CC: TELEMUNDO NETWORK
Tell me you remember.
Trust me when I say that Mr. Carlos' case
is the strangest case I've come across.
Would you say he's mentally unstable?
How can you ask him that?
Mr. Carlos is a whack job.
I'll be honest.
The case is atypical.
He has moments of clarity,
but most of the time he behaves like a dog.
That's what's disconcerting.
I never thought he'd be like this.
I understand.
I'm sure you must be in shock after what you've seen.
And you're mentally stable. He's not.
Imagine his shock now that he's been reunited
with someone important from his past,
his wife, the mother of his children.
The best we can do is give him time to let it sink in.
One more question, Doctor.
How much time are we talking about?
That's a difficult question.
All I can say is that he's been sedated.
He'll be that way for a few hours.
You should leave and come back tomorrow.
-Tomorrow? -Yes.
Tomorrow?
Doctor, we understand everything you've told us.
I understand more than anyone
because I had amnesia recently.
And nothing helped me more than having my family's support.
They're the reason I'm here. So I understand.
Let's go. I just wanted you to know that.
Alright.
I'll get everything ready for you to visit him tomorrow.
Great.
He might react better if he's in his environment.
Great. Thanks, Doctor.
Let's go. You okay?
Don't worry. Everything will be fine.
My job involves a lot of collateral damage too.
Like what?
Family.
Family?
That's what I was talking about.
You lost your family?
My daughter.
The only person in this world I cared about.
I'm sorry. I didn't mean to bring it up.
I like talking about her.
Talking about her makes me feel like I have her close.
She was just like me.
I made her a part of the business and it killed her.
Do you have kids?
I'm two months pregnant
and I don't want my baby to be born in here.
he's her baby daddy, and he's not!
You're the best! I swear!
I can't wait to tell my dad!
I have to tell Dad and Hernan Dario!
Let's go!
Can you imagine the look on their faces?
It came back negative. You see?
Thank you, Sandra!
What's wrong with this thing?
Thank you, God.
This is the best news I've ever gotten.
Mom, where are the bodyguards?
<i> He had it with him</i> <i> when he came here.</i>
<i> Ever since,</i> <i> he doesn't stop looking at it</i>
<i> and saying "family"</i> <i> over and over again.</i>
<i> Mrs. Hilda, it's obvious </i>
<i> that seeing you brought back</i> <i> happy memories.</i>
<i> You think so?</i>
<i> Ma'am, there's something</i> <i> that could bring Carlos back,</i>
<i> but it's risky. </i>
<i> What is it?</i>
<i> Take him back home.</i>
Hello.
What's up, Mariana? How's my daughter?
<i> She's doing great.</i>
Oh, I thought something was wrong since you never call.
Nothing's wrong. She's doing great.
Hernan Dario, I'm calling to tell you
that we're going to Miami in two days.
The decision's been made.
Since Middle Catalina's more important to you,
get ready to say goodbye to your daughter.
You can't do that to me. You can't tear us apart.
What do you mean?
I gave you a choice.
I made you an offer and you declined it.
I don't want to talk about this here.
You just love running away from your responsibilities.
I'm not running away from anything.
I'm just saying I want to talk to you in person.
Fine.
Meet me at Middle Catalina's place.
We left the hotel.
I know where it is. See you.
Are you going?
Of course I am. This bitch has to hear me out.
I'm so proud of you.
Go and tell her straight to her face
that she can't take advantage of you.
That's exactly what I'm going to do.
I'm sorry about your sister, though.
She has to understand.
Alright.
You'll be here when I come back, right?
Yes, where else will be?
We'll talk later.
Go.
I've been calling Ximena and she won't answer.
I'm worried.
Wait, let me call her. I have my phone here.
Maybe she'll answer your call.
I'm sure she will.
<i> The person you have called...</i>
What is it?
-It's like she turned it off. -You see?
You think something happened to her?
Don't say that.
Let's not think about that. Let's calm down.
Let's go.
In the meantime, I'll call the journalist
and ask him if he's heard from her.
He's right. Let's go.
Take the baby.
I'll put her on my lap.
Please.
Alright. Let me call the journalist.
Gently, honey.
Done.
Let me call him.
Why's her phone off?
<i> The person you have called...</i>
That's strange. I can't get him either.
Do you think something bad happened?
God, no.
Let's go.
I'm not going to take too much stuff.
My husband has to buy me new stuff.
I mean, he might like these. These too.
It's finally your time to be a queen, Dayana!
What can I say?
I love your country, but I don't know when I'll be back.
What does that mean?
That you'll be in charge in my absence.
Oh, so now you're giving me something.
After you praised Demonia?
Man, you start drinking and you go crazy.
Don't be jealous. I love you too.
Don't be ridiculous.
I think it's a mistake to give her that much power,
especially after so little time.
Things don't work that way.
She's fascinating and I won't let her get away.
Villa.
- VILLA...
Some women you can fall in love with,
but some you can't.
Titi, she's going to marry me.
Really?
Might I make a suggestion?
Take care of yourself. And watch your back.
Hernan, Mari
What's going on? Tell me.
Well, it's just that...
I don't know where to start.
Catalina, I need you to be honest with me.
Tell me what's going on.
Are you alone?
No.
I'm here with everyone else. Why do you ask?
Please go somewhere with more privacy, Albeiro.
I understand.
Do it now!
I need to tell you what's going on.
You need to be alone for this.
No, no. Hold on.
Listen, we're all worried here.
Tell me if you've heard from Ximena or Daniel.
Just tell me already.
Xime is dead.
What?
Oh, God!
<i> What's wrong?</i>
Ximena is dead, Albeiro.
They found her body.
-What's wrong? -Hold on.
It's serious. Oh, God!
I don't know how you'll tell everyone else,ything.
And in Mexico, I'll buy you more things.
Clothes, jewels, cars.
I can't wait for us to leave.
Soon.
As soon as I get rid of Middle Catalina.
Do you think... she'll be killed today?
Babe, I'm certain she'll be dead by day's end.
You know, that's the best wedding gift you could give me.
Really?
Yes.
I'm glad you're moving.
Not only are we moving to a new house...
What?
You tell her.
We're not moving to Bogota just because of the threats.
Why then?
What?
No!
We're getting married, Cata!
It happened.
I can't believe it! Oh, Hernan!
It's really exciting.
No kidding! Congrats!
I know how much you two love each other.
I know everything you've gone through to get to this point.
You deserve this.
Alright, brother.
That's the house.
Don't worry, sir. We'll wait for her.
We're in no hurry.
Give us the picture.
It's not that I don't want to tell you.
I just don't know who this Titi man is.
Don't tell me, Yesica. I'm no one.
But I know someone who can help you.
Think about it.
Yesica.
I bring news.
The TEA accepted the deal.
CC: TELEMUNDO NETWORK CAPTIONING@TELEMUNDO.COM (305) 887-3060
No comments:
Post a Comment