUSHI: "Yeah, that's pretty disrespectful..."
ATSUSHI: "If you did that to someone, no wonder they'd be mad!"
ATSUSHI: "I really wonder who did this..."
ATSUSHI: "Hey, what's with that face, Yuuri? We found the old man's stone monument, so lighten up a little!"
ATSUSHI: "......"
ATSUSHI: "Wait... Don't tell me..."
YUURI: "Yep..."
YUURI: "That was me..."
YUURI: "I left all that trash here..."
MASA: "What the hell! Did nobody ever teach you any manners?!"
YUURI: "Guess I can't blame this on our parents, huh..."
ATSUSHI: "You know..."
ATSUSHI: "THIS is probably, why that old man is so angry..."
ATSUSHI: "Using the spirit board didn't really have anything to do with it."
YUURI: "What? I mean...Yeah, probably..."
MASA: "Even though that old man committed suicide, he must have been happy in the end..."
MASA: "Because he could rest forever in his beloved forest..."
MASA: "And then you come along and defile this place with your trash? No wonder he got angry!"
YUURI: "......"
ATSUSHI: "And then he wanted us out..."
ATSUSHI: "Not just the school..."
ATSUSHI: "But the entire land, since it had once belonged to him..."
MASA: "Yuuri..."
MASA: "What will you do?"
YUURI: "What will I do...? I'll... clean up the trash, of course..."
ATSUSH: "Naturally! Get right to it!"
ATSUSHI: "Here, we'll help, too."
YUURI: "Uuuh..."
YUURI: "Phew! That's much better!"
YUURI: "A clean place is the best place, after all!"
MASA: "You're one to talk! You're the one that made it so dirty in the first place!"
MASA: "It's still covered with gras, though..."
ATSUSHI: "True..."
ATSUSHI: "Hmmm..."
YUURI: [A] "Let's leave it like that!" [B] "Let's clean that up, too!"
YUURI: [A] "Let's leave it like that!" [B] "Let's clean that up, too!" [X]
YUURI: "While we're at it, why don't we clean that up, too?"
MASA: "Hm..."
MASA: "Is that really okay?"
YUURI: "Sure is! We just gotta make it nice and tidy!"
I WON'T ALLOW IT!
I WON'T ALLOW YOU TO DEFILE THIS PLACE AGAIN!
NAOKO: "Ever since that day..."
NAOKO: "...those three never came back to school."
NAOKO: "Even so, days would pass by, as if nothing had happened..."
NAOKO: "But..."
NAOKO: "You would often hear rumours of people claiming to have seen the three somewhere..."
No comments:
Post a Comment