J.J: Hello
J.J: What are we doing in a secret place like this?
J.J: What is the topic today?
Staff: Please suggest a word!
J.J: Me?
J.J: What is that word for?
Staff: The next person will draw the word
J.J: So I should give something hard
J.J: I'll give the word... cricket!
[J.Jun's word] J.J: A cricket
J.J: I haven't seen a cricket. I have only heard their voice
J.J: I haven't seen them even once! When I go close to them, they're all quiet
J.J: So can they draw it?
[The one who will draw a cricket comes in]
SU: Please give it
SU: What's this?
SU: Wait...
SU: I'm really like a genius!
SU: I really seem to be a genius!!
SU: Isn't this shocking?
SU: I'm not quite sure how it looks like...
SU: I'm really like a genius
[Sun draws an ear (ear = 귀, cricket = 귀뚜라미)]
SU: Look! Ear-piercing!
SU: This is genius for real
SU: If don't know this, you're a fool
SU: Done!
SU: Ear-piercing
[What's up]
J.V: What's this?
Staff: What do you think that is?
J.V: A cockroach
[He thinks the ear (귀) refers to 퀴 in a cockroach (바퀴벌레)]
J.V: A cockroach!
[Bows]
J.V: A cockroach...
[The next person who is going to draw a cockroach comes in]
SI: A cockroach...
SI: Does it have 4 legs?
SI: Ah, gross...!
[Tadaa]
SI: Is it done? It's over?
SI: What's this?
MH: Should I guess this?
MH: It's name?
MH: Should I just guess its name?
MH: It's that of course!
[A cockroach]
MH: Why so simple?
MH: Should I leave? What? Why don't you give me anything interesting?
MH: Shall I go for real?
MH: What was that?
[Sun's word]
SU: A word?
SU: It can be a member, right?
SU: I suddenly think of Junnie hyung's face so-
[J.Jun]
SU: I want to see the drawings fast!
(Please give it)
J.V: What's this? Staff: Draw it!
J.V: Shall I draw it all?
J.V: Then, what did Byungsun hyung do here? I saw him come out...
Staff: He gave this word
[Thinking hard]
J.V: It's ready
J.V: Ah, this! This!
[Tadaa]
J.V: I'm not good at drawing portraits
J.V: That's good enough for the members to know it
J.V: Because we're one!!!
SI: I don't understand this...
SI: I'll just... do what I'm told to
SI: What's that?
Staff: Write the word
SI: Wait...
[Thinking hard]
SI: Ah, wait...
(Aahh...!)
SI: I knew it!
[J.Jun]
MH: Right, you should let me draw
MH: ...do I draw that?
MH: I can do this as anonymous, right?
MH: Anyone could know this!
MH: It's fine, right? It's pretty good
[The hero of the word comes in] J.J: So I should guess who he is, right?
J.J: How could I know who he is? There is nothing special in his face
J.J: Ah!
[He got an idea]
J.J: I knew him from the bones on both sides of his face
J.J: That... a clown...
J.J: I clearly got it right, didn't I?
J.V: Hi
J.V: What am I doing this time?
Staff: Give a word
[J.Vin's word]
J.V: A pigeon
J.V: J.Jun~ Pigeon~
J.V: Good luck on guessing it!
Staff: ...you should draw that
[Thinking hard]
SI: How can I do this? How can I put in the right expression?
[He puts in the right feeling by drawing the Seoul Station]
SI: Done! I think they'll know it from this
[A duck?]
SI: Right, won't they guess it well based on that?
SI: The next person...
[Probably] MH: Hi
MH: I'm Kim Minhyuk
MH: ...what's that?
MH: No, is it like what they're doing?
MH: What...
MH: Could it possibly be about what they're doing? [Minhyuk can't get the right answer...]
(What's that)
MH: Is it those 4 ducks? Are they a hint?
[Ducks on a trip]
J.J: what?
J.J: What do ducks look like?
J.J: Have we seen ducks? In our lives?
J.J: Oh! Ducks! J.J: Ducks!!!
[J.Jun has seen ducks]
J.J: What's the point of being on a trip? A bag!
J.J: They're excited so they're singing
J.J: If they know this, it'll be miraculous
J.J: Done
J.J: Try guessing it. That's my level of drawing since I got better at it lately
J.J: Fighting!
SU: Junnie hyung really can't draw!
SU: It's a duck but...
SU: But what's that... is it a bag?
SU: Is it duck's jjanggu?
SU: How can I do this? I'll write what I know!
SU: I write down what I know
[Hiphop duck] SU: Wow, I really don't know this one
SU: I think they already made a mistake before me
SU: It was gone wrong already before that drawing
SU: Right~~?
SU: Let's go!
[Sign's word]
[Worried]
SI: Something that they can know but not too easy
[Girl's Day Hyeri sunbaenim]
[Proud]
SI: Good...!
[Helpless]
MH: How can I do this?
MH: As prettily as possible
MH: Does she have double eye lids?
MH: This is interesting~
MH: It's been a while since I was drawing on a sketchbook like this
MH: Thank you
MH: Doesn't it look like her?
J.J: What's that?
J.J: It's a woman because her hair is long, right
[What's it]
J.J: At moments like this, I should make it simple and not think of who she is
[Woman] J.J: Right?
J.J: I knew it
J.J: Make it simple at moments like this
SU: Isn't that pretty easy?
SU: Can I do it like this?
Staff: No characters!
SU: If not characters, then this way
SU: You're disregarding me, aren't you?
SU: A woman
SU: In my opinion,
SU: We haven't got anything correct
J.V: Come here!
J.V: Let's get it! What??
J.V: J.Jun!
J.V: Who drew that?
J.V: The drawing was... really...!
J.V: I should teach them something
J.V: What was that?
[Minhyuk's word]
[Antique furniture]
MH: They could guess it easily.. or not
J.J: How do I draw this?
[He writes hints]
J.J: How do I make it have the cubic effect?
J.J: Is this right?
J.J: Wait... if I do it this way...
J.J: ...it'll end up looking like a building
J.J: Right! It must have a mirror!
J.J: It'll work if I make the mirror look luxurious!
J.J: A chair! Dazzling
J.J: Anyone would like to have it
J.J: Honestly, I think they should know this
J.J: I even drew effects
[Dumbfounded]
SU: Ah, really...
SU: Ah! Wait!!
SU: An... antik...?
SU: Wait, wait, wait...
SU: Furniture!
SU: A chair! A drawer! A table! A carpet!
SU: Antique furniture?
[Finally you got the answer!]
SU: Vintage furniture?
SU: I select vintage furniture!
[Ahh....]
SU: Junnie hyung should study how to draw...
SU: I felt the seriousness of his situation when watching that
J.V: Come here!
J.V: How can I do this?
[Glance]
[He draws it easily while glancing away]
J.V: Why would they select a word like that?
J.V: Make it easy!
SI: What's that?
SI: It's either a chair or a table
SI: But it doesn't have one leg
SI: Vin... why is "bin" written there?
SI: Why did they draw a twist?
[Even if hints were written, he doesn't know]
[Worries]
SI: I really don't know...
[A broken table]
SI: What~!
[The drawing discussion continues in the next episode]
No comments:
Post a Comment