CC: TELEMUNDO NETWORK
Tell me, Juanjo! Where's my son?
I don't know.
He was right here. I went to...
Where?
To your mother's house!
I left Calistoga, but I don't know how I got here.
-Where's my son? -I don't know!
Where did you leave him?
Emilito!
What's wrong?
What happened? Where's the baby?
I don't remember. I don't know.
What do you mean you don't know?
What is it, Joaquin?
We're all worried here, Paco. Did you find Juanjo?
What?
He doesn't remember? That's impossible!
No, Aurora's not answering.
This can't be happening!
Have you seen the time?
The ceremony should've started a while ago.
She's not answering my calls either.
She's obviously with Juanjo. You saw her leave with Paco.
What's the big secret? She could've told us
if Juanjo had gotten into an accident.
Don't say that!
I'm nervous enough as is!
Mom, please calm down.
Okay.
I just spoke to Paco.
I don't have all the details, but Juanjo lost Emilito.
Oh, God!
Oh!
Hey!
Have you seen a three-year-old boy?
-No. -My son is lost!
I just got here. I haven't seen him.
Ask Belkis. She's always here.
Belkis!
Have you seen a three-year-old boy?
-She hasn't seen a thing. -Please help me!
Aurora, calm down. The police are on their way.
We'll find Emilio. Calm down.
Tell me about the places you and the boy visited.
I picked him up at Mercedes'.
I arrived at Calistoga, but I didn't stay long...
When did you get here?
I don't know how...
What? Are you drunk or something?
I'm not drunk!
Look at me!
Look at me!
Your pupils are dilated. You're high!
-I can't be! -Are you high?
I haven't done drugs in years!
Where's my grandson?
What did you do to him, you bastard?
-Calm down! -Where's my grandson?
Negative. There's no trace of the child.
-My son! -Calm down.
There, there.
We'll locate Roberto. He's probably with him.
-Give me that! -No!
That's your second one today.
Stop lecturing me and open that ------- bottle.
You're so stubborn.
The doctor said to take care.
I couldn't care less what the damn doctor said.
I should set this ------- winery on fire.
Pour me one. Shut up and drink with me.
I won't.
I'm sorry to interrupt, but the police are outside
and they are looking for Mr. Roberto.
Please clear your head and tell me exactly what happened.
Can you do that?
Susan, unfortunately we've been unable to locate Roberto.
He's not at the Castañeda bodega or the hotel where he resides.
He's not answering his phone either.
Maybe he's with Roberto.
When was the last time you saw him?
Today he stopped by to deliver a present.
Did you notice anything strange about him?
No! He was actually pleasant.
Did he mention where he was going or what his plans were?
Did he say anything?
Not really.
If he did... I don't remember, Susan.
I know where Roberto is.
I do.
Roberto.
-Roberto! -What?
-What is it? -Do you know where your son is?
With his mother, I guess.
When'd you last see him?
Just hours ago at his grandparents'.
Why? What's going on?
Your son is missing.
What?
How? When did he go missing?
Very well.
Ask him to accompany you to the station so he can help us.
Yes.
I'll call you later.
Aurora, your son isn't with Roberto.
I'm sorry.
Where is my son, Susan?
Good God, help me!
-Aurora, I swear... -Stay back, Juanjo!
You're under arrest.
You were the last person seen with Emilito.
Therefore, you're responsible for his disappearance.
And you were driving under the influence again!
I'm not high! You have to believe me!
That remains to be seen.
Take him down to the station and run the necessary tests.
Honey...
You have to believe me!
Damn it, Aurora!
I found something! Come here!
Come here!
Here.
It's my son's shoe!
Don't touch it!
Stay back. Cordon off the area.
Go to the station.
You'll be far more useful there.
240 to Headquarters.
I need the help of the canine unit.
Aurora, I'm so confused. What's going on?
I don't know either.
Juanjo can't tell us.
Emilito disappeared.
We went to the place where he went missing
but we couldn't find anything...
I'm desperate!
You...
You bastard!
Hey! What's the matter with you?
He's handcuffed, you coward!
-Don't be such a coward! -Please calm down.
Come with me, please.
We need to calm down. Violence won't help matters.
That's easy for you to say. You didn't lose a child.
If I were Roberto, I wouldn't just punch him.
I'd kick him too.
Your pupils are dilated so don't bother denying it.
-What drug did you use? -I haven't done drugs in years!
No, he didn't seem high.
He looked happy.
Yes, he seemed normal, but you never know with Juan Jose.
He sees me as his worst enemy.
I don't have any enemies, Susan.
If someone hated me so much so as to do something so rotten,
I'd know about it, don't you think?
Do you think someone took Emilito
to stop Aurora and Juanjo from getting married?
Dad hates Juanjo, but he adores Emilito.
He wouldn't do something like that to Aurora or Emilio.
Roberto is capable of such an act, though.
What kind of question is that?
Why do I care if Aurora and Juanjo get married?
I only care about my son.
My son is missing because of that damn junkie!
You think I'd get high on the most important day of my life?
Emilito was in your care and he's missing now.
Once the blood tests come back
and we figure out what drugs you used,
I'll move to file charges against you.
Was it heroine? Ecstasy?
Methamphetamines? What'd you take?
Only a very powerful drug
would make him forget where he left my son.
I don't know, Susan.
I swear I didn't use any drugs.
The tests show you haven't consumed drugs
or alcohol recently.
I told you, but you refused to believe me.
I've known you all your life, Juanjo.
That's why I doubted you.
It says here that you took a painkiller.
I took two pills for some shoulder spasms.
That doesn't explain the temporary amnesia
you claim to suffer.
How'd you end up in the street
without Emilio and unable to remember anything?
I don't know!
I already told you I don't know.
I don't know!
We're missing something.
Let's start from the top.
Tell me everything that happened
after you left Mercedes' with the child.
I don't know.
I don't remember.
I woke up... in a street.
There were prostitutes there.
I turned around and... Emilito was gone.
Juanjo, please make an effort.
You must've made a stop somewhere.
Close your eyes.
Close your eyes
and try to remember the last thing you saw.
<i> I got out of the car.</i>
<i> I turned around and Emilio</i> <i> was still there.</i>
<i> I went to help him out.</i>
<i> Then a car with tinted windows</i> <i> showed up.</i>
<i> There were some guys in it.</i>
<i> What guys?</i>
<i> I don't know who they were.</i>
<i> They were...</i>
<i> I'd never seen them before.</i>
<i> I don't know what we talked</i> <i> about. </i>
<i>I don't remember anything else.</i>
Does Aurora still have cameras outside her home?
Yes, she does.
Get a hold of the security footage of the neighborhood,
in particular the footage from Aurora's home.
We need to find that vehicle.
Right away.
It's lemon balm tea.
It'll sooth your nerves.
I'm not nervous.
I'm terrified.
I don't know where my son is.
Aurora, I don't know how long it'll take us to find Emilio,
but it could take a lot of time and energy.
You must remain calm and strong.
Think of whom you've argued with lately.
Who could've been against you and Juanjo getting married?
Do you think it was Roberto?
Do you?
I don't think so.
He's a good father.
When I told him Juanjo and I were getting married,
he had a very civilized reaction.
I don't think he'd hurt his son.
What about Serena?
Natalia told me Juanjo fired her
and that they were dating until recently.
She had a motive, wouldn't you agree?
Serena has several reasons to hate me, but...
I didn't attend that damn wedding
because Juanjo and I were dating till recently
and Aurora was my best friend.
I didn't feel like putting myself through that hell.
Happy?
What do you think
-of Juanjo and Aurora? -They're traitors!
And they've been very unfair to me.
Are you happy they were unable to get married?
Are you insinuating I had something to do
with Emilito's disappearance?
Susan, who told you I'd been invited to the wedding?
Who?
Aurora?
How dare you?
Serena, now's not...
No, ma'am. Stay out of it.
I was coming to terms with your betrayal,
with being treated like second best as usual,
but I can't believe you'd accuse me of hurting Emilito.
Susan asked and I just...
You said I was capable of kidnapping your son!
-Serena, calm down. -I won't!
I won't calm down.
This is the last thing I'll say to you.
This is the worst thing you've ever done to me.
I adore your son.
I realize now I need to leave.
I won't let you destroy me.
Serena, that's not what happened!
For more infomation >> Pánico en una escuela secundaria de Florida: 17 muertos y decenas de heridos - Duration: 2:29. 
For more infomation >> Guillermo Vázquez valoró los tres puntos de visita ante Pumas en la lucha por no descender - Duration: 0:40. 
For more infomation >> Short Magazine Lee-Enfield ► Top 10 favourite depictions in videogames - Duration: 8:01. 
For more infomation >> Nguy Cơ Mắc Bệnh Gút Do Ăn Uống, Nhậu Nhẹt Dịp Tết - Duration: 10:54. 
For more infomation >> Famosos y compañeros despidieron a Débora Pérez Volpin - Duration: 1:17. 
For more infomation >> El día en que Andy Kusnetzoff quiso conquistar a Débora Pérez Volpin - Duration: 2:16. 
For more infomation >> Watch your favorite paranorm...
For more infomation >> Dziesięć przykazań odcinek 7 - Duration: 1:22:28. 
For more infomation >> Alexander fortæller om inQvations faciliteter - Duration: 0:44. 
For more infomation >> Le mie letture - "Vento Largo" di Francesco Biamonti - Duration: 5:12. 
For more infomation >> [BTS] Osaka Part3 : Got pulled over by a COP!!! - Duration: 10:03. 
For more infomation >> Trygge byrum - Duration: 1:56. 
For more infomation >> The Psychical Apparatus - Sigmund Freud - Duration: 15:06. 
For more infomation >> Mitt Romney delays Senate announcement after Florida shooting - Duration: 2:00. 
For more infomation >> [快樂氰化物] ：誰養到了小狗 ? (中文字幕) - Duration: 2:01. 
For more infomation >> Flag and anthem of Bangladesh - Duration: 2:28. 
For more infomation >> 69 DONO GOAL ༼ つ ◕o◕ ༽つ GIVEAWAY @ 69 - Duration: 7:07:53. 
For more infomation >> HSN | Colleen Lopez Gemstone Jewelry 02.15.2018 - 12 AM - Duration: 1:00:01. 
For more infomation >> 시간 순삭, 이젠 믿고 보는 강동원 오늘 개봉한 '골든슬럼버 의 실시간 반응 - Duration: 3:33. 
No comments:
Post a Comment