Both: It's co~old!
Aron: It's really so cold today
B: There's steam
Aron: Hello everyone! Baekho: Hello
Baekho: O-one, two, three
B: Hello~ A: Hello~
A: We are NU'EST W's Aron B: And Baekho
B: Today is our day off A: That's right
A: Since it's our day off after a long while, as we were thinking about what to do,
A: We decided to go for a drive
B: This is my car A: Yes, it's Baekho's personal car. Pretty right?
B: Today we are going to see the beach
B: First, let's turn on the GPS
A: Today we decided to go to Wolmido in Incheon to see the sea
A: We'll do some sightseeing in Wolmido, and eat delicious grilled shellfish
A: That's what we intend to do
A: Since it's our day off today, we gotta rest as much as we can
A: I should rest! Baekho will drive.
B: We will now depart
A: Let's go let's go let's go!
A: How many km is it till Wolmido?
A: 53km? B: Yep
A: That's pretty far
A: When was the last time we went to Wolmido all together?
B: As a group all together...
A: Wasn't it during our debut days? B: During "Landing Operation" from our debut days
A: Right right right B: When we were doing that
B: Quite some time has passed already
A: It's 11am already
B: It'll be just right for us to eat lunch when we arrive
A: That's right, we'll eat lunch ri~ght when we arrive there
A: And then we'll start sightseeing
A: I gotta search up about Wolmido
A: Grilled shellfish comes out (in search results)
A: I want to go f-f-f-f-f-ishing
B: F-f-f-f-f-ishing?
A: I want to go f-f-fishing
B: I-i-i-i-i-i also like such stuff
A: My eyes are slightly swollen
B: Here, put this on A: I don't think I can wear this
A: How is it? Do I look cool?
A: I don't think this is right
B: I don't think it's right for me either
B: Omg amazing
B: Did you see that? A: What is it?
A: Why is there money there?
B: Great success!
B: Free money
A: I think it's been a really long while since I went on a drive like this
A: We always only get on the car when we're working
A: Since I always only rest at home on our days off
A: There isn't really much reason for me to go on a drive
A: We are going to do a concert in March
A: We've been preparing really hard for that recently
A: We'll be performing our solo stages for the first time
A: I'm honestly really nervous
A: Because we've kept doing group stages, it's the first time for us to do solo stages
A: Well not exactly the first, but I'm nervous
B: It's our first solo song A: Right
A: Since it's my first solo song,
A: Honestly, while preparing for our previous album I had lots of worries
A: Whether or not I would be able to pull this off on my own,
A: I worried a lot about that
B: You can do it!
A: But I did it better than I thought I could
A: Wah it's been 3, 4 years since you've started driving this car?
B: I don't know, I think it's been quite a while
A: How old is this car again?
B: This car is about the same age as me
A: About 23, 24 years old?
A: It's a really nice car
A: It gives off the old vibes
B: Old? Could you please use 'classic'?
A: Baekho really enjoys driving
A: The car was also decorated by himself
A: I should also look for such a hobby but why don't I have one
A: My hobby is resting at home
A: Resting at home... and resting at home...
B: Well that's a good hobby too
A: Ah but once in a while,
A: If I rest for too long at home,
A: I feel like I gotta do something? B: I think I know what you mean
B: You feel kinda uneasy? A: Like I gotta do something today?
A: But when I actually go out, there's nothing to do
B: For me, when I rest, rather than lying down and resting
B: When I have time, I enjoy going out, that's resting for me
A: Like actively? B: Yeah
B: That feels like resting to me
A: And that is why, today on our day off, we are going to Wolmido!
A: I always felt this way -
A: The most regretful thing about staying in Seoul is that there's no beach
A: The fact that we have to go far away to see the beach is a pity
A: Once in awhile, during times when I have troubles,
A: I would like to go to the beach, think while looking at the waves, and have a healing time like that
A: But when I think about the distance... I'm like 'nope, let's stay at home'.
A: That's what happens
A: That's always a pity
B: Should we sing a song?
A: I really like 'Thank You'
(he's.. making.. an ahjae... gag... that can't be translated........)
A: It's a new trend everyone, to insert English into ahjae jokes.
B: It's good tho
B: What's 'indoor shoes' in English?
A: "Indoor shoes"? Baekho: Ya
A: There isn't such a word tho? B: There must be
A: Is there?
B: It's 'excuse me' ("These are indoor shoes (shillaehwa)" sounds like excuse me in Korean)
B: You don't know this one? A: Yea I didn't
B: What's 'water' in English?
B: Water water A: Water?
B: Water is self service, duh
A: You're more of an ahjae (old man) than me?
B: NO, it's wit, not being an old man
A: That's what you want to believe right?
A: I think we'll see the sea right when we turn here
B: You're saying that Wolmido appears so suddenly here?
A: That seems like it
A: We've almost arrived
A: Here we are B: Wolmido
A: Wolmido, it's written right there
A: We see it right away, everyone
A: It's the beach
A: We have arrived!
A: Arrived in Wolmido
A: We have arrived in Wolmido!
A: Firstly,
A: We have not yet decided what to do
A: Let's go out first and do some sightseeing
B: Let's head out first; whether we eat, or take a ride at the amusement park first- A: The arcade is right here
B: Or whether we go to the arcade first, shall we make a bet with our food? A: Shall we?
B: Shooting? A: I'm really bad at shooting
B: Darts? A: Darts? Darts are alright
B: There are balloon darts here
A: Balloon darts?
B: Let's make a bet with our food as the stakes
B: Shall we decide on the restaurant now or later?
B: Let's play first then decide on the restaurant
B: Okay
B: Rock paper scissors
B: Mukjjippa? (A variation of rock paper scissors)
(Aron wins)
B: I'm throwing it
B: Gotta throw this strongly
A: You're good?
B: It's a tie right?
A: The last shoot. I gotta win this.
B: I'm nervous, wait a sec
Both: 10, 11
A: Do you know what this is? It's eleven.
A: How many did you get? 7?
B: 7..I haven't broken it yet
B: What am I going to do seriously
Both: 8
A: Since the gap in points is quite big, I'll throw mine from here
A: I gotta go closer, this isn't working out
B: 11, good.
B: 10 A: Nononononononono
B: ELEVEN!
A: This can't happen
Both: Oh thank you! Is this the last one? Staff: Yes
A: Let's get 12
B: 12.
A: I'm starting
B: Already...?
A: What the
Both: 1 vs 1
B: How much time is there left?
A: Loser
B: Shooting?
A: I'm really bad at shooting
A: What are we betting on now?
B: What shall we do? A: Since you drove, let's put the stakes on the price of gas
B: The price of gas? A: This seems like the most important
A: I can't even hit one
A: I finally hit one
B: You're done? How many points did you get?
A: Me? I got 90 (100 is not the full score^^)
A: I hit one only B: For real?
A: 2800 points
A: I got 90 points...
B: I got 2800 points
A: I will pay the price of our meal and gas
B: I'll buy coffee
A: We gotta eat lunch first, so shall we look at the restaurants around here?
B: Okay
A: If you look at the right, it's the beach. Shall we go and see it?
B: The beach is great
A: It gets colder the closer we get to it
A: Waaa it's the sea
A: Wah the sea~ B: Wahhh it's great
A: Wait a sec, the wind...
B: Do you know this?
B: If you do this, those kids think it's a huge bird and even if you go close, they won't run away
But if I imitate a big bird like this, they'd fly
A: Try it B: Want me to show you?
B: Look look A: They didn't fly B: One of them did!
B: That scared me
B: I told you they back away A: They did
B: The kids here have great courage
A: There was a grilled shellfish behind us earlier, shall we go?
B: Let's go
B: Oh right - if we're going there, the - they gave me this
B: If you bring this there they say you get a 10% discount
A: Ah for real? B: Oh it's this one
A: Oh that's great B: I think you need this right?
B: Grilled shellfish, knife-cut noodles and wow king prawns
A: Do you see this?
A: Since we came to eat grilled shellfish on our day off,
A: It's really great B: It is
A: We got to play games too. I don't go to the arcade often
B: It's been a really long time since I last went
Both: We'll enjoy this meal
A: They eat this often in Jeju Island right?
A: Do they not?
B: I don't know
A: What did you eat lots of in Jeju Island?
B: It was the same
A: Just rice and stuff...?
B: Well there were a lot of fresh fish in our side dishes
A: Fresh fish is great
B: Things like grilled hairtail and braised hairtail
B: This fell r-r-right off
A: It's really fresh and yummy
B: It's really great
B: Hyung, eat this
A: I tend to eat grilled shellfish during dinner time B: It's also my first time eating this in the daytime
A: It really seems like my first time eating this in the day
A: Wah it's yummy
B: Shall I shell the prawns for you?
B: I'll do it for you
B: Here
B: Looks yummy right?
B: I'm showing off
A: I like oysters
A: Braised oysters are yummy too
B: They are
B: Oyster pancakes are yummy too
A: Jonghyun kept saying that he wanted to eat braised oysters
B: Let's FaceTime Jonghyun A: Shall we?
B: Call him then leave the phone here
B: Then it'd feel like we're together
B: Is he not picking up?
(Didn't manage to call JR) A: I don't think Minki would answer
A: He'd be like "What hyung, stop it!"
M: Hello? A: What you doin Minki?
M: Me? A: Yea
M: I just woke up A: We're eating grilled shellfish
M: That must be really yummy A: It is, wanna see?
A: Amazing right?
M: Eat lots
B: Yup we will
A: Okay go rest M: See you later
A: Knife-cut noodles are out
B: I think I like knife-cut noodles more than grilled shellfish
A: For real?
B: Since we gained a bit of strength after eating this, A: We gotta do something more active now
A: Shall we go play baseball? Sounds good
A: I'm full
B: One more mouthful
A: I gotta eat one more mouthful too. It's yummy
A: Time to pay
B: Ok let's go then
A: You see this right, everyone?
B: Aron's card A: My name's written here: Aron
A: How much is it?
Lady: 100 thousand - A: Huh?
A: Thank you
A: I'm better than you expected right?
A: I used to be a golf player
A: I'm unbelievable
B: I'm first place! 898 points
B: Please come to Wolmido
B: Omg how do you do this
B: I hit it!
B: I don't think this is working out
A: Kang Dongho! Kang Dongho!
A: How many did you get? B: Maybe about 3?
B: Omg A: What?
[Found a cool dessert cafe]
B: Looks great right?
A: Chinatown! Shall we go?
A: The interior design's pretty
B: Okay, it's not far
A: Great, let's go
A: Goodbye Wolmido!
A: "Wolmi Island"
A: It's not really an island tho?
B: An island is an island
A: For real? B: Yep it's an island
B: All places that end with '-do' are islands. Gyeonggi-do is an island too, Gangwon-do too. ('-do' here means province lol B is scamming A)
A: So all things which end with '-do' are islands
B: Jeolla-do is an island too, Jeju-do too A: Right right right
A: So they're all islands...
B: And other countries which are islands, we add '-do' too
A: Ah really?
A: Hawaii-do? B: Yup hawaii-do!
B: Just like how we have 'Hokkaido'
A: Oh that's right
A: Learnt a new thing today
A: Since the weather's really cold, we came to a cafe to have something warm
B: The weather's really cold for me too, so refreshingly - A: Iced americano B: No I ordered strawberry latte
A: We ordered a cake too
B: They say that the plain and ricotta cheesecake sells well here
A: We ordered dutch apple (cake)
A: It's out it's out it's out
B: Looks good
A: Seems alright?
A: The cake is the most important to me
B: They plated it with chocolate on the sides
A: I can't cut this
B: Ooh it's yummy. I think we gotta order one more of this
A: It's really yummy
B: The cake's really good
A: Since we got a day off after a long time, I think it was really a time of healing for us
B: Right, it was good
A: Going somewhere after a long time to rest and play
A: We've been busy recently and didn't have such time
B: It was like a time of recharging A: Correct
A: I think I'll be able to charge forward again from tomorrow
B: And as we go back up to Seoul, charge my car's gas too
A: Ah right
A: I think it'll be fun to come back to Wolmido again in the future when it warms up a bit
A: On Dongho's car again
A: Then, Jonghyun will pay for food, Minki will pay for coffee
A: Oh what - there's a game here
B: Does this really work? A: It really does
A: Sorry
A: What the
A: This is tough
B: Wah come here
A: Wah hang on
A: Almost got it
B: I have no talent at games
A: That's right, Baekho isn't talented at games
A: Neither do I
B: Welcome A: Ah hello
B: Welcome
B: We have things like these too
B: This is the Harry Potter candy
B: If you choose the wrong one, there's barf flavour and stuff.. Don't you know what this is? A: I do I do
B: We played this in the past before
B: They're selling mooncakes and hollow bread there
A: Mooncakes? Ah that's right
B: We gotta buy one
B: Came all the way to Chinatown
A: There it is, hollow bread B: It's here
B: Hyung buy the one there, I'll get the one here
A: Please give me one
A: It's good
A: I'll share this with the kids at the dorm later
B: Please give me 10
B: How many are there here? 2, 3, 4
B: 5
A: How many did you buy?
B: I'm gonna do business with this
B: One for 5,000 won~
B: One bag is 5,000 won~
A: Buy this too
A: This one would taste different
B: You're asking me to buy these?
A: It looks like you bought about a hundred hollow bread?
B: There's ten here
A: Ten?
B: Yup there are 10 bags
A: We will now be heading back up to Seoul
A: What do you want to say lastly? B: Bye
B: It really feels like I got rejuvenated after a long time
A: Next time again - oh my god hollow bread
B: Are you running away, hollow bread?
A: Today was really fun
A: It really healed me
B: It was really a time of recharge
A: That's right, after tomorrow we gotta run again
B: We will work hard and run
A: Next time again, we'll come back to play with Jonghyun and Minki.
A: Bye~
For more infomation >> 6 ejercicios para acelerar el metabolismo - Duration: 3:40. 
For more infomation >> Los mejores ejercicios para mantener una bonita cadera - Duration: 4:04. 
For more infomation >> Los antidepresivos y sus contraindicaciones - Duration: 7:37. 
For more infomation >> Cómo prevenir y tratar la mala circulación en las piernas - Duration: 9:51. 
For more infomation >> 6 señales que te alertan problemas en la vesícula biliar - Duration: 8:05. 
For more infomation >> Milk Masala Powder Recipe | Milk Masala Powder | Milk Masala Recipe - Duration: 1:56. 
For more infomation >> Final fantasy 6: Part.... I dont really know - Duration: 2:33:01. 
For more infomation >> News Conference: West Virginia & Villanova - Postgame - Duration: 30:49. 
For more infomation >> Villanova Beats West Virginia 90-78 To Reach Elite Eight - Duration: 2:28. 
For more infomation >> Hyundai Tucson 2.0i Dynamic (Bullbar/Sidebars/Airco/Trekhaak) - Duration: 0:58. 
For more infomation >> Toyota Aygo 1.0 VVT-I X-PLAY - Duration: 0:54. 
For more infomation >> Subaru Outback BWJ 2004 2.5I 165 PK COMFORT CLIMA/CRUISE/LMV/WINTERBANDEN/TREKHAAK/BLUETOOTH - Duration: 0:58. 
For more infomation >> 축 이명박 구속 세종서 축하 떡 나누기 이색행사 ♥ 오늘의 뉴스 - Duration: 2:54. 
For more infomation >> Un Veneto inte'l bosco - Duration: 1:29. 
For more infomation >> Princes' Total Experience Part 4 - Duration: 18:21. 
For more infomation >> Funny Videos
For more infomation >> Tom e Jerry o filme - Filmes de Desenhos Animados Completos em Portugues 2018 - Duration: 21:40. 
For more infomation >> The Last Word with Lawrence O'Donnell 3/23/18 | Breaking News Today March 23, 2018 - Duration: 42:36. 
For more infomation >> Life Sentence How Stella Got Her Groove On Trailer (ESPAÑOL) - Duration: 0:46. 
For more infomation >> History Of Deoband|| Islamic Speeches|| Sacrifice For Independence||مفتی ایثار محمد|P-1 - Duration: 20:57. 
For more infomation >> Os 9 diuréticos naturais mais poderosos contra a retenção de líquidos - Duration: 7:59. 
No comments:
Post a Comment