["SF9 TRIP WITH FANTASY" EP.08]
["SF9 TRIP WITH FANTASY"] [The morning has come]
[Good morning]
[Half asleep]
[Cha Ni's mom, Ro Woon] [Cha Ni, you need to wake up]
[Let's go eat breakfast!]
[Good morning, Fantasy]
[SF9 are starting to gather]
[What is all this?]
[Half asleep] Did you sleep well?
Yes~
- Did we wake you up too early? - No.
[Throws the truth] An hour later...
There is food on the table, right?
[The members take out the blocks that has a number written on it]
[The person who knocks over the tower will have to sing and get the score written!]
[The judges will give the score and the team that is closest to the target score wins breakfast!]
[Who will win the breakfast food?]
[MJC team starts first] My team will go first. I will go first.
Take out the hard one first. The hard one.
You need to take out the pillar on the bottom first.
[Today's target]
[You said you need to take out the bottom...?]
[Perplexed] What?
- We can take this out? - Let's go safely.
[Next is Ro Woon's turn]
[Checking] But I don't think you can take the ones from the top.
- Right. - From the fourth level down.
[Ro Woon takes out the middle block] Young Bin didn't play much.
This is my first time playing this.
100 points!
There's even 100 points.
- How many points? - Zero!
This is really the hard one.
[Points are from 0-100] There's a lot of points.
There's even this.
No, no, no. Zu Ho, that's not it!
[Fall over, fall over] - Where are you going to move it to? - It's going to fall.
- It's going to be destroyed. - Zu Ho.
[Shaking]
Kind of... It looks like you're using your hands.
Are you purposely breaking it?
[Almost was in big trouble]
99 points? 66 points?
66 points. Not bad.
Tae Yang, it's time to show off your high notes.
[Tae Yang's block is shaky]
- What? - What is SF9?
SF9 block
is pass after you show a talent.
It's been a long time since we saw this.
[Anticipation] What talent...
[Tae Yang shows off his talent in the morning]
[Tae Yang's talent] [Beatbox (with just his voice)]
[Dance DNA inside me]
[I'm going to dance, too]
[Toy soldiers reacting to the beatbox]
He's good.
We have one less person (so we're at a disadvantage).
[The middle section is really empty]
[Shaking]
[Feels like Young Bin is it] - You're it. - It feels like you're it.
[Focused]
Let's just look at the score. I think he failed.
You can do it.
[Puts it back in] No, no.
[You picked the wrong one] The top is moving with it.
You picked the wrong one.
This isn't fair.
Good, good, good.
Just pull it out! Pull it out!
[In Seong is controlling Young Bin] No, you need to take it out softly.
Isn't this a little forced?
This is... He's ruining it all...
[Falls over]
[Blocks fell over]
[The score is important] What's the score?
[Peeks]
The score is important.
[Why? What's the score??]
- The score is important. - It's not bad. - How many points?
[Target score is 44 points] - 44 points. - 44 points?
44 points.
[Target score is 44 points] [MHC will sing "SHAKE IT" by SISTAR]
[Two birds are trying to seduce]
High, high.
[Ro Woon is showing his charms]
[We're looking for Da Won's voice that he lost after the Cleopatra game]
Let's be quiet.
[Sad]
[So excited]
[MJC team] ["Into the New World" by Girls' Generation]
[Ro Woon's taste] This classic song!
[Should we get started!!!]
[Unusual performance by MJC team]
Let's go!
We are going to be sincere.
[Sincerely missed the timing]
[In Seong is singing in the actual key]
[Amazing]
[Passionate]
[Eyes shaking]
[They're having so much fun]
[Jae Yoon is excited]
[Explosion of joy]
- Dance. - Let's go!
[Ending with Cha Ni's dance]
I heard that the director really likes SISTAR.
[Judges started giving out scores]
[Who will be the lucky team that will win this game?]
[While we wait for the score] - How do you do this? - What?
[Da Won is reserving a song] No, you need to look at the title and press it.
[And passes the microphone to In Seong]
[Sing it for me]
[+Disco]
Isn't it so fast?
[Mimicking Greg from "Superstar K"]
[Hoohoo] [Haha]
[In Seong is so funny]
[Tae Yang joins the "Miss You" ship]
[I want to eat breakfast quickly]
[Ad-lib from the morning]
[Cha Ni is sad thinking about the past]
[Stop]
[End of In Seong's talent]
[Finally, the score came out] The score is out.
MJC team's score is
50... [Like ice]
- 56. - They're so generous.
[MJC team's score is 56,2] 56,2.
- 56,2. - They even calculated the decimal.
[12,2 points higher than their goal] Why did you give us so much?
And...
Our "SHAKE IT" team.
- SHAKE IT~ - MHC team that sang SISTAR's song.
[MJC team 56,2 points] [Even if MHC team gets 56,1, they win]
The last number is .3.
0,3.
In the ones place, it's seven.
- Seven! - It's 47.
- If we get 47,3, we win and if we get 57,3, we lose. - That's right.
- It can be 27. - It can be 37.
It can just be seven.
- 7,3. - It can just be seven.
I think it's a three.
The tens place...
[MHC team gets 47,3] Four!
We won!
[Is this for real?]
- 4? - Why did we win?
- It means we didn't sing well. - You sang worse than us...
Oh, really.
- It's hard to sing badly. - They were really objective.
It's hard not to sing well.
Let's eat this.
Have a good breakfast.
[Sneaky] Thank you!
[Failed being sneaky]
[In Seong gave everything but only his song is left]
[Breakfast that tastes so sweet]
[Secretly]
Oh, this person!
Hey!
I was going to open it and give it to you.
- I wanted to pour you a cup. - Milk. I'm going to drink milk.
[What happened to us?] [Our breakfast]
[Should we start eating now?]
Thank you.
Why did you give us so many spoons? We only need five.
[Hungry]
[Munch]
Wow... They're eating so deliciously.
[Glimpse]
[Young Bin is in a dilemma]
[Should he eat this or not?]
[Then, he decides to put down the sandwich]
[Why does his smile look so sad?]
Our "Trip with Fantasy" has ended.
[Sad] - It's over? - Already?
[Thinking about lunch while eating breakfast] We're not going to eat lunch?
[Sad] - It's sad, right? - Yes.
So, we prepared something.
I think you know us so well.
[Ask Fantasy the last mission] You need to ask the fans.
- Pick one member to be a straggler! - Huh?
[Mental breakdown]
[#This is #road of SF9 trip] You are going to upload onto SNS
and ask the fans to pick a straggler.
The straggler that's picked
will take the pretty train to Seoul.
Really? Really, the train?
What happens if we don't have a driver's license?
[Why do you need a license when you're riding a train?]
Are you going to drive the train?
[Oh... That's right]
I am going to predict and say it's going to be between
Jae Yoon, Cha Ni, or Da Won.
[Person who came late = Ro Woon] The person who came late needs to stay.
- We need to take a selfie together. - Who came late yesterday?
[The latecomer who stood up faster than anyone else]
We have to look poor.
Where should we take the picture?
[So poor]
Have to look the most poor. Please.
[I won't forget to do a finger heart]
One, two, three!
[Everyone, our trip is ending]
[We're thinking of having one member take the train back. Who would be best??]
[The dice has been thrown] Who will be the straggler?
[Trying to pick which comment to look at] Which comment should we go by?
- Ten. What about tenth? - I think that's good.
Because we are nine people and the fan is the last member.
[Touching] Oh, Fantasy!
- The number of followers we have? - First comment?
Do you want to do the first comment?
- Cleanly? - The first name that comes up.
- Cha Ni, Da Won, Ro Woon. - I think it's Da Won.
It's not going to be me.
- His fans like this... - I think Ro Woon will come out.
[Strong belief] - Ro Woon~ - It's not going to be me. Definitely not.
I will say bye to Da Won now.
- It's even raining right now. - Bye~
- It's even raining. - The first comment that has a name in it?
- First name! - So, like this.
"Jae Yoon, did you sleep well?" Then, you're going.
[Jae Yoon was scared] Good, good, good!
You're it if your names in there?
- "Ro Woon, how was your filming yesterday?" Then, he goes. - Right away?
The member's name that comes up first.
- "In Seong's handsome in the morning. Cha Ni, did you sleep well?" - It came out?
- Both of you are going. - I think it came out.
- What, what? - It came up already.
Should we take a look?
[Wait. Let me calm down first] No, not yet. x3
- Refresh once. - Goes out.
There are 131 comments right now but we're going with the first one.
Let's go in by pressing SF9.
[Nervous] It came out.
[Who will be the straggler?]
I will look at it and tell... Oh! Wait.
It's not going to be me.
It's not going to be me.
[Straggler has to take the train by himself]
[Who will be the member to ring the fanfare?] [It will be released in EP.09]
No comments:
Post a Comment