(Wadi Shab dock)
Let's get on.
(The first destination requires a boat ride!)
It's really leaning to this side.
(Saeho is heavy)
Okay.
(They take a boat and set off!)
I'm so curious to see what it's like.
Me too.
(What lies ahead of them?)
(Jaws drop!)
Wow, this is incredible!
It's like out of a movie!
(They feel like stars in an adventure movie)
(Very excited)
(They marvel at the view...)
(They're already at the dock?)
What's this?
The boat ride is already over?
It's over?
We're here? That was fast.
It took 1.5 hours to get here.
That was really fast.
Is it over for real?
I guess we're walking on that path.
I wish the boat ride was longer.
- Now we're docking. / - This is nuts.
We could've gone farther. Man...
(They arrive at the entrance to Wadi Shab!)
Wow, the view is amazing.
(Time to fully explore Wadi Shab!)
(Very different from the vast desert)
A vast plain.
I feel like we're shooting a movie.
- "Jumanji." / - Yeah.
I feel like King Kong or a dinosaur will jump out.
(They feel like they'll encounter something...)
I think these are date palms.
These are date palms?
These are dates?
Wow.
So that fruit up there is dates.
It looks like.
I see a ton up there!
(Date palms)
(No magic or poison can harm you)
(If you eat 7 date palms in the morning - Quran)
(The most important crop in the desert)
(It's been growing near water for 6,000 years)
(Dates provide much-needed carbohydrates)
(To the nomadic people of Arabia)
(Thanks to the sweetness and how long it keeps)
(Desert people have been eating it for millennia)
(For guests taking a break from the hot weather)
(Coffee and dates are served)
(Store owners and homeowners practice this custom)
This is good.
Dates!
Should I try climbing up that?
They said to climb it.
Should I climb it?
I can do it!
You're always volunteering.
You'll climb for a bit and go, "Ow, my knees."
Or grab the back of his head.
(Crack)
I feel strong today.
You're so inconsistent.
I could climb up that mountain.
I think I could do it.
(So steep)
You need equipment to climb up that, right?
You need equipment and it's too dangerous here.
Those rocks crumble.
(He has rock climbing experience)
Jungnam, those rocks crumble.
It's fine with me.
This is no problem.
Jungnam, can you break this for me?
This one's... It's a bit soft.
I feel so strong today!
Two.
(Jungnam is so funny)
The biggest one.
Don't use all your strength.
I need to save energy for swimming.
We're going to have to swim.
(After walking for about 20 minutes)
(They arrive at the canyon)
Wow, this looks incredible.
The water color is beautiful. It's emerald.
Wow, this is amazing.
Wow, the water is so clear.
Gosh...
The only way to capture this is with my eyes.
Yeah, it won't look as good in photos.
Yes, I noticed that too.
You can't capture this place with photos.
Yeah, you have to hold it in your memories.
- You have to remember this. / - Yeah.
(Beyond this exotic place)
(The water disappears and there's a steep slope)
(Boat paths, forest paths, rocky paths)
(Through the rocks)
(Where water hides under the rocks)
Look at these rocks.
Better be careful here.
Take your time and be careful.
This is nuts.
Careful.
Oh, I feel hot now.
Yeah, it's hot.
I'm all sweaty.
We're walking on gravel and rocks. Yikes.
Why is this so tiring?
(Water hides under the rocks...)
My other side is about to come out.
My other side is coming up in me now.
(It's so tiring)
(They barely get past this difficult part...)
Slowly.
- Wow, my heat rash is really bad. / - Me too.
I have a heat rash.
This is bad. We didn't bring our packs.
I need to take a dip.
Look at the water there.
Rinse off.
I want to wash my hair.
(Water flows between the rocks!)
Wow, that's cool.
So cool.
(The cold water refreshes them)
- So cool. / - Yeah?
Yeah, it is cool.
- You okay? / - Yes.
I'm fine. Are you?
I'm fine.
I'm fine.
(They start walking again...)
Look at this.
Know what this is?
This is a waterway.
It's called aflaj.
They used to make these by stacking rocks.
It's a traditional waterway.
Since water is so scarce.
It's like the track of a log flume amusement ride.
Wow, how far does this thing go?
They did a great job making this.
(Constructed back in 2000 BC)
(The big ones are UNESCO World Heritage Sites)
This is a field in an oasis made by drawing water.
This is how they farm to grow their food.
They cultivate food here.
(It stretches all the way to a village well)
(It can be used for drinking water)
How much farther? Are we almost there?
Wow, this is tiring.
Really tiring.
I think we're closer. I see people.
(Like sweet rain after a drought!)
(They greet people)
We're here! Here it is.
- We're here? / - Yeah.
(Excited)
(They finally arrive in the valley!)
This is fantastic.
Yeah! This way.
(By boat, in forest, over rocks, through a valley)
(Valley)
We're going in the water here?
Yes, you'll go through the water.
(The path ends here)
(They'll swim this water passage between cliffs)
Here we go.
Let's go! It's our last trek!
Wow, this is nuts.
This is incredible.
Hello.
(These people won't go in the water)
(Splash)
Wow, this is so nice.
Wow, this is so nice.
(They start exploring the canyon)
Wow, this is great.
(Jungnam takes the lead)
(Jinhee leads in the desert and I lead in water)
(Very different from trekking through the desert)
Taehyun, it feels so nice if you do this.
(These two have fun in the water)
(Jinhee just keeps swimming)
This is so much fun.
(He fearlessly swims through the water)
(Breathe)
(Walking on air)
How's the water?
- It's so clean. / - Yeah?
(Saeho starts swimming)
(A water pig in Oman)
(A wonderful underwater world hidden in the desert)
Wow, this is great.
This is so nice.
This is fantastic.
Wow, this is wonderful!
It's shallow here.
(They got past the deep area)
(It's another canyon of rocks)
Sorry.
Aren't they from yesterday?
Jinhee, this place is like heaven.
Wow, I feel like I'm dreaming.
I want to bring my kid here to swim.
I bet you want to come back here.
I'm definitely coming back with my family.
I'm coming back to Oman.
We got through that.
Wow...
(Tall cliffs on all sides...)
(They're pretty deep in the canyon...)
It's really slippery here. Careful.
Slowly.
(Jinhee takes the lead)
Slowly.
(Finds a rock that isn't as slippery)
Wow, so much moss.
It's super slippery.
(A very slippery and wet rock)
Whoa, it's slippery.
Better be careful. I shouldn't go this way.
(Falls!)
(Teeter)
(They stay on the narrow path of rocks)
(What they see ahead of them)
(Is a dead end)
(What will the members do?)
Should I go first?
Jump far. There you go.
(Passionately jumps into the water)
(Jinhee jumps in holding his nose)
Wow, it's really deep here.
(Nothing below his feet)
(A world of zero gravity)
So here it is.
We're here.
Wow, this is nice.
(This pond is their final destination?)
(We did it)
(A girl sits in the water)
Inside there.
We have to get through the cave.
Oh, this isn't the place?
(They have to get past this small cave)
(The final destination is never easy to get to)
Bye.
(Heading towards their final destination)
(Entering the cave)
This is beautiful.
Taehyun.
This is like...
A dream world.
Like an amusement park.
It really is like an amusement park.
(A real-life version of "Sinbad's Adventure")
This is amazing, Jungnam. This is amazing.
(They near their final destination)
(What will they see beyond that light?)
Whoo!
(Cheerful)
(Bewildered)
Wow...
(Speechless)
This is so nice.
(Warm sunlight shines through)
(And they see a small waterfall)
This is paradise.
This is so nice.
(Boat, woods, rocks, valley, deep water, cave)
(The cave is their final destination)
You all did a great job in Oman these past 7 days.
Welcome to your first expedition's destination.
This is the final destination?
(They arrive at their final destination in Oman)
Good work.
Wow.
(The team has a group hug)
Let's spin!
(Like synchronized swimming)
This is awesome.
This final destination is the best.
This is so nice.
I love it here.
(About to lose his mind from how nice it is)
(A foreigner dives from the waterfall)
Wow! It's good!
Thank you.
Jungnam is climbing up!
(You have to climb up the waterfall to dive)
Jungnam is so strong.
Here I go!
(He does a split as he jumps in)
(We have to see that again)
(Nice one)
(Now Jinhee will try diving)
(Why does he look so cool climbing this rock?)
I can't do it.
Let's go!
Where on earth?
(Jumps in)
I want to try too.
(Saeho tries)
(Struggling)
(Why can't you get up there?)
(Squirming)
How do you climb up this thing?
With your muscles.
(He tries again)
(His muscles aren't strong enough)
(He removes his life vest)
(The director tries helping him)
(He fails again)
(He has his foot in the rope)
(Will he finally get up there?)
(Missteps)
(He fails yet again)
(His 5th try)
(He gets both feet in)
(Now he just needs to climb up)
(Slide)
(His body is so cruel to him today)
(Takes his anger out on the rope)
Dang it!
(Laughs out of embarrassment)
(He tries a 6th time)
(He really wants to do this)
(Will he make it up there?)
(So satisfying)
(Taehyun is inspired by Saeho making it up)
I can't do this.
(He got stitches on his finger before coming here)
(Too bad)
Let's go, Jinhee.
(The team climbs higher than the diving spot)
Careful, Jungnam. It's slippery.
Step here. Put your foot here.
(Taehyun looks so small from up here)
- Grab this part. / - Okay.
(How far up are they going to go?)
(Why are they climbing up?)
(Another path above the waterfall)
Help Jungnam.
Grab this part. It's slippery.
Come out.
This is like our own space.
Wow!
Come out, Jungnam.
(What will they see up here?)
(He really wants to see)
That's it! Nice.
Yeah! Great job, guys.
(They arrive at a beautiful hidden pond)
(Boat, forest, rocks, valley, deep, cave, hidden)
(Hidden location)
(The team found another final destination)
(The small pond gives them a lot of satisfaction)
No comments:
Post a Comment