Go back. Continue to be a puppet pawn.
Continue a life gasping for breath, fearing to speak loudly,
and suppressing your desires.
QingLong law enforcer's meaning is...
Maybe I can help you.
What you want isn't much, only Yuwen Yong.
Really?
You don't believe me?
I know since the beginning of Da Qin,
QingLong law enforcer has been the leader of the four law enforcers.
You even rank higher than the protectors of Tian Luo underground palace.
QingLong law enforcer, don't hesitate to state your condition.
If I can accomplish it,
I'll definitely do my best.
OK. I want the Soul Bead.
Everyone thinks only Yuan Qing Suo can find the Soul Bead.
Why are you the only person asking me to find the Soul Bead?
Because I believe you'll find the Soul Bead before Yuan Qing Suo.
Ok. I also have a condition.
As long as you promise, I'll willingly risk my life to help.
Kill Yuan Qing Suo?
You aren't ashamed to be the leader of the four law enforcers.
You saw right through my mind.
Kill Yuan Qing Suo right now?
Immediately now!
I hope she dies immediately!
Ok.
You agree?
I promise to kill Yuan Qing Suo, but not now.
You have to help me complete one matter.
I'll guarantee to make Yuan Qing Suo fail in front of everyone.
QingLong law enforcers meaning is...
Help me look to see if Yuan Qing Suo may have burn marks on her shoulder.
Be sure to tell me the size and depth of the marks.
What relationship do you have with Yuan Qing Suo?
Do your task well. I'll give you the man you want.
Lord
Today's snacks aren't bad!
The fried sesame seeds are very savory.
The filling is just right.
It's sweet but not greasy , soft and delicious.
Yes.
Bi Xiang, I'll reward you with these snacks.
Go. Cook the ginseng soup and bring it to me.
Reading is a matter of physical exertion.
I have to supplement my health very well.
Lord, Lady has been starving all day.
I'm worried Lady.../Bi Xiang!
Bi Xiang. You've put in a lot of trouble but haven't received any benefits.
It's not that I didn't let your Lady eat.
Fish and meat were placed in front of her. She refused to eat.
What should I do?
Humph!
What are you humphing about?
Hypocrite.
It seems you want to eat something.
I've just tasted this snack.
It tastes very good.
Even if you beat me to death, I won't eat.
Yuan Qing Suo, even if you don't think of yourself, you should think of your stomach.
Look. What kind of torture are you putting your stomach through?
It's yelling louder than an army drum.
An honest person can't accept this food.
I said I won't eat. Won't eat. Won't eat.
Look. Passing off a nasty person's mind as a noble person.
I saw you were hungry and was concerned about you.
Concerned about me?
If you're truly concerned about me, why did you lock me up in Da Si Kong mansion?
I can't even go to the Imperial Palace to see.
I..I know
Before, you must've done too many shameful things to me.
You're afraid I'll remember the past.
Won't even return my handkerchief.
Breaking your promise. Rascal.
Releasing you depends on my mood.
If you don't release me,
I won't eat.
If I starve to death, I'll see how you're going to explain to Chancellor Dazhong.
I have many vacant rooms. Go ahead and burn.
Besides, my collections aren't here.
If you burn all of it, I won't be distressed.
Yuan Qing Suo. Yuan Qing Suo!
Using your acting to deceive me. You're still lacking in ability.
It's fine causing chaos.
I think I should read in a different room.
Yuwen Yong!
Watch her.
yes
Lord, Miss Yan Wan requests to meet.
Take her to the reception pavilion.
yes
Lord is waiting for you in the reception pavilion.
Miss Yan Wan, please enter this side.
Thank you chief Chu Guan
These foxes only take advantage of me.
It seems to get A Yong, I have to rely on myself.
Miss Yan Wan, please enter this way.
Thanks
I came to apologize to you.
Please punish me.
Wan Er, what are you doing?
Quickly stand up
If you don't forgive me, I'll keep kneeling and won't stand up.
Forgive? Forgive what?
Forgive you for making snacks for me to eat
or forgive you for considering my needs in all respects,
rushing around day and night?
Da Si Kong, I placed poison on sister Qing Suo's bed.
You don't know?
Didn't you already put the antidote inside the snacks for me to eat?
Turns out you knew earlier it was me?
Wan Er oh Wan Er. I knew.
It was only a moment of resentment. You don't want to harm me.
But have you thought everyone in this world knows the wonderful usefulness of the Soul Bead?
How can I not know?
You also want the Soul Bead?
It's just Chancellor Dazhong started the task first.
I'm still thinking what should be done that might not anger Chancellor Dazhong.
Didn't everyone say the Soul Bead is in your mansion?
It's only a rumor. You believed this?
If I knew where the Soul Bead is, I would've taken it earlier to find the secret to unite the world.
Why would I stay here and worry?
If you really want the Soul Bead,
I'll make every effort to help you.
Stand up
Do you have any information?
I also want to report the information to you.
Certainly you know clearly Chancellor Dazhong's character.
If I'm not careful spreading the news outside, I'm afraid the life of my whole family will be difficult to protect.
Wan Er, don't worry.
Other than you and me, a third person definitely won't know about this matter today.
If I can truly have the Soul Bead one day,
I absolutely won't forget this day and time
and everything you've done for me.
The Soul Bead is definitely in Yuan Qing Suo's possession.
How can we be sure?
Maybe you remembered the day Chancellor Dazhong took Yuan Qing Suo to the guillotine.
Continue
Yuan Qing Suo told me she has a gift for me in the junk room at your mansion.
I rushed over to your mansion.
I found on the lower shelf a box engraved with the emblem of the Duanmu clan
and a piece of cloth with a yellow imperial character.
Your meaning is...
Everyone said Yuan Qing Suo infiltrated Da Si Kong mansion and stole the Soul Bead.
Maybe she accidentally left the cloth and box in the junk room at Da Si Kong mansion.
Makes sense
Even I didn't know the junk room at my mansion has that many secrets,
how can Yuan Qing Suo know about it?
You're right.
Because of that, Chancellor Dazhong used a prisoner on death row to replace Yuan Qing Suo from being under the knife.
That means Yuan Qing Suo really has the Soul Bead.
We don't know where she put the Soul Bead.
The most urgent matter now is to make sister Qing Suo remember the past.
Wan Er, you're truly my lucky star.
A Yong
Sorry. I'm being rude.
Do you have any other news?
Nothing in the meantime. When there's news, I'll immediately notify you.
Ok. That's very good.
Wan Er, there aren't any words to express thanks for this huge favor.
How's this? Quickly return to Chancellor Dazhong mansion.
Don't let Chancellor Dazhong see any flaws.
When I have the Soul Bead,
I'll be sure to share the glory with you.
It's fine as long as you remember.
Lord, you really want to bring Lady to the Imperial Palace?
Whatever should happen will happen sooner or later.
The secret person behind the scenes, who's persuading Yuan Qing Suo to steal the Soul Bead, hasn't appeared.
Chancellor Dazhong is aggressive.
Danger lurks on every side of my mansion.
Turbulent news circulates in the Imperial Hall.
At this moment, if you don't give an explanation,
you won't be able to deal with the confrontation.
If you have to give an explanation, the situation will require pushing Yuan Qing Suo out again.
It'll be like she stepped onto a mudhole, falling deeper and deeper.
Do you believe Miss Wan?
She came at the right time.
It's time to take some people's attention and disperse it to another place.
So you want Lady to go to Treasure pavilion in the Imperial Palace.
It's involuntary. Whether she can or can't overcome this calamity depends on her luck.
This is fate.
I think since Da Si Kong is that excited,
he must've thought of a way to make Yuan Qing Suo recover her memory.
We send people now to watch Da Si Kong mansion and Yuan Qing Suo attentively.
There will certainly be a gain.
What did Yuwen Yong say?
Da Si Kong seems to know your desires,
but he cheerfully agreed.
It seems he intends to manage this matter and help you get the Soul Bead.
You're not lying to me about this?
I wouldn't dare.
Ok. After this matter succeeds,
I'll fulfill your intentions.
Leave
I'm leaving
English sub by asiandrama english sub
Reporting to Lord
Lord, tomorrow is the day of the peace talks with the ambassadors of Qi and Chen states.
I want to examine what future regulations His Majesty can discuss without me.
Yuan Qing Suo oh Yuan Qing Suo
You are stopped by me.
Delicious!
Smells very good
Tastes very good
My eyes
Die Yuwen Yong
How many times have I told you?
If you won't release me,
I won't eat anything.
My eyes
Stop acting.
I know. You can't trick me.
You..you really do have something.
Here, let me look.
No need
I...Let me look.
Move away
Let me see.
Let me see.
Open your eyes a little wider.
Wider, wider.
Is that better?
you
Are you better?
Are you better?
Every time I see you, nothing good happens.
Who told you in the middle of the night to startle me?
What's the matter? Is your stomach hurting?
I'm fine.
Clearly you're hungry. But you're still pretending to be a hero.
You won't do something good. Instead, you stubbornly go on a hunger strike.
Do you think others will care whether you die or not?
Hurry eat. / I won't eat.
Won't eat? Fine.
It's you who says you won't eat.
Even if you want to eat, I won't let you.
Anyway, His Majesty will summon the ambassadors of Chen and Qi states for peace talks tomorrow.
I have to go to the Imperial Palace.
You'll be hungry for 2 days. You definitely won't have any strength.
Just stay in the mansion. Rest to feel better.
Are you being truthful?
It's a lie.
I'll eat. I'll eat.
You're this happy after hearing about going to the Imperial Palace.
Is it only to recover your memory or...
What?
The palace banquet tomorrow is at the heart of the struggle.
You must be careful.
The Qi state General, Hu Lu Guang, was originally coming for peace talks,
but he sent someone to invite Chen state General, Wu Ming Che, to come.
If Chen and Qi join hands, Zhou will be in imminent danger.
They both came together.
I'm afraid this isn't peace talks. Instead, it's to show military force.
General Hu Lu Guang is coming for peace talks?
Who do you think it is?
I..no one
I have nothing to do with national affairs.
Originally, I don't want to take you along,
but His Majesty arranged a banquet to entertain them.
You and I have to attend.
Banquet?
It might truly be a banquet.
Instead, it's giving them a reason to send troops.
Trapped in an impossible situation.
Maybe because of the hunger strike for the past 2 days,
my body is weak.
Maybe because of the struggle and helplessness over the past few days,
I suddenly feel very tired.
Closing my eyes,
I finally feel much of Yuwen Yong's patience and sadness.
Yuwen Yong and I unexpectedly feel interdependent.
We're tired.
Maybe this isn't so much a hug.
It's better to say I'm just warming myself.
Going to the Imperial Palace this time,
will I see General Hu Lu Guang?
Hu Lu Guang is a person of Lan Ling King.
He'll probably have news of His Highness?
Forget it.
His Highness has been heartless to this point.
Why can't I forget?
I'm going to the Palace to find the Soul Bead and my past.
However, if I return to recall my memory,
it's natural I want to go.
What about Yuwen Yong?
How should I confront him?
Lady's complexion and makeup are good today. You're also beautiful.
Probably 80% of the Imperial concubines in the entire Imperial Palace aren't as pretty as you.
Am I pretty?
Pretty
I'm ready to go.
OK
If everything goes well today,
will you make a deal with me?
Turns out, even to the end,
you're worried about someone enough to make a deal with me.
I thought after some time, things between us will be different.
Maybe you're upset at me because I left you alone in the lady's chamber?
OK. I'll stay by your side tonight so everyone in the palace and your aunt and uncle will see
how much we're in love.
What do you want?
I want freedom. Can you give it to me?
You said you want to lock me up for life in Da Si Kong mansion.
I'm only a prisoner.
I don't have any rights to ask for anything.
Besides, I don't get a reward if it's not deserved.
Seriously?
I'll let you see my value,
the value of using me.
Indeed, you're clearly still buying and selling.
Turns out in your eyes,
it's nothing more than simply business.
No matter what
These past few days, thank you.
Lady, please enter Feng Yi pavilion.
Wait after servant prepare things for Lady. Then go to have an audience with His Majesty. Please
Thanks
I heard the Zhou people don't have any manners.
I didn't believe it.
I didn't expect
just entering the Imperial Palace door, I would immediately improved my knowledge.
What are you looking at? Am I wrong?
Greetings Lady, please come over here.
Stop
Zhou women don't have rules like this?
Who are you?
You're fit to ask who I am?
You don't even have a maid.
Most likely, you're a woman of a minor official or you're sneaking into the palace for some sightseeing.
Have you seen enough?
Reporting to Lady Qing Suo
This Madam is Chen state admiral.
She's the favored concubine of General Wu Ming Che, Madam Lan Ping.
This Lady is the concubine of Da Si Kong mansion of great Zhou, Lady Yuanshi.
You're a Lady of Da Si Kong?
Right
Madam Lan Ping, I've heard of your fame for a while.
Meeting you today, your reputation is well-deserved.
You're tactful.
Even if you're the concubine of Da Si Kong mansion, how are things?
Our Chen state have great victories in battle.
Our great general received your Majesty's invitation to come for peace talks.
A concubine of Da Si Kong
wears a colorful dress in the Imperial Palace.
Someone who doesn't know would think you're a dancer.
General Wu has outstanding military service, impressive authority in all levels of society, and is the protector of Chen state.
Madam Lan Ping is renowned in the world, has general Wu's enormous love,
and is general Wu's favored concubine.
Our Da Si Kong only has 1 concubine, Qing Suo.
He still doesn't have another concubine.
Today, I gained some insights your mannerism is like this.
Lady, Lady
Lady
Let's see in the future if you dare to be cocky in front of me.
Let's go
Stand up. Are you ok?
How can a favored concubine of a great general be like this?
You're right. We'll ask Da Si Kong to report this to His Majesty to punish her.
It's nothing. Chen state just had a victory
so she dared to be angry and arrogant like this.
We need to model a behavior of a dominant country.
Why mind a few foolish phrases
to ruin His Majesty's elegance and hurt the politeness of both sides.
Lady acknowledging the big picture is rare.
Lady has to endure a wrongdoing.
I'm fine.
Lady
English sub by asiandrama english sub
Didn't you want to come to the Treasure Pavilion?
That's the Treasure Pavilion.
All the greatest rare treasures are in there.
Are you touched?
This isn't the time.
I'll take you to the Treasure Pavilion,
but you must remember carefully,
this is the Imperial Palace.
Without my permission, don't act blindly.
Otherwise, you'll regret it for life.
Da Si Kong, the ambassadors of Chen and Qi states have arrived.
His Majesty requests you to come over.
Qing Suo, go rest first.
Wait until someone takes you to find me.
Lady, please go this way.
Yuwen Yong
Be careful
Lord, are we really returning to the mansion?
What? Are you worried on behalf of His Majesty about the peace talk matter?
After all, great Zhou is solely your doing.
If the peace talk fails, I'm afraid it'll endanger the realm of great Zhou.
Then we have to see what abilities they have to save a desperate crisis.
Today, I deliberately show my strength as a warning
to see if that little spoiled Emperor dares to oppose me again.
Lord
Seems like Yan Wan is still a bit useful.
Follow her closely.
Unless it's a last resort, don't make a move.
yes
The Imperial Palace of Zhou is huge.
Compared to the Imperial Palace of Chen, it isn't as exquisite.
That's a bit extreme.
Since the succession of elder brother Emperor to the throne,
he used many properties to help the citizens and generous soldiers.
He never spent on himself.
It's grandiose. Why seek exquisiteness?
Your meaning is...
Da Si Kong's meaning is Zhou state's state treasury is plentiful.
Whether the state treasury is plentiful or empty, it's heavenly to have a huge Zhou army, strong generals, and happy citizens.
Da Si Kong is very eloquent.
Of course, we're generals.
How can we have meticulous thoughts like Da Si Kong?
Da Si Kong, how come Chancellor Dazhong of your country isn't here?
Aren't both of us generals deserving to be received by him?
Chancellor Dazhong is sick. I apologize on his behalf.
Turns out Chancellor Dazhong is sick. Then the peace talks...
A sage said
under the universal sky, the land belongs to the king.
His territories are the grandest.
My great Zhou Emperor is here.
General Wu, what is there to worry about?
Is it possible in your country
the Emperor's decree must have the approval of others to be valid?
you!
Fourth Brother, it's still early until the Imperial feast.
Actually, it's better you replace me
to play 9 days with both generals to pass time.
What does both generals think?
His Majesty is wise.
While I was at Chen, I also liked to play 9 days
but the bet was a little tiny.
It was only a few house farmlands.
We're already at the Imperial Palace,
in such a fine palace,
let's place a bigger bet.
What do you think?
General Wu, what do you want to bet?
Bet the city.
The winner takes the city of the loser.
Well?
Very good! This way is very heroic!
Very exciting!
This isn't bad.
Although I'm not good at 9 days,
I still want to try playing.
Ok
Although Chen and Qi states are extensive in size,
our great Zhou has several cities
to let both generals be happy.
Yuan Qing Suo pays respect to His Majesty.
You may sit.
This is my Yuanshi concubine.
She hasn't met General Wu of Chen state,
General Hu Lu Guang of Qi state.
and Madam Pan Ling.
General Wu
General Hu Lu
Madam Pan Ling
Lady
Oh no!
How can Yuwen Yong's luck be this bad?
Maybe this tile is a loss.
Da Si Kong, how come you haven't shown your tile?
Are you just sitting there holding a beautiful woman
and forgot everyone is waiting for you?
If Da Si Kong loses,
he'll have to hand over Pu Province to us.
It'll be fine to let him think a little longer.
Turns out you're betting on cities.
A nobleman's character, a promise must be kept.
At the moment, Da Si Kong is replacing His Majesty to play this game.
General Hu Lu and I also listened to Lord.
If the home wants to renege at that time,
maybe my brothers outside won't agree.
How do you know I'll lose?
General Wu isn't wrong.
A nobleman must keep his words.
How can he renege in front of so many people?
If general loses, you'll have to cut apart land for great Zhou.
It's a pity Chen only has a little land.
If you have to cut again, there might not be any left.
Slut, what are you saying?
Shut up!
You're in our Zhou palace and purposely looking for growth.
You rashly hurt an important minister lady and aren't slightly remorseful.
Are you also disrespecting even His Majesty?
you!
What? You want to deny what you've done?
General
Husband, it's fine I endure this mess,
but Husband, you're an important minister of great Zhou.
General Wu is also a hero.
It would be better to have another stake. Let this game decide win or lose.
Simply add another 2 cities.
The loser
will retreat 30 li from the border.
Let's listen to you.
General Hu Lu, what do you think?
No need to be modest of your prestige.
It's not definite you'll win.
Then just bet and see.
General Hu Lu came here for peace talks.
If Zhou and Qi become good friends,
it would be a blessing for the citizens.
I'm not intentionally offending general. You can choose to be not involved.
Ok. Then forgive me for not participating.
General, general
General Wu
It's just a game to kill time.
Why should we fight and kill, hurt the politeness?
I don't feel well. I'll leave first.
Send off General Wu
Please
Didn't expect to be played by that vixen.
Forget it. Regard today as losing in the Imperial Palace of Zhou.
Let's go
General Hu Lu, please go rest a bit.
It's almost time to start the feast.
Thank you Your Majesty
Turns out it would certainly be a losing game.
Fortunately, Qing Suo is witty to escape this calamity.
Both of you go rest a bit.
yes
What happened? Are you ok?
I'm fine.
A moment ago, my hand was injured. Now, I twist my foot.
Do you need the Imperial doctor to come examine you?
No need. Thank you Your Majesty.
Royal elder brother, we'll leave first.
General Hu Lu
What? Bored of the banquet?
Maybe the old injury is reappearing. It's hurting a lot now.
If you're using an excuse to go out to cause trouble,
you know the consequences.
When did I go out?
Yes. I'll always stay here.
I won't go out even if I die.
Da Si Kong
Take Lady to go rest.
Yes, Da Si Kong
Lady, please follow me.
Royal elder brother
Your Majesty
Da Si Kong
Is the Soul Bead at Treasure Pavilion?
Is Yuwen Yong intentionally tricking me?
No matter what, I still need to search Treasure Pavilion.
Why is my heart confused?
Lady, the dew wind is very cold.
I'm worried about your health.
You should return.
You go ahead.
Remember to let Da Si Kong know I'll wait here for him.
yes
General
Miss Qing Suo, he told me to come.
Really?
He told me to pass a message to you that he personally can't come to meet you.
Can't?
At that time, I waited for him all night at the city gate.
Was what I wanted to wait for are these words?
If he agreed with me,
why didn't he come?
Why did he ask someone to come get the ring?
Is he dissatisfied I haven't been humiliated enough?
Ring?
Right. The ring
General, please inform His Highness
the ring has been returned.
He and I don't owe each other anything.
It's not he didn't want to come,
but it's he couldn't come.
Forget it. Originally, he and I only have fate to meet a few times.
I'm not qualified to ask him to do something for me.
His Highness asked me to pass a message to you.
His promise to you is still valid.
If you agree,
you can leave Zhou with me.
He'll wait for you at Jin Yong citadel.
Are you being truthful
or this is another strategy of both countries to fight?
I don't have any good opinion of you, but His Highness is a person of his words.
I, Hu Lu Guang, also receive people's trust.
I definitely don't lie.
But I...
You don't want to go with me.
This is also expected.
I think maybe you and Da Si Kong are very much in love and interconnected.
Indeed, Chang Gong thinking about you has been in vain.
you
Miss, I've promised with Chang Gong
even if I risk this life, I'll bring you back safely.
Thank you. But I can't leave right now because I have more important things that need to be done.
No comments:
Post a Comment