Seven guys run and run.
Run, BTS.
Welcome. First time to BTS?
Prize of this round is a meal ticket.
[Silmi-do special 2nd round: Find a flag]
[Each plays individually in the 2nd round]
[Will BTS find flags and get meal tickets?]
You can see the mountains.
[Dumbfounded]
No kidding.
There are flags in those mountains.
- Crazy. - How many flags?
Flag?
7 flags.
And plus 3. 10 flags in total.
Three are for snacks?
Some flags are blank.
Blank flags?
Find as many as possible.
Do we find it individually?
Individually?
OMG.
We tried to have a survival game to give ATV tickets.
But some cheated on.
I see.
It's an auto-bike.
Let's do a tournament to exclude one.
Don't do this. Hit a person with a bike.
- Be careful. - No insurance?
I guess you will run.
Be careful not to bump into.
Let's be careful each other.
First, safety. Second, safety. Third, coolness.
Let's do this. Rock paper scissors.
- I'll go first. - Go ahead.
I don't wanna lose.
Let's go.
Rock paper scissors.
[Jungkook won]
Excited. I'll ride a bike.
Ready.
Rock paper scissors.
[Suga won]
Let's go.
Run.
Rock paper scissors.
[J-Hope won]
I'll play with Jin.
Rock paper scissors.
Rock, paper.
[Jin won]
[Who will ride ATV?]
How did it go?
[ATV ticket match result ATV Team vs Walking team]
Shall we move now?
Let's go find flags.
Go, go, go.
It will be a tough day.
I wanted to ride.
We'll go find there. You'll go there.
When brother will come, we will go there.
[V, Jimin, Rap Mon making a strategy]
Be careful. Don't get hurt.
Careful.
Are you okay?
We run really fast.
We will beat them.
[Walking team go]
Excited.
[ATV team gets ready]
[Go!]
I'm scared.
[Jin running ahead of others]
[Found something]
[Jungkook stops when Jin stays]
[Sensed something]
[Jungkook has no mercy Overtook Jin]
Jungkook, that's too much.
[Jungkook got 1 flag]
They got a flag?
[Jungkook rushes backward]
Jungkook, you're too mean.
[Bye, brother]
[Competitive Jungkook got 1 flag thanks to Jin]
[Silmi-do special: Treasure hunt]
[I trust only my legs Where is a flag?]
[Yo-ho]
[Hey, it's here]
Where are flags?
[Short-breathed]
[Rap Monster found a flag]
I got one.
Is this a flag?
Wow.
[Rap Monster got a flag]
[Silmi-do special: Treasure hunt]
[What's in the hand of short-breathed Jimin?]
[Flag?]
Not this one?
[Calmly ran and got a flag]
Found?
Amazing.
[BTS keeps running VJ is exhausted]
[Jimin, wait for me]
[Already found the 3rd flag]
[Jimin's new talent : Treasure hunt]
[Silmi-do special: Treasure hunt]
[J-Hope still looks so happy]
There is no flag.
I can't find.
How does it look like?
[Rap Monster found something]
I guess this is the blank. It's tuna.
[Meanwhile, Suga is..]
[Vroom Vroom]
Where is a flag?
[Something feels wrong]
I got stuck.
Can't move.
Where is a flag?
[Clattering]
[Where are you going, Suga?]
[I have no idea I can't control it]
ATV won't help.
It's faster to run.
[Abandoning ATV]
[Run run run run]
[Endless obsession toward flags]
[I can't stop I will find more]
[Searching through]
Nothing?
[Walking around]
Found one?
[This one]
Nicely done.
I'm teamed with Rap Mon and Jimin.
They will share with me.
I'm sure they will give a flag to me.
We made a pact. They'll give one.
Will you play with me riding ATV?
Let's go.
[Trusting the pact, V is goofing around]
[In the meantime, Jin and J-Hope]
[Jin finds a flag]
[What?]
Good job. Well done, Jin.
[Silmi-do special: Treasure hunt]
[Jungkook who stole Jin's flag]
[Searching diligently not knowing the cam fell off]
[Rustling]
[Jungkook got two flags]
[Found the cam fell off after running a while]
Oh, it fell off.
Two.
There is nothing.
V, how many flags did you find?
Nothing.
- Nothing? - No.
- A lie. - I mean it.
I found nothing.
Give me one.
Jin took mine.
[J-Hope searching for a flag]
There it is.
[Found one for the first time]
Oh, brother.
[J-Hope is about to get the flag]
[Jin found J-Hope]
[For the nice meal]
Hey, what are you doing?
He's so mean.
How can he do this?
He already has a flag. Too greedy.
[Silmi-do special: Treasure hunt]
[With 2 flags Rap Mon in hot pink top]
There might be one.
Here it is.
[Rap Mon found one]
Hey, you fools.
You guys are fools.
I got one here.
[Silmi-do special: Treasure hunt]
I'll run.
[Extreme job: VJ for Jimin Jimin is running away again]
[Bye]
[Isn't it Suga?]
It's faster to run.
[Suga who abandoned ATV]
Jimin, how many?
[Counting]
[Are my flags safe?]
[Making sure]
Where are they?
- 4 flags are left. - 4?
Oh, no.
There is a hope.
[Some time later]
[Looking around]
There is none.
I'm screwed.
[Jungkook running to find more flags]
I dropped a flag.
[Rushing backwards]
[A green creature suddenly pops up]
[It's Suga!]
[He will get one]
[Suga saw Jungkook backing]
[Runs!]
[Stumbling]
[Succeeded stealing Jungkook's flag]
It's okay.
Okay.
I think that was the blank one.
Blank.
[Silmi-do special: Treasure hunt]
How many did they find?
It's better to run. Guys are carrying 3 flags.
Let me see.
Blank?
[X mark at the end]
It's okay. I got a sausage.
It's okay.
Sausage is a big one.
I won't lose this.
- Jungkook. - Yes.
- How many did you get? - One.
Please find me one.
Suga stole one of mine.
Amazing.
[Still, you have one flag]
J-Hope found nothing.
V app broadcasters, hi.
[V app broadcasters(?)]
I'm V of BTS.
V, did you find one?
Did you?
- Found one? - Oh?
Did you find any?
No. But Rap Mon found three.
[Confident]
How come he's so confident?
[The friendship pact? He's so naive]
[Flag rich guy Jimin is still finding flags]
Nothing.
I should ask others to give me one.
Can you please tell me locations?
[Jin with 2 flags]
- I don't know. - Really?
Jimin found nothing.
Surprised.
[Surprised]
Can you please tell me locations?
[A green creature appeared]
- I don't know. - Really?
Jimin found nothing.
Surprised.
What are you doing? Found two?
- You found two? - Yes.
Will you give me one?
After I check, I'll give you one.
What if it's a blank one.
If it's a blank, isn't it written on the flag?
Does it say blank, if it's a blank?
I don't know.
Hop in. Let's team up. Let's eat together.
Director, bye.
[J-Hope still found nothing]
I have no flag.
- The game's over - Over?
Over.
Over? The end?
- Is it over? - They found all.
[Di-suga-ppointed]
[Silmi-do round 2: Flag hunt is over]
Did you find flags?
Yes.
I found nothing.
I got a sausage.
I heard there were 10 flags.
Let's add up. Isn't it 6 only?
Look at Suga's. The flag is torn.
Right. The end is torn.
It was torn when I stumbled.
I guess it's not valid.
I have two flags.
They're meal tickets but one has X mark on it.
He tore this down.
[After the game is over]
[Suga tore the tip apart]
Guys, I have three flags.
You have all meal tickets.
Give me. Give me. Trust.
What trust?
Count me in. Trust.
You go.
He called me a trash.
[Active reactions]
Trash is too harsh.
That's too much.
Too much.
When did I say that?
[Gets the sausage flag]
You threw it away.
I will eat a sausage.
Three of us made a pact.
I have a tuna.
[Eyes are on the meal ticket]
Then.
Jungkook, come here.
Jungkook, take one.
Why?
Jungkook is cute.
Amazing. He gave you a ride.
V, you want to have a flag?
[Totally]
I look up to you.
Take one.
[Pathetic but cute V got a flag]
We will give snacks first.
I can eat with the flag that Jungkook threw away.
Give me one bite.
We have all good ones.
If you have the meal ticket, raise your hand.
Us.
Us.
You have nothing?
Poor thing.
Jungkook, come here.
Jimin is the best.
Suga and I can¡¯t eat?
Let¡¯s go and eat some lamb barbecue.
We¡¯ll have dinner.
Bye.
[Run BTS See you next week]
No comments:
Post a Comment